Sktr - Orchi перевод на английский

Sktr

Gergin ve sinirli bi çocuk oldum hep
İçine kapanık, aranıp durdum bi yol
Aklımı yedi sanki rap
Görenler diyodu
"Para mı buldun lan? Bırak şu işleri okul oku"
İşte o yaşta tanıdım otu boku
İlk dumanı çekince görüntü gitti
O kanepeye götüm yapıştı dedim ki
SİKTİR
Acaba bulabilir miyim evimin yolunu?
Henüz ben kaldıramıyoken kolumu
Kurumuş ağzım, bardağı diktim dedim ki
SİKTİR
Bu su değil kim döktü bu kadar alkolü buna?
Salak gibi hemen diktim kafama ve
Ne varsa yediğim çıkardım kuma be
SİKTİR
Gülerken herkes söz verdim kendime son olucak diye
Son oldu nitekim uzanan her duman
Ve alkole dedim ki; bu yetmez SİKTİR
Geçti bikaç sene burnumu sokuyom sürekli suça
Tıraşım tarzım, bakışlarım faça
Üstüm dolu memura denk gelip dedim ki
SİKTİR
Belki de yemişim 5 sene dayak
Uslanır mı çocuk dövüldü diye?
Ne zaman karşıma çıksalar zarbolar içimden derim ki
SİKTİR
Benim de hoşuma gitmiyo inan ki böyle yaşamak
Ama bayat ekmek yiyen ailemken
Sarayda ulusa sesleniş? derim ki
SİKTİR
Bunu satın almaz bi yayın şirketi
Radyoda çalacak bi şarkı değilse
Yazarım sözleşmeye lanet imzamın yerine koca bi
SİKTİR
Olamam proje çocuk, ben harbi ve dobrayım sözlerim gibi
Eğer bunun arkasında dik duracak cesur bi label'ın yok ise
SİKTİR
Kendimin farkındayım bana para gerek
Bırakın vaatleri
Eğer sikmeye çalışırsa bi şirket beni onlara derim ki
SİKTİR
Bu nası sevgi?
"Kimse bilmesin ve popüler olma"
Beni bu kafada dinleyen varsa hepsine birinci ağızdan derim ki
SİKTİR
Usandım fakirlikten
Her ay sonu kirayı düşünmekten
Ailemi yılda bir kere görmeye beni mecbur eden ne ise
SİKTİR
Satmadım yanımdakini hiç
Yola çıktığım yanımda kalır hep
Ama yol kararınca bi anda veda ediyorsan
SİKTİR
Onca vakit ne mesaj
Ne bi' kere aramış telefonumu
Kazanıp bi kere bulursam yolumu
Bu şarkı yaparım zil sesi tonumu
SİKTİR
Borcum yok verdim hep hakkını featlerin, beatlerin, mixlerin
Size güvenmek istedim
Ama işiniz dedikodu bu yüzden
SİKTİR

SİKTİR SİKTİR SİKTİR SİKTİR
TÜM BU HASET VE NEFRET EDENLER
HEPSİNE DİYORUM SİKTİR
SİKTİR SİKTİR SİKTİR SİKTİR
KİM SİZE YOK, ZOR VE YETER
DİYORSA SADECE BAĞIRIN SİKTİR

SİKTİR SİKTİR SİKTİR SİKTİR
TÜM BU HASET VE NEFRET EDENLER
HEPSİNE DİYORUM SİKTİR
SİKTİR SİKTİR SİKTİR SİKTİR
KİM SİZE YOK, ZOR VE YETER
DİYORSA SADECE BAĞIRIN SİKTİR
SİKTİR SİKTİR SİKTİR SİKTİR

Sktr

I've always been a nervous and edgy kid
I was withdrawn, looking for a way out
Rap seemed to have lost my mind
Those who saw it said
"Did you find money, dude? Leave these jobs, go to school"
At that age, I got to know the truth
The image disappeared when I took my first puff
My ass stuck to that couch, I said
FUCK
Could I find my way home?
When I couldn't even lift my arm
My mouth was dry, I put the glass down and said
FUCK
This is not water, who poured so much alcohol into this?
Like a fool, I immediately put it to my head and
Whatever I had, I spat out on the sand
FUCK
Laughing, everyone promised themselves that it would be the last
It was the last, indeed, every puff extended
And I said to alcohol; that's not enough, FUCK
A few years passed, I'm constantly getting into trouble
My shave, my style, my look, like a razor
I ran into the cops and said
FUCK
Maybe I got beat up for five years
Will a child learn if he is beaten?
Whenever they come up to me, the beatings inside me say
FUCK
I don't like living like this, believe me
But with my family eating stale bread
Address to the nation in the palace? I say
FUCK
A publishing company won't buy this
If it's not a song to be played on the radio
I will write a curse instead of my signature on the contract
FUCK
I can't be a project kid, I'm real and straightforward, like my words
If you don't have a bold label to stand behind it
FUCK
I'm aware of myself, I need money
Leave the promises
If a company tries to screw me over, I'll tell them
FUCK
What kind of love is this?
"Let no one know and be popular"
If anyone listens to me with this attitude, I say to them directly
FUCK
I'm tired of poverty
Thinking about rent every month
Whatever forces me to see my family once a year
FUCK
I never sold out the people around me
They stay with me on the journey
But if you say goodbye all of a sudden when the road is decided
FUCK
So much time, no messages
Not even once did you call me
If I win and find my way one day
I'll make this song my ringtone
FUCK
I have no debt, I always paid my dues to features, beats, mixes
I wanted to trust you
But gossip is your job, so
FUCK

FUCK FUCK FUCK FUCK
ALL THESE ENVY AND HATEFUL PEOPLE
I SAY FUCK TO THEM ALL
FUCK FUCK FUCK FUCK
WHO TELLS YOU NO, IT'S HARD, ENOUGH
JUST SHOUT FUCK

FUCK FUCK FUCK FUCK
ALL THESE ENVY AND HATEFUL PEOPLE
I SAY FUCK TO THEM ALL
FUCK FUCK FUCK FUCK
WHO TELLS YOU NO, IT'S HARD, ENOUGH
JUST SHOUT FUCK
FUCK FUCK FUCK FUCK