Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Forlorn and Forsaken (Live from the Studio)
Verloren und Verlassen (Live aus dem Studio)
It's
close
to
midnight
when
the
moonlight
hits
his
guns
Es
ist
kurz
vor
Mitternacht,
wenn
das
Mondlicht
seine
Waffen
trifft.
They
must
have
meant
something
for
someone
Sie
müssen
für
jemanden
etwas
bedeutet
haben.
Yet
older
than
the
silver
is
the
golden
one
Doch
älter
als
das
Silber
ist
das
Goldene.
Built
long
before
the
world
has
moved
on
Gebaut
lange
bevor
die
Welt
sich
weiterbewegte.
...They
come
...Sie
kommen.
...Four
will
be
undone
tonight
...Vier
werden
heute
Nacht
fallen.
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen.
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen.
...Fade
or
shine
...Verblassen
oder
strahlen.
The
clock
strikes
midnight
when
they're
rising
from
their
graves
Die
Uhr
schlägt
Mitternacht,
wenn
sie
aus
ihren
Gräbern
steigen.
They
never
meant
something
for
someone
Sie
bedeuteten
niemals
etwas
für
jemanden.
Yet
older
than
the
golden
is
the
enclosed
one
Doch
älter
als
das
Goldene
ist
das
Verschlossene.
Born
long
before
the
world
has
moved
on
Geboren,
lange
bevor
die
Welt
sich
weiterbewegte.
...Let
them
come
...Lasst
sie
kommen.
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen.
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen.
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
(fade
or
shine)
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen
(verblassen
oder
strahlen).
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen.
Forlorn
and
forsaken
- He
knows
that
the
winds
are
changing
Verloren
und
verlassen
– Er
weiß,
dass
die
Winde
sich
drehen.
Forever
and
ever
- His
choice
is
fade
or
shine
Für
immer
und
ewig
– Seine
Wahl
ist,
zu
verblassen
oder
zu
strahlen.
...Fade
or
shine
...Verblassen
oder
strahlen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Levermann, Tobias Kersting, Dirk Meyer-berhorn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.