Текст и перевод песни Orellana Lucca - Chacarera del Patio
Pinto
de
sol
y
luna
Разукрашен
солнцем
и
луной
Techadito
de
estrellas
Усыпан
звездами
как
крышей
Lindo
son
en
mis
pagos
Прекрасный
звук
в
моих
родных
местах
Esos
patios
de
tierra
Это
земляные
дворики
Patio
cara
de
viejo
Дворик,
у
которого
лицо
старика
Donde
tendía
mi
mama
Где
моя
мама
развешивала
El
pan
que
en
la
batea
Хлеб,
который
она
зарабатывала
Lavando
lo
ganaba
Стирала
в
корыте
Y
pa'
los
carnavales
А
на
карнавалах
Con
cuete
y
chacarera
С
фейерверком
и
чакарерой
Embarrando
chinitas
Пачкая
маленьких
девочек
Armabamos
trincheras
Мы
строили
окопы
Chacarera
de
tierra
Чакарера
из
земли
Luna
color
de
chango
Луна
цвета
обезьяны
Sol
lleno
de
coyuyos
Солнце,
полное
светлячков
Son
patios
de
Santiago
Это
дворики
Сантьяго
Siesta
chasmuscadoras
В
тихий
час
щебечут
птицы
De
hombre,
bichos
y
plantas
Людей,
насекомых
и
растений
En
patios
arbolados
В
засаженных
деревьями
двориках
Se
hacen
agua
y
tinaja
Превращаются
в
воду
и
кувшины
Si
habré
bebido
estrellas
Я,
наверное,
выпил
столько
звезд
Que
a
mis
vasos
bajaban
Что
они
уходили
в
мои
чашки
En
las
noches
de
amigos
В
вечера
с
друзьями
Patio,
copla
y
guitarra
Двор,
куплет
и
гитара
Tucu
tucus
alumbran
Светлячки
освещают
La
noches
de
conciertos
Ночи
концертов
De
grillos
trovadores
Сочиненных
сверчками
En
los
patio
desiertos
В
пустынных
двориках
Chacarera
de
tierra
Чакарера
из
земли
Luna
color
de
chango
Луна
цвета
обезьяны
Sol
lleno
de
coyuyos
Солнце,
полное
светлячков
Son
patios
de
Santiago
Это
дворики
Сантьяго
Оцените перевод
1
Figuras (Folklore)
2 Mi Tierra Sigue Latiendo
3 El Cosechero
4 Chacarera de la Ausencia
5 Sólo Tus Ojos
6 Zambita Pa' Mi Universo
7 Río de Camalotes
8 Lo Que el Alma Piensa
9 Zamba del Arribeño
10 Cantando Vidalas
11 A Domingo Bravo
12 Naturaleza Aguarda
13 Tu Canción y Mi Amistad
14 Encontrarte de Nuevo
15 Al Despertar
16 La Voz del Que Se Ha Ido
17 Un Nuevo Sol
18 Desde Mi Corazón
19 Cacería
20 Hermanos
21 El Aparente
22 Llueve
23 Hacia Mi Ocaso
24 La Luna
25 Chacarera del Patio
2 Mi Tierra Sigue Latiendo
3 El Cosechero
4 Chacarera de la Ausencia
5 Sólo Tus Ojos
6 Zambita Pa' Mi Universo
7 Río de Camalotes
8 Lo Que el Alma Piensa
9 Zamba del Arribeño
10 Cantando Vidalas
11 A Domingo Bravo
12 Naturaleza Aguarda
13 Tu Canción y Mi Amistad
14 Encontrarte de Nuevo
15 Al Despertar
16 La Voz del Que Se Ha Ido
17 Un Nuevo Sol
18 Desde Mi Corazón
19 Cacería
20 Hermanos
21 El Aparente
22 Llueve
23 Hacia Mi Ocaso
24 La Luna
25 Chacarera del Patio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.