New Head - Orchestral Manoeuvres In the Dark перевод на русский

New Head

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Who′s gonna love you so,
Won't let go til you blow?
Who′s gonna break your heart again,
From the start, all apart?

Silly little things tonight,
Won't be right, out of sight.
Every little thing we take,
Won't be late, heaven′s sake.
Who′s going to hold you tight,
All the night, give no fright?

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Every little things a lesson,
Number one, hold the sun.
Living in a fields a blessing,
With no gun, can't be done.

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Silly little things tonight,
Won′t be right, out of sight.
Every little thing we take,
Won't be late, heaven′s sake.
Who's going to hold you tight,
All the night, give no fright?

Every little things a lesson,
Number one, hold the sun.
Living in a fields a blessing,
With no gun, can′t be done.

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Be what you want to be.
Count to three, ABC.

Новая голова

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Кто будет любить тебя так,
Не отпустит, пока не взорвёшься?
Кто снова разобьёт тебе сердце,
С самого начала, всё разрушит?

Глупые мелочи сегодня ночью,
Не будут правильными, с глаз долой.
Каждую мелочь, которую мы берём,
Не опоздаем, ради всего святого.
Кто будет держать тебя крепко,
Всю ночь, не пугая?

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Каждая мелочь - это урок,
Номер один, держи солнце.
Жизнь в поле - это благословение,
Без оружия, это невозможно.

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Глупые мелочи сегодня ночью,
Не будут правильными, с глаз долой.
Каждую мелочь, которую мы берём,
Не опоздаем, ради всего святого.
Кто будет держать тебя крепко,
Всю ночь, не пугая?

Каждая мелочь - это урок,
Номер один, держи солнце.
Жизнь в поле - это благословение,
Без оружия, это невозможно.

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.

Будь той, кем ты хочешь быть.
Сосчитай до трёх, Азбука.