Текст и перевод песни Ordo Rosarius Equilibrio - Of all the Pearls we cast to Swine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Holy
father
made
of
bones.
Take
my
heart,
it's
made
if
stone
Святой
отец,
сделанный
из
костей.
Возьми
мое
сердце,
оно
сделано
из
камня.
Broken
bruised
but
still
alive,
I've
come
to
seize
the
spear
of
life
Разбитый,
в
синяках,
но
все
еще
живой,
я
пришел,
чтобы
завладеть
копьем
жизни.
Sparkling
sister
of
the
stars.
Please
accept
my
broken
heart
Сверкающая
сестра
звезд.
Пожалуйста,
прими
мое
разбитое
сердце
Once
the
world
has
ceased
to
weep,
we
shall
both
return
to
sleep
Как
только
мир
перестанет
плакать,
мы
оба
вернемся
ко
сну
Waking
mother
made
of
wood.
You
said
you
knew,
you
understood
Пробуждающаяся
мать
сделана
из
дерева.
Ты
сказал,
что
знал,
ты
понял
Silver
runs
inside
my
veins,
let
me
feel
defiled
again
Серебро
течет
по
моим
венам,
позволь
мне
снова
почувствовать
себя
оскверненным
Burning
brother
of
the
sun.
Can
you
tell
what
I've
become?
Пылающий
брат
солнца.
Можешь
ли
ты
сказать,
кем
я
стал?
Absinth
kisses
in
the
fall,
greenest
fairy
of
them
all
Поцелуи
абсента
осенью,
самая
зеленая
фея
из
всех
Absent
father
made
of
clay.
Have
you
seen
the
sun
today?
Отсутствующий
отец,
слепленный
из
глины.
Вы
видели
сегодня
солнце?
Dressed
in
feathers
rolled
in
tar,
we're
all
sentenced
from
the
start
Одетые
в
перья,
обмазанные
смолой,
мы
все
приговорены
с
самого
начала.
Wicked
sister
dressed
in
fur.
Can
you
hear
the
heavens
purr?
Злая
сестра,
одетая
в
меха.
Ты
слышишь,
как
мурлыкают
небеса?
Every
symbol
raised
in
flesh,
only
glistens
once
undressed
Каждый
символ,
воплощенный
во
плоти,
блестит
только
тогда,
когда
его
раздевают
Raging
mother
of
the
earth.
Were
you
present
at
my
birth?
Бушующая
мать
земли.
Вы
присутствовали
при
моем
рождении?
Blessed
be
your
cross
of
faith,
made
of
iron
forged
in
hate
Благословен
будь
твой
крест
веры,
сделанный
из
железа,
выкованного
в
ненависти
Darkest
brother
made
of
pine.
All
the
pearls
we
cast
to
swine
Самый
темный
брат
сделан
из
сосны.
Все
жемчужины,
которые
мы
бросаем
свиньям
See
the
stars
look
down
and
say,
who
will
end
their
lives
today?
Видишь,
как
звезды
смотрят
вниз
и
говорят:
"Кто
сегодня
покончит
с
собой?"
Wretched
father
made
of
skin.
Did
you
let
the
evil
in?
Несчастный
отец,
сделанный
из
кожи.
Ты
впустил
зло
внутрь?
Who
is
naughty
who
is
nice,
fate
is
dead,
cast
the
dice
Кто
непослушен,
кто
мил,
судьба
мертва,
бросай
кости
Serpent
sister
made
of
yore.
Won't
you
join
my
holy
war?
Сестра-змея,
созданная
из
прошлого.
Не
хочешь
ли
ты
присоединиться
к
моей
священной
войне?
Take
my
hand
and
lead
the
way,
the
birth
of
night,
the
death
of
day
Возьми
меня
за
руку
и
укажи
путь,
рождение
ночи,
смерть
дня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomas Pettersson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.