Текст и перевод песни Orellana Lucca - Para Cantarte Mis Coplas

Para Cantarte Mis Coplas

Para cantarte mis coplas
Es que vengo por aquí
Para llevarte mis notas
Con un camino sin fin

Creolo que lo que veo
No necesito mentir
Por lo poquito que tengo
Ya me acostumbré a vivir

A veces salgo mis alas
Para nunca olvidar
En la distancias no es larga
En la que no se puede volar

Llevo prendido en el canto
Llevo tu luz en mi
Para cantarte mis coplas
Es que vengo por aquí

Abro mis ojos buscando
Por mi rumbo seguir
No tengo miedo de espanto
Mi tensión es descubrír

Hay que se aleja hay que llega
Hay mira y mover
Hay esperanzas en el campo
Hay cuando vuelva llover

Primera noches de amigos
Yo lo quisiera ver
Para buenos momentos
Hasta que el sol vuelva arder

Llevame prendido del canto
Llevo tus luces de mi
Para cantarte mis coplas
Es que vengo por aquí

Pour te chanter mes couplets

Pour te chanter mes couplets
C'est que je viens par ici
Pour t'apporter mes notes
Avec un chemin sans fin

Je crois que ce que je vois
Je n'ai pas besoin de mentir
Pour ce que j'ai
J'ai appris à vivre

Parfois, je déploie mes ailes
Pour ne jamais oublier
La distance n'est pas longue
Où l'on ne peut pas voler

Je porte la flamme dans ma chanson
Je porte ta lumière en moi
Pour te chanter mes couplets
C'est que je viens par ici

J'ouvre les yeux en cherchant
Pour suivre mon chemin
Je n'ai pas peur des frayeurs
Ma tension est de découvrir

Il y a ceux qui s'éloignent, il y a ceux qui arrivent
Il y a regarder et bouger
Il y a des espoirs dans les champs
Il y a quand la pluie reviendra

Premières nuits d'amis
Je voudrais le voir
Pour de bons moments
Jusqu'à ce que le soleil revienne brûler

Je porte la flamme dans ma chanson
Je porte tes lumières en moi
Pour te chanter mes couplets
C'est que je viens par ici