Текст и перевод песни Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden feat. Antonio Pappano & Nina Stemme - Vier letzte Lieder, AV 150: III. Beim Schlafengehen

Vier letzte Lieder, AV 150: III. Beim Schlafengehen

Olhe ao seu redor e me diga quem "cê" vê
Me diga quantos deles acreditam em você
Cadê os seus amigos, cadê sua família?
Cadê seus companheiros pra ajudar nessa guerrilha?
Lembra daquela mina que jurou amor eterno?
Vadia sumiu quando o céu virou inferno
Um mito me ensinou a levantar a minha cabeça
Dizer foda-se pro mundo e apoiar quem me mereça
Pare de gastar seu tempo com quem odeia
Pare de criticar, importar com a vida alheia
Viva intensamente sem ligar pro inimigo
"Quem planta rancor, colherá o seu castigo"
Criando minhas asas e voando pelo mundo
Me sinto como um anjo, construindo meu futuro
Vários dias eu sofri por muito tempo fui a caça
Hoje sou caçador, sou aquele que ameaça
Continuo o legado, defendendo com meu punho
Veni Vidi Vici... em busca do meu sonho
Continuem criticando, continuem me odiando
Meu ibope só aumenta e você tá divulgando Isso não é idolatria, isso é motivação
Ao mestre agradeço por dar inspiração Já nasci perseguido, por ser sempre o menor
Com o tempo eu cresci e provei quem é melhor!
Eu não tive sorte, eu fiz por merecer
Levante-se do chão e lute pra valer!
Cicatrizes na alma e também no coração
Me levam a crer que lutar não é em vão
Entre vários apelidos, que não posso nem lembrar
Tive vários motivos pra poder te odiar
Me olharam, zoaram, apontaram com o dedo
Meus olhos sempre tristes, se fecharam por medo
A vida não é fácil, ninguém disse que era
Mesmo assim eu levantei, engatilhei e fui pra guerra
A academia me ensinou que pra mudar
Não basta só querer, tem que também acreditar
Várias almas sofridas e a mesma história
A mesma inspiração e a mesma trajetória
Um legado que não morre, não importa o que tu fale
Se você não quer seguir, pelo menos "num" atrapalhe
Vivo ou morto, vamos sempre relembrar
O maior dos mandamentos é viver sem odiar
Obtenha a estética e por fim tu saberás
Que a fama e a glória, só chega pra quem lutar
No vale das sombras vamos todos caminhar
Mas o que eu vou temer, se aprendi a revidar
Você pode e consegue suportar!
Mesmo depois da queda, "cê" aprende levantar
Eu entrei na academia por vingança
Crescer e ser aceito, essa era uma esperança
E Hoje não me importo, foda-se sua opinião
Apaixonei pelo esporte chamado musculação
Não fique ai chorando, isso nunca muda nada
Pegue a regata, seu boné e vista a farda Inspirado pelo mestre te passei motivação
Mesmo não te conhecendo ainda sim estendi a mão
Saia desse buraco, isso não é pra você
Só vence quem procura e não tem nada a perder
Busque no interior essa força de vontade
Busque felicidade e se livre da maldade
Eu Faço tudo por mim, agora é assim
Vou andar a passos largos e chegar até o fim
Se isso te faz bem, se isso te faz feliz
Então corra atrás daquilo que sempre quis
Descarregue sua raiva, em cada treino
Escorrendo o suor, cada gota de veneno
Porra! O mundo gira, mas aí vou te falar
Vou lutar com minhas mãos, e fazer ele girar
Tenho muito que andar, eu sei mais mesmo assim
Por que eu vou parar, se já cheguei até aqui?
Pra você que não acredita, não precisa se preocupar
Tô vivendo um legado, que você não vai entrar
Um guerreiro que morreu, um legado deu início
Mais um gladiador que foi treinar no Monte Olimpo
É incrível como alguém que você nunca conheceu
Te ensina tanta coisa, mesmo depois que morreu
Eu olho para o céu e agradeço a Deus
Agradeço também ao anjo que reergueu
Renascido no legado, ele reviveu
Esse é o Zyzz... filho de Zeus!

