Bloc Bloc Bloc - Orchestral Manoeuvres In the Dark перевод на русский

Bloc Bloc Bloc

I want to go up to Detroit
L want to lie in the shade
I want to visit the President
And then I want to get laid

I want to go down to Memphis
I want to talk to the King
I want to tell him we′re sorry
And it won't happen again

I′ve got a photo of James Joyce
It's a photo by Man Ray
It's not very, very much like him
But it′s not for me to say

She sacrifices her body
Almost every night
Just like a lamb to the slaughter
And she thinks it makes him feel right

You give me so many problems
You made me crash in my car
I′ll have a martini cocktail
And then we'll see where we are

So just be nice to your brother
I′ll take your sister to bed
I can bloc bloc bloc till the weekend
But you'd better come back soon

[Incomprehensible]

Блок Блок Блок

Я хочу поехать в Детройт,
Хочу полежать в тени,
Хочу навестить президента,
А потом хочу заняться с тобой любовью.

Я хочу поехать в Мемфис,
Хочу поговорить с Королём,
Хочу сказать ему, что мы сожалеем,
И что это больше не повторится.

У меня есть фото Джеймса Джойса,
Это фото Мэна Рэя,
Оно не очень-то на него похоже,
Но не мне об этом судить.

Она жертвует своим телом,
Почти каждую ночь,
Как агнец на заклание,
И думает, что это доставляет ему удовольствие.

Ты доставляешь мне столько проблем,
Ты стала причиной моей аварии,
Я выпью коктейль мартини,
А потом посмотрим, что к чему.

Так что будь добра к своему брату,
Я уложу твою сестру в постель,
Я могу блок блок блок до выходных,
Но тебе лучше вернуться поскорее.

[Неразборчиво]