Текст и перевод песни Orchestraccia feat. Francesco Montanari - Sole a mezzanotte
Vorrei
un
sole
a
mezzanotte
che
mi
illumini
la
via
Я
хочу,
чтобы
солнце
в
полночь
осветило
мой
путь
Tra
i
capelli
una
canzone
e
nel
petto
una
poesia
В
волосах
песня,
а
в
груди
стихотворение
Con
un
sole
a
mezzanotte
С
полуночным
солнцем
Forse
mi
dirai
di
si
Может
быть,
вы
скажете
мне
"да"
Mentre
cade
la
luna
Когда
падает
Луна
Cade
e
se
ne
va
Он
падает
и
уходит
Perché
'n
sole
a
mezzanotte
é
no
sguardo
all'improvviso
Потому
что
' N
солнце
в
полночь
это
не
взгляд
вдруг
L'impiegata
delle
poste
che
te
fa
un
sorriso
Почтовая
служанка,
которая
улыбается
тебе
É
'n
parcheggio
sotto
casa
É
' n
парковка
под
домом
É
n'ascensore
ar
piano
É
n'лифт
AR
этаж
Sei
te
che
torni
stanco
e
je
te
butti
sul
divano
Ты
возвращаешься
усталым,
и
ты
бросаешься
на
диван
Un
sole
a
mezzanotte
é
quando
c'hai
una
busta
Солнце
в
полночь
- это
когда
у
тебя
есть
конверт
Ma
er
mazzo
delle
chiavi
é
nella
tasca
giusta
Но
Эр
- Рияд-ключ
в
правом
кармане.
É
'n
bagno
senza
coda
magari
anche
pulito
Это
' N
ванная
комната
без
хвоста,
может
быть,
даже
чистый
É
er
rotolo
de
carta
che
nun
é
finito
Это
рулонная
бумага,
которая
закончена
Un
sole
a
mezzanotte
é
'n
caso
fortunato
Солнце
в
полночь
это
' N
счастливый
случай
É
quando
casca
er
pane
dal
lato
che
nun
é
imburato
Это
когда
каска
Эр
хлеб
с
той
стороны,
что
Нун
É
il
treno
che
in
orario
Это
поезд,
который
по
расписанию
É
n'onda
verde
al
viale
É
n'Onda
verde
al
viale
Quel
piccolo
ritardo
che
te
fa
arrivá
puntuale
Эта
небольшая
задержка,
которую
вы
делаете,
приходит
вовремя
Con
un
sole
a
mezzanotte
С
полуночным
солнцем
Forse
allora
ti
amerei
perdutamente
inevitabilmente
Может
быть,
тогда
я
буду
любить
тебя
неизбежно
Con
un
sole
a
mezzanotte
С
полуночным
солнцем
Forse
mi
dirai
di
si
Может
быть,
вы
скажете
мне
"да"
Mentre
cade
la
luna
Когда
падает
Луна
Cade
e
se
ne
va
Он
падает
и
уходит
Perché
'n
sole
a
mezzanotte
é
un
intoppo
fatto
apposta
Потому
что
' N
солнце
в
полночь-это
заминка,
сделанная
специально
É
la
carta
che
hai
cambiato
e
t'è
entrata
quella
giusta
Это
карта,
которую
вы
изменили,
и
вы
вошли
в
правильный
È
n'azzardo
che
riuscito
Это
н'азартно,
что
удалось
É
'n
colpo
di
mancino
Это
' N
выстрел
левша
É
la
gatta
che
va
al
lardo
e
nun
ce
lascia
lo
zampino
Это
кошка,
которая
идет
на
сало,
и
монахиня
оставляет
нам
лапу
Un
sole
a
mezzanotte
é
n'ago
in
un
pajaio
Солнце
в
полночь
- это
n'ago
в
pajaio
Sei
te
che
chiedi
poco
e
te
portano
er
vassoio
Это
ты
просишь
мало,
а
ты
несешь
er
лоток
É
un
regalo
inaspettato
un
vantaggio
non
richiesto
Это
неожиданный
подарок.
É
uno
sconosciuto
che
te
fa
un
ber
gesto
Это
незнакомец,
который
делает
вам
бер
жест
Un
sole
a
mezzanotte
é
tale
e
quale
a
come
appare
Солнце
в
полночь
таково
и
как
оно
выглядит
É
quando
a
fare
il
monaco
é
proprio
l'abito
d'alare
Это
когда
монах
- это
платье
крыла
É
na
scintilla
in
tasca
é
'n
miracolo
divino
Это
искра
в
кармане
это
божественное
чудо
É
quando
cerchi
l'acqua
e
invece
trovi
er
vino
Это
когда
вы
ищете
воду,
а
вместо
этого
находите
Эр
вино
Con
un
sole
a
mezzanotte
С
полуночным
солнцем
Forse
mi
dirai
di
si
Может
быть,
вы
скажете
мне
"да"
Mentre
cade
la
luna
Когда
падает
Луна
Cade
e
se
ne
va
Он
падает
и
уходит
Voglio
un
sole
a
mezzanotte
Я
хочу
солнце
в
полночь
Non
inganno
ma
sincero
Не
обман,
а
искренний
Che
si
gioca
e
ride
ma
nun
sfotte
Что
вы
играете
и
смеется,
но
монахиня
хлопает
Che
me
dice
sempre
er
vero
Что
мне
всегда
говорит
ER
правда
Vojo
un
sole
che
me
infiamma
Vojo
солнце,
которое
зажигает
меня
Che
m'accenne
dentro
ar
petto
Что
в
груди
Che
me
faccia
un
po
da
mamma
Пусть
я
буду
мамой
Ma
nun
me
rimbocca
er
letto
Но
монахиня
меня
заправляет
Эр
кровать
Vojo
un
sole
a
mezzanotte
Vojo
солнце
в
полночь
Che
me
illumina
la
via
Что
освещает
мне
путь
Che
so
stanco
de
pija
botte
Что
я
знаю
устал
de
pija
botte
Mo
vojo
la
magia
МО
Войо
магия
Con
un
sole
a
mezzanotte
С
полуночным
солнцем
Forse
allora
ti
amerei
perdutamente
inevitabilmente
Может
быть,
тогда
я
буду
любить
тебя
неизбежно
Con
un
sole
a
mezzanotte
С
полуночным
солнцем
Forse
mi
dirai
di
si
Может
быть,
вы
скажете
мне
"да"
Mentre
cade
la
luna
Когда
падает
Луна
Cade
e
se
ne
va
Он
падает
и
уходит
Mentre
cade
la
luna
Когда
падает
Луна
Cade
e
se
ne
va
Он
падает
и
уходит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BERARDINO RUBINI, GIOVANNI COLATORTI, EMANUELE DIANA, ERMAL META
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.