The Black Sea - Orchestral Manoeuvres In the Dark перевод на русский

The Black Sea

On a ship to nowhere
On a dark and tranquil sea
I′m sinking with a cargo
Of the things that cannot be
On the far horizon
The final sunsets fall
And Tuesday becomes Wednesday
Becomes any day at all

Everything we do
Nothing remains true
I am frightened, I'm a liar
And I′m tortured by desire
Every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things I've tried to hide

Down the dusty roads we go
And down the leafy lanes
And down the long and winding road
The landscape stays the same

Everything we do
Nothing remains true
I am frightened, I'm a liar
And I′m tortured by desire
Every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things I′ve tried to hide

Everything we do
Nothing remains true
I am frightened, I'm a liar
And I′m tortured by desire
And every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things that I have always tried to hide

Чёрное море

На корабле в никуда,
По темному и спокойному морю.
Я тону с грузом
Всего того, чего не может быть.
На далеком горизонте
Заходят последние закаты.
И вторник становится средой,
Среда становится любым днем.

Все, что мы делаем,
Ничто не остается правдой.
Я напуган, я лжец,
И меня мучает желание.
Каждый божий день
Во всех простых вещах
Я разрываюсь изнутри
Тем, что пытался скрыть.

По пыльным дорогам мы идем,
И по тенистым аллеям,
И по длинной и извилистой дороге
Пейзаж остается прежним.

Все, что мы делаем,
Ничто не остается правдой.
Я напуган, я лжец,
И меня мучает желание.
Каждый божий день
Во всех простых вещах
Я разрываюсь изнутри
Тем, что пытался скрыть.

Все, что мы делаем,
Ничто не остается правдой.
Я напуган, я лжец,
И меня мучает желание.
И каждый божий день
Во всех простых вещах
Я разрываюсь изнутри
Тем, что я всегда пытался скрыть.