Текст и перевод песни Orchestral Manoeuvres In the Dark - History of Modern (Part I) - Live

History of Modern (Part I) - Live

The first mistake
Is when you take
What you thought you'd changed for granted
All that's certain runs aground
All is lost that had been found
The next mistake
Is when you break
Every rule that you invented
Can't you feel it coming down?
Can't you see it all around?
Tear the picture from the page
Let the dog out of the cage
Then surrender to the rage
I don't wanna think again
The last mistake
You ever make
Thinking modern's new forever
Can't you feel it coming down?
Can't you see it all around?
Tear the picture from the page
Let the dog out of the cage
Then surrender to the rage
I don't wanna think again
Tear the picture from the page
Let the dog out of the cage
And surrender to the rage
I don't wanna think again

История современности (Часть I) - Концертная запись

Первая ошибка,
Когда ты принимаешь
Как должное то, что, думала, изменила
Всё незыблемое на мель садится,
Всё потеряно, что было найдено.
Следующая ошибка,
Когда ты нарушаешь
Все правила, что сама придумала.
Разве ты не чувствуешь, как всё рушится?
Разве ты не видишь, что творится?
Вырви картинку со страницы,
Выпусти зверя из клетки,
А после поддайся ярости.
Я не хочу думать снова.
Последняя ошибка,
Которую ты когда-либо совершишь,
Думать, что современное вечно.
Разве ты не чувствуешь, как всё рушится?
Разве ты не видишь, что творится?
Вырви картинку со страницы,
Выпусти зверя из клетки,
А после поддайся ярости.
Я не хочу думать снова.
Вырви картинку со страницы,
Выпусти зверя из клетки,
И поддайся ярости.
Я не хочу думать снова.