Orelsan - 1990 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orelsan - 1990




Tchiki tchek le mic quand j'arrive dans la session
Чики чек микрофон, когда я прихожу в сессию
Comme mon survêt Adidas, j'augmente la pression
Как и мой спортивный костюм Adidas, я повышаю давление
Dans les années 90, nouvelle génération
В 90 - е годы новое поколение
Ils disent qu'on est des fous parce qu'on écoute nos walkmans à fond
Они говорят, что мы сумасшедшие, потому что мы слушаем наши walkmans тщательно
Passe-moi le cro-mi
Дай мне КРО-Ми
Que j'me serve de ma tête comme le but de Basile Boli
Что я буду использовать свою голову, как цель Василия Боля
Que je big up big up one love à tout mon possee
Что я big up big up one love в мою possee
J'traine avec plus d'étoiles que si j'étais dans Shinobi
У меня больше звезд, чем если бы я был в Шиноби
Quand tu vois nos styles dans nos vidéoclips
Когда вы видите наши стили в наших клипах
Les wacks MCs font leur valise comme Groquick
Wacks MCs делают свой чемодан, как Groquick
Tout va trop vite, nouvelles technologies
Все идет слишком быстро, новые технологии
Beeper, tatoo, tam-tam, COBE oh oui
Бипер, tatoo, tam-tam, COBE, о, да
J'utilise plus de bandes qu'une momie
Я использую больше полос, чем мумия
J'écris des rimes sales comme Dolly
Я пишу грязные рифмы, как Долли
Golden
Голден
Le RPR trouve ma musique
РПР находит мою музыку
Obscène
Непристойный
Mais j'serai bientôt dans le top 50 avec ma paire de Top Ten
Но я скоро буду в топ-50 с моей десяткой
Est-ce que je mens?
Я лгу?
Nan
значение NaN
Est-ce qu'on baissera nos futes pour quelques francs?
Мы опустим наши футы за несколько франков?
Nan
значение NaN
Pervers j'ai l'cerveau près des couilles comme Krang
Извращенец, у меня мозги близко к яйцам, как у Кранга.
Mais j'ai de la bonne poudre comme Tang
Но у меня есть хороший порошок, как Тан
Quand on arrive dans la base tout le monde met les mains en l'air assuré
Когда мы доберемся до базы, все поднимут руки.
Comme si j'étais le roi de la pomme de terre j'envoie la purée
Как будто я король картофеля я посылаю пюре
Toi-même tu sais mon DJ devrait s'appeler Ovomaltine
Сам знаешь, мой диджей должен называться Ovomaltine
Boom c'est de la dynamite aux platines
Бум это динамит на вертушках
1-9-9-10
1-9-9-10
MC Orelsan
МК Орельсан
B-boy, B-girl
Б-мальчик, Б-девочка
DJ scratch!
Ди-джей скретч!





Авторы: ORELSAN, ORELSAN

Orelsan - Le chant des sirènes
Альбом
Le chant des sirènes
дата релиза
26-09-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.