Текст и перевод песни Orchid Mantis - Time and Space

Time and Space

it's getting hard to feel
I've spent all myself
on those who'd like
anybody else

with nothing left to steal
I've given too much away
can't discern what's real
a waste of time and space

and I'll sink into the floor
the shapes are taking form
clouds racing in the sky
memories pushed aside

when all is said and done
I'll see it on your face
I'll see it when you run
cause I'm a waste of time and space

and I'll sink into the floor
the shapes are taking form
clouds racing in the sky
memories pushed aside

Temps et Espace

C'est devenu difficile de ressentir
Je me suis entièrement dépensé
pour ceux qui préféreraient
n'importe qui d'autre

Sans plus rien à voler
J'ai trop donné
Je ne peux plus discerner le réel
Une perte de temps et d'espace

Et je m'enfonce dans le sol
Les formes prennent vie
Les nuages filent dans le ciel
Les souvenirs mis de côté

Quand tout sera dit et fait
Je le verrai sur ton visage
Je le verrai quand tu t'enfuiras
Car je suis une perte de temps et d'espace

Et je m'enfonce dans le sol
Les formes prennent vie
Les nuages filent dans le ciel
Les souvenirs mis de côté