Orellana Lucca - Esperas Que el Tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orellana Lucca - Esperas Que el Tiempo




Esperas Que el Tiempo
Tu Attends Que Le Temps
Esperas que el tiempo
Tu attends que le temps
Te de una razón,
Te donne une raison,
Y sigas fingiendo
Et continue à feindre
Tu historia de amor.
Ton histoire d'amour.
Si tu corazón
Si ton cœur
Vuelve a sentir
Ressent à nouveau
Lo mismo que fue,
La même chose qu'avant,
Te espero hasta el fin.
Je t'attendrai jusqu'à la fin.
Y salgo a recorrer
Et je sors pour parcourir
Mi sitio en soledad,
Ma place dans la solitude,
Derramas mi ansiedad
Je déverse mon anxiété
Y herido busco tu mirar.
Et blessé, je cherche ton regard.
Camino y al pensar
Je marche et en pensant
A dónde irá mi paz
ira ma paix
Si tu presencia aún
Si ta présence encore
No vuelve más.
Ne revient plus.
Quién pudiera ser
Qui pourrait être
El tiempo dirá,
Le temps le dira,
Yo aún sigo estando
Je suis toujours
En este lugar.
À cet endroit.
Tal vez nunca vuelvas
Peut-être que tu ne reviendras jamais
Quizás siempre estés,
Peut-être que tu seras toujours là,
O el tiempo me lleve
Ou le temps m'emmènera
Sin volverte a ver.
Sans te revoir.
Palabras de dolor
Des mots de douleur
Que me hace estremecer
Qui me font trembler
La triste realidad,
La triste réalité,
De mi profundo amor.
De mon amour profond.
Al cielo le diré
Je dirai au ciel
Que triste está mi voz,
Comme ma voix est triste,
Mi oscuridad cansada
Mon obscurité fatiguée
Reclamará tu sol.
Réclamera ton soleil.
Caminos me verán
Les chemins me verront
Viajando hacia un altar
Voyager vers un autel
De sueños e ilusiones,
De rêves et d'illusions,
Mi voz florecerá.
Ma voix fleurira.





Авторы: Manuel Orlando Orellana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.