Orchestral Manoeuvres In the Dark - Walking On Air - перевод текста песни на русский
Orchestral Manoeuvres In the Dark Walking On Air

Walking On Air

Orchestral Manoeuvres In the Dark

Walking On Air - Orchestral Manoeuvres In the Darkперевод на русский




Walking On Air
Парящая в воздухе
The mood I′m in
Настроение, в котором я нахожусь,
I can't explain
Я не могу объяснить.
Is black and white
Оно черно-белое,
Much worse than pain
Гораздо хуже, чем боль.
The fear of this
Страх перед этим
Se clear tonight
Сегодня ночью так ясен,
Is next to me
Он рядом со мной,
But not exactly
Но не совсем.
It′s obvious
Это очевидно,
So plain to see
Так легко увидеть,
That I'm not as dumb as
Что я не так глуп,
You'd like me to be
Как тебе хотелось бы.
I′ll take my chance
Я рискну сегодня ночью,
On your will tonight
Полагаясь на твою волю,
But I won′t fall off
Но я не упаду,
So don't act tough, it′s not enough
Так что не строй из себя крутую, этого недостаточно.
No footsteps on the stair tonight
Сегодня ночью нет шагов на лестнице,
No cigarettes for me to light
Нет сигарет, которые я мог бы зажечь,
No heavy scented clothes
Нет одежды с тяжелым ароматом,
To fall to the floor
Которая упадет на пол.
But I'll hear you calling when you′re not there
Но я услышу твой зов, когда тебя нет рядом,
You're walking on air
Ты паришь в воздухе.
Don′t shame me now
Не позорь меня сейчас,
Just let me down
Просто разочаруй меня,
'Cause I've bled enough
Потому что я пролил достаточно крови,
To paint this town
Чтобы раскрасить этот город.
From East to West, North to South
С востока на запад, с севера на юг,
The leeches crawl from hand to mouth
Пиявки ползут изо рта в рот,
And now my strength
И теперь мои силы
Is almost out, it′s running out
Почти на исходе, они иссякают.
No footsteps on the stair tonight
Сегодня ночью нет шагов на лестнице,
No cigarettes for me to light
Нет сигарет, которые я мог бы зажечь,
No heavy scented clothes
Нет одежды с тяжелым ароматом,
To fall to the floor
Которая упадет на пол.
But I′ll hear you calling when you're not there
Но я услышу твой зов, когда тебя нет рядом,
You′re walking on air
Ты паришь в воздухе.
No footsteps on the stair tonight
Сегодня ночью нет шагов на лестнице,
No cigarettes for me to light
Нет сигарет, которые я мог бы зажечь,
No heavy scented clothes
Нет одежды с тяжелым ароматом,
To fall to the floor
Которая упадет на пол.
But I'll hear you calling when you′re not there
Но я услышу твой зов, когда тебя нет рядом,
You're walking on
Ты паришь,
You′re walking on
Ты паришь,
You're walking on air
Ты паришь в воздухе.




Авторы: Andy Mccluskey, Stuart Kershaw, Lloyd Massett
Orchestral Manoeuvres In the Dark - Sugar Tax
Альбом
Sugar Tax

1 Call My Name
2 Speed of Light
3 Walking On Air
4 Neon Lights
5 All That Glitters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.