Текст и перевод песни Orchestraccia feat. Elio Germano - L'elezzione der presidente
Un
giorno,
tutti
quanti
l′animali
В
один
прекрасный
день,
все
животные
Sottomessi
ar
lavoro
Покорные
АР
работа
Decisero
d'elegge
un
Presidente
Они
решили
избрать
президента
Che
je
guardasse
a
l′interessi
loro
Что
je
смотрел
на
его
интересы
C'era
la
Società
de
li
Majali
Существовала
компания
де
ли
Маджали
La
Società
der
Toro
Компания
der
Toro
Er
Circolo
der
Basto
e
de
la
Soma
Er
Circle
der
Basto
e
de
la
Soma
La
Lega
indipendente
Независимая
Лига
Fra
li
Somari
residenti
a
Roma
Среди
них-жители
Рима
E
poi
la
Fratellanza
А
потом
Братство
De
li
Gatti
soriani,
de
li
Cani
De
li
кошки
Сориани,
de
li
собаки
De
li
Cavalli
senza
vetturini
De
li
Cavalli
без
автомобилей
La
Lega
fra
le
Vacche,
Bovi
e
affini...
Сплав
между
коровами,
волами
и
единомышленниками...
Tutti
pijorno
parte
a
st'adunanza
Все
pijorno
часть
в
st'adunanza
Un
Somarello,
che
pe′
l′ambizzione
Сомарелло,
который
De
fasse
elegge,
s'era
messo
addosso
Де
Фассе
избрал,
одернул
La
pelle
d′un
leone
disse:
Львиная
шкура
сказала::
"Bestie
elettore,
io
so'
commosso:
"Звери
избиратель,
я
знаю"
тронут:
La
civirtà,
la
libbertà,
er
progresso...
Цивилизация,
либертария,
Эр
прогресс...
Ecco
er
vero
programma
che
ciò
io
Вот
Эр
реальная
программа,
что
это
я
Ch′è
l'istesso
der
popolo!
Per
cui
Что
это
за
инстинкт!
Поэтому
Voterete
compatti
er
nome
mio"
Вы
проголосуете
за
мое
имя"
E
defatti
venne
eletto
propio
lui
И
дефатти
был
избран
именно
им
Er
Somaro,
contento,
fece
un
rajo
Эр
Сомаро,
довольный,
сделал
Раджо
E
allora
solo
er
popolo
bestione
И
тогда
только
Эр-скот
S′accorse
de
lo
sbajo
Он
заметил
Де
Ло
сбахо
D'avé
pijato
un
ciuccio
p'un
leone!
D'avé
pijato
соску
p'un
Лев!
"Miffarolo!
– Imbrojone!
– Buvattaro!"
"Миффароло!
- Имброжон!
- Буваттаро!"
"Ho
pijato
possesso"
disse
allora
er
Somaro
-Я
пихато,
- сказал
тогда
Эр
Сомаро.
"E
nu′
la
pianto
nemmanco
si
morite
d′accidente
"И
плач,
и
смерть,
и
смерть,
и
смерть,
и
смерть,
и
смерть,
и
смерть,
и
смерть,
и
смерть.
Peggio
pe'
voi
che
me
ciavete
messo!
Хуже,
чем
я!
Silenzio!
E
rispettate
er
Presidente!"
Тихо!
И
уважайте
Эр
президент!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.