Orden Ogan - Golden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orden Ogan - Golden




Golden
Dorée
The wind brought back the memories invisibly painted on my dark walls
Le vent a ramené les souvenirs, peints invisiblement sur mes murs sombres
Scripts and writings of teh past releasing floods to drown the earth
Les scripts et les écrits du passé libérant des flots pour noyer la terre
...the earth
...la terre
The rain brought back my tears, smasked them right into my face
La pluie a ramené mes larmes, les a écrasées sur mon visage
Right back to where they belong, still i'm trying to wash them away
elles appartiennent, j'essaie toujours de les laver
...them away
...les laver
I rule this kingdom of golden tears, treasures of sadness, coldness and fears
Je règne sur ce royaume de larmes dorées, trésors de tristesse, de froidure et de peurs
I am the king of hope and despair, enter my castle and feel alone
Je suis le roi de l'espoir et du désespoir, entre dans mon château et sens-toi seul
Like phoenix...
Comme un phénix...
From the ashes rising - reborned fire inside of my old dead heart
Des cendres qui s'élèvent - le feu renaissant à l'intérieur de mon vieux cœur mort
What soft and strongly appeared, now lifeless falls apart:
Ce qui est apparu avec douceur et force, s'effondre maintenant sans vie:
Mark and reroll the dice...
Marque et relance les dés...
Live it and keep it alive
Vis-la et garde-la en vie
- Doing what has to be done
- Faire ce qui doit être fait
I rule this kingdom of golden tears, treasures of sadness, coldness and fears
Je règne sur ce royaume de larmes dorées, trésors de tristesse, de froidure et de peurs
I am the king of hope and despair, enter my castle and feel alone
Je suis le roi de l'espoir et du désespoir, entre dans mon château et sens-toi seule






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.