Текст и перевод песни Ordo Rosarius Equilibrio - Of all the Pearls we cast to Swine

Of all the Pearls we cast to Swine

Holy father made of bones. Take my heart, it's made if stone
Broken bruised but still alive, I've come to seize the spear of life
Sparkling sister of the stars. Please accept my broken heart
Once the world has ceased to weep, we shall both return to sleep

Waking mother made of wood. You said you knew, you understood
Silver runs inside my veins, let me feel defiled again
Burning brother of the sun. Can you tell what I've become?
Absinth kisses in the fall, greenest fairy of them all
Absent father made of clay. Have you seen the sun today?
Dressed in feathers rolled in tar, we're all sentenced from the start
Wicked sister dressed in fur. Can you hear the heavens purr?
Every symbol raised in flesh, only glistens once undressed

Raging mother of the earth. Were you present at my birth?
Blessed be your cross of faith, made of iron forged in hate
Darkest brother made of pine. All the pearls we cast to swine
See the stars look down and say, who will end their lives today?
Wretched father made of skin. Did you let the evil in?
Who is naughty who is nice, fate is dead, cast the dice
Serpent sister made of yore. Won't you join my holy war?
Take my hand and lead the way, the birth of night, the death of day

De toutes les perles que nous jetons aux cochons

Saint père fait d'os. Prends mon cœur, il est fait de pierre
Brisé, meurtri, mais toujours en vie, je suis venu saisir la lance de la vie
Sœur étincelante des étoiles. Accepte mon cœur brisé
Une fois que le monde aura cessé de pleurer, nous retournerons tous les deux dormir

Mère éveillée faite de bois. Tu as dit que tu savais, que tu comprenais
L'argent coule dans mes veines, laisse-moi me sentir souillé à nouveau
Frère brûlant du soleil. Peux-tu dire ce que je suis devenu?
Baisers d'absinthe à l'automne, la plus verte des fées
Père absent fait d'argile. As-tu vu le soleil aujourd'hui?
Vêtu de plumes roulées dans le goudron, nous sommes tous condamnés dès le départ
Sœur méchante vêtue de fourrure. Peux-tu entendre le ronronnement du ciel?
Chaque symbole élevé dans la chair, ne brille qu'une fois déshabillé

Mère furieuse de la terre. Étais-tu présente à ma naissance?
Que ta croix de foi soit bénie, faite de fer forgé dans la haine
Frère le plus sombre fait de pin. Toutes les perles que nous jetons aux cochons
Voyez les étoiles regarder en bas et dire, qui mettra fin à sa vie aujourd'hui?
Père misérable fait de peau. As-tu laissé le mal entrer?
Qui est méchant qui est gentil, le destin est mort, lance les dés
Sœur serpent faite d'antan. Ne veux-tu pas rejoindre ma sainte guerre?
Prends ma main et montre-moi le chemin, la naissance de la nuit, la mort du jour