Enviado por Cleuton S.S.

Четыре последние песни, AV 150: III. Перед сном

Оглянись вокруг и скажи мне, кого ты видишь
Скажи мне, сколько из них верят в тебя
Где твои друзья, где твоя семья?
Где твои товарищи, чтобы помочь в этой борьбе?
Помнишь ту девушку, которая клялась в вечной любви?
Сучка исчезла, когда небо превратилось в ад
Один миф научил меня поднимать голову
Послать весь мир и поддержать того, кто меня заслуживает
Перестань тратить свое время на тех, кто ненавидит
Перестань критиковать, лезть в чужую жизнь
Живи полной жизнью, не обращая внимания на врага
"Кто сеет злобу, пожнет свое наказание"
Расправив крылья и летая по миру
Я чувствую себя ангелом, строящим свое будущее
Много дней я страдала, долгое время была жертвой
Сегодня я охотник, я тот, кто угрожает
Продолжаю наследие, защищаясь кулаком
Veni Vidi Vici... в поисках своей мечты
Продолжайте критиковать, продолжайте меня ненавидеть
Мой рейтинг только растет, а ты его рекламируешь. Это не идолопоклонство, это мотивация
Благодарю учителя за вдохновение. Я родилась преследуемой, потому что всегда была меньше
Со временем я выросла и доказала, кто лучше!
Мне не повезло, я этого заслужила
Встань с колен и борись по-настоящему!
Шрамы на душе и на сердце
Заставляют меня верить, что борьба не напрасна
Среди множества прозвищ, которые я даже не могу вспомнить
У меня было много причин ненавидеть тебя
На меня смотрели, смеялись, показывали пальцем
Мои глаза, всегда грустные, закрывались от страха
Жизнь нелегка, никто не говорил, что это так
Тем не менее я поднялась, взвела курок и пошла на войну
Спортзал научил меня, что для перемен
Недостаточно просто хотеть, нужно еще и верить
Много израненных душ и одна и та же история
Одно и то же вдохновение и один и тот же путь
Наследие, которое не умирает, что бы ты ни говорил
Если ты не хочешь следовать, то хотя бы не мешай
Живой или мертвый, мы всегда будем помнить
Величайшая заповедь - жить без ненависти
Обрети эстетику, и ты, наконец, узнаешь
Что слава и почет достаются только тем, кто борется
По долине теней мы все будем идти
Но чего мне бояться, если я научилась давать отпор
Ты можешь выдержать!
Даже после падения ты научишься подниматься
Я пришла в спортзал из мести
Расти и быть принятой - это была надежда
А сегодня мне все равно, плевать на твое мнение
Я влюбилась в спорт под названием бодибилдинг
Не сиди и не плачь, это ничего не изменит
Бери майку, кепку и надевай форму. Вдохновленная учителем, я передала тебе мотивацию
Даже не зная тебя, я все равно протянула руку помощи
Выбирайся из этой дыры, это не для тебя
Побеждает только тот, кто ищет и кому нечего терять
Ищи в себе эту силу воли
Ищи счастья и избавься от зла
Я делаю все для себя, теперь все так
Я буду идти широкими шагами и дойду до конца
Если это делает тебя счастливым
Тогда гонись за тем, чего всегда хотел
Выплескивай свою ярость на каждой тренировке
С потом стекает каждая капля яда
Черт возьми! Мир вертится, но я тебе вот что скажу
Я буду бороться своими руками и заставлю его вращаться
Мне еще многое предстоит пройти, я знаю, но все же
Почему я должна останавливаться, если я уже зашла так далеко?
Для тех, кто не верит, не стоит беспокоиться
Я живу наследием, в которое ты не войдешь
Воин, который погиб, наследие дало начало
Еще один гладиатор, который отправился тренироваться на Олимп
Удивительно, как кто-то, кого ты никогда не знал
Так многому тебя учит, даже после смерти
Я смотрю на небо и благодарю Бога
Благодарю также ангела, который меня поднял
Возродившийся в наследии, он воскрес
Это ЗиZz... сын Зевса!

Отправлено пользователем Cleuton S.S.