Текст и перевод песни Orchid Mantis - light rays

light rays

i've been wrong about everything i've done
did my best trying to please everyone
now i think maybe i should pick my friends
yeah i think maybe i just need to rest
i've been wrong

i never really know
i never really know what's right

on the coast, can you feel the tide come in
and the embers in the wind
will you still think of me when this is gone
will you be there after all

all that i've got
is safe in your heart
all that i've got
is safe in your heart

hear your name echo in my favorite song
i'll be out, tracing light rays from your sun
and i know there's no endings till it starts
can i have new beginnings on and on and on

all that you've got
is safe in my heart
all that you've got
is safe in my heart

now we never have to be apart
now we never have to be apart

Rayons de lumière

J'ai eu tort sur tout ce que j'ai fait
J'ai fait de mon mieux pour plaire à tout le monde
Maintenant je pense que je devrais peut-être choisir mes amis
Oui, je pense que j'ai juste besoin de me reposer
J'ai eu tort

Je ne sais jamais vraiment
Je ne sais jamais vraiment ce qui est juste

Sur la côte, peux-tu sentir la marée monter
Et les braises dans le vent
Penseras-tu encore à moi quand tout ça sera fini ?
Seras-tu là après tout ?

Tout ce que j'ai
Est en sécurité dans ton cœur
Tout ce que j'ai
Est en sécurité dans ton cœur

J'entends ton nom résonner dans ma chanson préférée
Je serai dehors, à tracer les rayons de lumière de ton soleil
Et je sais qu'il n'y a pas de fin tant que ça ne commence pas
Puis-je avoir de nouveaux départs encore et encore ?

Tout ce que tu as
Est en sécurité dans mon cœur
Tout ce que tu as
Est en sécurité dans mon cœur

Maintenant, nous n'aurons plus jamais à être séparés
Maintenant, nous n'aurons plus jamais à être séparés