Текст и перевод песни Oreia - Ostentação

Ostentação

Comprei uma fazenda grande
Com varios pé de abacate
Não gasto meu dinheiro
Com biscates em hiates

Se você a chinga com um tapa
Ela te bate
Meu gato choco late, meu dog mia
Atrás do chocolate

Quando tiver a chance
Uma autoridade desacate, Mate!
Quem for pro combate
Se fizer um machucado a cachorra lambe
Não precisa Merthiolate

Maluco, se tu morrer ninguem fica de luto
Nois vai fazê uma festa com bebida e truco
Cate, a biate, veja que ela rasteja
Pronta para o abate

Vo pra festinha
Na chacrinha
Rave sem-teto
Nada de boate

Minha vizinha
Me vigia, tanto
Que eu to achando
Que ela é um suricate

Expedição no safari
Conheci um rastafari
Que me aplicou um chá mate

Esse beat é do Gurila
Que não fuma Sensimilla
Mas tá doidão de conhaque

Eu vim de Medina
Da roça, do mato
Onde se planta muito
E não usa sapato

Destaque, a figura repetida
Presente na minha vida
Completou meu almanaque
Skate! Nunca soube andar, mas ja fui mascate

E admiro as criança do Iraque!
Por que se fosse eu
Já tinha dado Piripaque

Sou de BH
Sou de Contagem
Que viagem
Salve Calafate!

Eles ostenta os quilates
E eu ostento os tomates
E elas qué Ketchup
Pra por no Kibe

Ostentação

J'ai acheté une grande ferme
Avec beaucoup d'avocatiers
Je ne dépense pas mon argent
Pour des choses insignifiantes

Si tu l'insultes avec une gifle
Elle te frappe
Mon chat chocolat aboie, mon chien miaule
Après le chocolat

Quand tu auras l'occasion
Désobéis à une autorité, Tue-la !
Celui qui va au combat
S'il se blesse, la chienne lèche
Pas besoin de Merthiolate

Fous, si tu meurs, personne ne sera en deuil
On va faire une fête avec de l'alcool et du truco
Regarde, la salope, regarde comment elle rampe
Prête pour l'abattage

Je vais à la fête
Dans la petite ferme
Rave sans-abri
Pas de boîte de nuit

Ma voisine
Me surveille, tellement
Que je trouve
Qu'elle est un suricate

Expédition en safari
J'ai rencontré un rastafari
Qui m'a fait boire du maté

Ce beat est de Gurila
Qui ne fume pas de Sensimilla
Mais il est défoncé au cognac

Je viens de Medina
De la campagne, de la forêt
Où l'on plante beaucoup
Et on ne porte pas de chaussures

Souligne, la figure répétée
Présente dans ma vie
A complété mon almanach
Skate ! Je n'ai jamais su faire du skate, mais j'ai été un colporteur

Et j'admire les enfants d'Irak !
Parce que si c'était moi
J'aurais déjà fait un piripaque

Je suis de BH
Je suis de Contagem
Quel voyage
Salut Calafate !

Ils ostentent les carats
Et j'ostente les tomates
Et elles veulent du ketchup
Pour mettre sur le kibbeh