Oreia - Zandra - перевод текста песни на немецкий

Zandra - Oreiaперевод на немецкий




Zandra
Zandra
Ascenda essa ideia, independentemente!
Verfolge diese Idee, unbedingt!
Independente, do seu ascendente!
Unabhängig von deinem Aszendenten!
Do seu signo, seja Digno
Von deinem Sternzeichen, sei würdig
Inaceitavel ser enganado com dízimo
Inakzeptabel, mit dem Zehnten betrogen zu werden
Cerveja desde cedo
Bier von früh an
Igreja desde cedo
Kirche von früh an
Maconha desde cedo
Gras von früh an
Qual dos três eu tive medo?
Vor welchem der drei hatte ich Angst?
Fui dizendo logo pro meu pai:
Ich sagte gleich zu meinem Vater:
Pai, o padre fala pra carái!
Papa, der Priester redet verdammt viel!
No mato percebi que raposa quer uva
Im Wald merkte ich, dass der Fuchs Trauben will
Cuidado com picada de formiga saúva
Vorsicht vor dem Biss der Blattschneiderameise
Com esse de moça
Mit diesem Mädchenfuß
Minha boca saliva
Läuft mir das Wasser im Mund zusammen
Vira lata quer ser lobo
Der Straßenköter will ein Wolf sein
Sem aprender a uiva
Ohne zu lernen, wie man heult
Quem conhece o chupa-cabra
Wer den Chupacabra kennt
Sabe que ele é bonito
Weiß, dass er schön ist
Nem toda ovelha quer pastor
Nicht jedes Schaf will einen Hirten
Nem todo bode é cabrito
Nicht jeder Bock ist ein Zicklein
O poder me desacata
Die Macht missachtet mich
Puliça me um tapa
Die Polizei gibt mir eine Ohrfeige
Eu tava com a minha gata dando
Ich war mit meiner Mieze dabei,
Um cata na mamata
die Abzocke zu checken
Com um peso de mamute
Mit dem Gewicht eines Mammuts
Veio bem na minha jaca
Traf es mich voll
por que eu não uso gravata
Nur weil ich keine Krawatte trage
Como que usa gravata?
Wie trägt man eine Krawatte?
Alguem pode me explicar?
Kann mir das jemand erklären?
Melhor não deixa pra
Besser nicht, vergiss es
Minha mente ta opaca
Mein Geist ist trüb
Sem direção e sem placa
Ohne Richtung und ohne Schild
To precisando de férias
Ich brauche Urlaub
É, a coisa é séria
Ja, die Sache ist ernst
Na Tailandia tem alpaca
In Thailand gibt es Alpakas
Salve dona Mata Atlântica
Ein Gruß an die Mata Atlântica
Do Oceano Atlântico
Vom Atlantischen Ozean
Não posso ficar pacifico
Ich kann nicht friedlich bleiben
Vendo a destruição dos índio
Wenn ich die Zerstörung der Indios sehe
Indico o caminho místico
Ich weise den mystischen Weg
A cada letra fico mais psicodélico
Mit jedem Buchstaben werde ich psychedelischer
Minha cachola é um baú
Mein Schädel ist eine Truhe
De equipamento bélico
Voller Kriegsausrüstung
Melancólico
Melancholisch
no dia da morte do meu avô
Nur am Todestag meines Großvaters
Mais amor, mais catarata
Mehr Liebe, mehr Wasserfälle
Menos catraca os rato cata rata
Weniger Drehkreuze, die Ratten fressen Ratten
Cidade malaca
Durchtriebene Stadt
Criação de tilápia
Tilapia-Zucht
Vendedora larápia
Diebische Verkäuferin
Me levou com sua lábia
Hat mich mit ihrem Gerede rumgekriegt
Limeira Freeride
Limeira Freeride
Bike, Downhill
Bike, Downhill
Hoje é dia dos pais
Heute ist Vatertag
Salve pro meu tio
Ein Gruß an meinen Onkel
Aumento meu ânimo
Meine Stimmung steigt
Quando ganhamo, cânhamo
Wenn wir gewinnen, Hanf
Que veio da puta que pariu
Der aus dem Arsch der Welt kam
falar de amor
Ich werde von Liebe sprechen
De semsimilla
Von Sensemilla
Que eu queria ser
Dass ich sein wollte
O Godzilla
Godzilla
Sempre proteger
Immer beschützen
Minha família
Meine Familie
Mandar correspondecia
Korrespondenz schicken
pra Brasilia
Dorthin nach Brasilia





Авторы: Oreia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.