Текст и перевод песни Orchestral Manoeuvres In the Dark - International
The
youth
and
the
Imperialist
Tribune
was
also
addressed
by
a
young
girl
К
"молодежи
и
империалистической
трибуне"
также
обратилась
молодая
девушка.
From
Nicaragua
whose
hands
had
been
cut
off
at
the
wrists
by
the
former
Из
Никарагуа
чьи
руки
были
отрезаны
по
запястья
бывшими
Samosa
guards.
Охранники
самосы.
Veronika
Merko,
of
the
German
Federal
Republic,
had
this
to
say:
Вероника
Мерко
из
Федеративной
Республики
Германии
сказала
следующее:
"Also,
ich
habe
eine
Ausbildung
gemacht
als
Industriekaufmann
und
wurde
nach
der
Lehre
nicht
uebernommen."
"Также,
ich
habe
eine
Ausbildung
gemacht
als
Industriekaufmann
und
wurde
nach
der
Lehre
nicht
uebernommen".
(English
Translation)
(Перевод
На
Английский)
"Well,
I
had
finished
my
training
as
an
industiral
clerk
but
was
not
taken
up."
"Ну,
я
закончил
свое
обучение
в
качестве
промышленного
клерка,
но
не
был
принят".
Now
and
then
Время
от
времени
A
little
thing
gets
by
Какая-то
мелочь
проходит
мимо.
Now
and
then
Время
от
времени
We′ll
cry
Мы
будем
плакать.
Like
a
fall
in
a
war
Как
падение
на
войне.
Like
a
mother's
open
arms
Как
распростертые
объятия
матери.
Like
a
pawn
in
a
game
Как
пешка
в
игре.
Hard
to
take
Трудно
принять.
There
we
sit
in
a
line
Вот
мы
сидим
в
ряд.
Wasting
fortunes
at
a
time
Трата
состояния
за
раз
All
the
time
we
are
gone
Все
это
время
нас
не
было.
There′s
no
reason
Нет
никакой
причины.
There's
no
way
Это
невозможно.
Oh
the
sound
is
the
one
О
этот
звук
тот
самый
There
we
sit
on
a
line
Вот
мы
сидим
на
линии.
Wasting
fortunes
at
a
time
Трата
состояния
за
раз
She
never
thought
Она
никогда
не
думала
...
He'd
be
this
way
Он
будет
таким.
Her
arms
aloft
Ее
руки
подняты
вверх
But
now
it′s
all
a
memory
Но
теперь
это
лишь
воспоминание.
And
it′s
gone
И
оно
исчезло.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mccluskey George Andrew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.