Текст и перевод песни Orelha Negra - Parte De Mim (feat. Boss AC & Ace)

Parte De Mim (feat. Boss AC & Ace)

Sou pai de filhos ingratos, brancos, pretos, mulatos
Ratos não sabem a história, a reverência é obrigatória
A escória fala à toa, na boa não passa nada
Na estrada, são mais de vinte, é o seguinte

Ladram muito, mordem pouco, por pouco não lhes dou troco
Mas toco, provoco, foco, I do me, you do you
Neste zoo, sou King Kong, tênis não é pingue-pongue
Confundem pregos com parafusos, caca com marmelada

Acabo com a macacada, a maka é a queda que vos dou
Os netos querem ensinar a fazer filhos ao avô?
Dou a quem me inspirou, props aos meus heróis
Tiro o chapéu ao boombap, ao rap e aos B-Boys

Vi boys juntos em cyphers em big noise
A rimar a noite toda, que se foda o airplay
Back in the day, em terras de cegos um olho é rei
Eu reino e já entrei no Hall of Fame, yo

Respeito dá-se a quem merece
Não ao pouco meritório que muito aparece
Sou peremptório, real não perece
Vê repertório, teu ego falece

Quem não conhece, no sanatório vive
E no purgatório esvanece
E o somatório do falatório que inveja
Não chega a ser causa de stress

Desaparece o ilusório, vencido quando falo (aham)
Nem preces os salvam, sou padrinho, sentem estalos
Esmago batidas com perícia, delícia pro hipotálamo
Luva branca nessas faces, não sou brando quando cravo

Gajos falsos no subsolo
Querem colo, mas eu nego
Sou martelo de Thor
Eles cromos que maltrato como pregos

Queriam-me cego, surdo, mudo
Eu sempre gordo quando subo
Como Deus, castigo Lúciferes
Que são frutos do meu sumo

Grato pelo facto de ter encontrado
Uma missão na vida, o rap é o meu fado
De o ter aprendido, de o ter ensinado
Não falar sozinho sempre que gravo

De ser um legado, do que está pra trás
E de para a frente o ter empurrado
Se não és meu filho, então és afilhado
Ouve como aviso ou como obrigado

Part Of Me (feat. Boss AC & Ace)

I'm the father of ungrateful children, white, black, and mixed
Rats don't know history, it's mandatory to show respect
The scum talk nonsense, but nothing good comes of it
On the road, there are more than twenty, this is what you need to understand

They bark a lot, but bite little, I almost retaliate
But I play, I provoke, I focus, I do me, you do you
In this zoo, I'm King Kong, tennis is not ping-pong
They confuse nails with screws, and monkey shines with marmalade

I'll end this monkey business, it's the fall I'll give you
Do my grandchildren want to teach their grandfather how to make kids?
I give props to those who inspired me, my heroes
I take my hat off to boombap, rap, and B-Boys

I saw boys together in cyphers making a lot of noise
Rhyming all night long, screw airplay
Back in the day, in the land of the blind a one-eyed man is king
I reign and I've already entered the Hall of Fame, yo

Respect is given to those who deserve it
Not to the less deserving who show up a lot
I'm peremptory, royalty never perishes
Check my repertoire, your ego will die

Those who don't know, live in a sanatorium
And in purgatory they vanish
And the sum of the jealous chatter
Isn't enough to cause stress

The illusion disappears, defeated when I speak (aham)
Not even prayers can save them, I'm the godfather, they feel the slaps
I smash beats with skill, a delight for the hypothalamus
White glove on my face, I'm not gentle when I strike

Fake guys in the basement
They want attention, but I refuse
I'm Thor's hammer
They're cards that I mistreat like nails

They wanted me blind, deaf, and dumb
I'm always fat when I go up
Like God, I punish Lucifers
Who are fruits of my juice

Grateful for the fact that I found
A mission in life, rap is my destiny
For having learned it, for having taught it
Not speaking to myself every time I record

For being a legacy, of what is behind
And for having pushed it forward
If you're not my child, then you're my godchild
Listen as a warning or as a thank you