Текст и перевод песни Orden Ogan - December

December

What started as a rumor in the east
Didn't spare neither man nor beast
Fake news, 'til the reaper knocked at their door
Was it wanted?
Was it released?

Information warfare, spreading fear
Free thinkers redlined, critics disappeared
Fake news, 'til the anchorman was no more
Was it wanted?
Was it engineered?

Another life fades right before your eyes
Another day we're trying to survive
You know this is our last December (oh-oh-oh-oh)
No one will be left to remember

Winter has come
Winter has come

Gun shots rip through the gloomy night
Bodies lying in broad daylight
Fake news, gain of function worked well as it seems
Was it wanted?
Was it designed?

Eight billion dead, the world lies shattered
Population reduced, mission accomplished
Fake news, 'til the silence smothered their screams
Was it wanted?
Does it matter?

Another life fades right before your eyes
Another day we're trying to survive
You know this is our last December (oh-oh-oh-oh)
No one will be left to remember

Winter has come
Winter has come

Another life fades right before your eyes
Another day we're trying to survive
You know this is our last December (oh-oh-oh-oh)
No one will be left to remember

Winter has come
Winter has come

Winter has come
Winter has come

Декабрь

То, что начиналось как слух на востоке,
Не пощадило ни человека, ни зверя.
Фейковые новости, пока жнец не постучал в их дверь.
Этого хотели?
Это было выпущено намеренно?

Информационная война, распространение страха,
Свободные мыслители в чёрном списке, критики исчезают.
Фейковые новости, пока ведущий новостей не исчез.
Этого хотели?
Это было спланировано?

Ещё одна жизнь угасает прямо у тебя на глазах,
Ещё один день мы пытаемся выжить.
Ты знаешь, это наш последний декабрь (о-о-о-о),
Никого не останется, чтобы помнить.

Зима пришла,
Зима пришла.

Выстрелы разрывают мрачную ночь,
Тела лежат средь бела дня.
Фейковые новости, усиление функции сработало, похоже.
Этого хотели?
Это было задумано?

Восемь миллиардов погибших, мир лежит разрушенный,
Население сокращено, миссия выполнена.
Фейковые новости, пока тишина не заглушила их крики.
Этого хотели?
Имеет ли это значение?

Ещё одна жизнь угасает прямо у тебя на глазах,
Ещё один день мы пытаемся выжить.
Ты знаешь, это наш последний декабрь (о-о-о-о),
Никого не останется, чтобы помнить.

Зима пришла,
Зима пришла.

Ещё одна жизнь угасает прямо у тебя на глазах,
Ещё один день мы пытаемся выжить.
Ты знаешь, это наш последний декабрь (о-о-о-о),
Никого не останется, чтобы помнить.

Зима пришла,
Зима пришла.

Зима пришла,
Зима пришла.