Текст и перевод песни Orchestral Manoeuvres In the Dark - The Romance of the Telescope

The Romance of the Telescope

See these arms that were broken
How they held you so
Never once did they fail you
They won't let you go

We're just waiting looking skyward
As the days come down
Someone promised there'd be answers
If we stayed around

Over decades, now this romance
Has sustained us all
Never questioned only giving
What it made us for

Романтика телескопа

Видишь эти руки, что были сломлены?
Как крепко они тебя держали.
Ни разу они тебя не подвели,
Они тебя не отпустят.

Мы просто ждем, глядя в небо,
Пока дни идут своим чередом.
Кто-то обещал, что будут ответы,
Если мы останемся здесь.

На протяжении десятилетий эта романтика
Поддерживала нас всех.
Никогда не сомневаясь, только отдавая
То, для чего она нас создала.