Текст и перевод песни Orelsan - CP_006_ Ah la France

CP_006_ Ah la France

J'ai un peu discuté politique avec ma grand-mère, faut lui enlever l'droit d'vote
Elle confond Miss France et l'gouvernement
Personne lit aucun programme, tout l'monde débat quand même
Y a peu d'chances qu'on s'en sorte
J'dis ça, j'vote pas, cherche pas d'logique là-dedans (eh-eh)

La Marseillaise et la drill parlent de tuer des gens (eh-eh)
Ils disent qu'on peut plus rien dire, ils disent d'la merde tout l'temps (eh-eh)
Quand j'taffais, tout l'monde faisait semblant d'travailler (eh-eh)
On tuait l'temps à dire du mal des autres employés (oh-oh-oh)

T'es foutu, t'avais juste à faire une grande école (oh-oh-oh)
Nos pères aiment que les bonnes affaires et les bagnoles (oh-oh-oh)
Tous les faits divers sont des craquages sous alcool (oh-oh-oh)
C'est c'qu'on préfère, lève ton verre

Ah la France
Ah, la, la, la, la, la, la, la, la France
Ah, la, la, la, la, la
Ah la France
Ah, la, la, la, la, la, la, la, la France, woah-oh
Ah la France
Ah, la, la, la, la, la, la, la, la France
Ah, la, la, la, la, la
Ah la France
Ah, la, la, la, la, la, la, la, la France, woah-oh

(France) France

France

Ah la France
Woah
Ah la France

(France)

(France)

France

CP_006_ Oh France

I had a little chat about politics with my grandma, we gotta take away her right to vote, darling
She mixes up Miss France and the government
Nobody reads any political programs, but everyone debates anyway
There's little chance we'll get out of this mess
I'm saying that, but I don't vote, don't look for any logic in that (eh-eh)

La Marseillaise and drill music talk about killing people (eh-eh)
They say we can't say anything anymore, they talk nonsense all the time (eh-eh)
When I was working, everyone pretended to work (eh-eh)
We killed time badmouthing other employees (oh-oh-oh)

You're screwed, you should've just gone to a good school (oh-oh-oh)
Our fathers only like good deals and cars (oh-oh-oh)
All the news stories are about alcohol-fueled breakdowns (oh-oh-oh)
That's what we prefer, raise your glass, my dear

Oh France
Oh, la, la, la, la, la, la, la, la France
Oh, la, la, la, la, la
Oh France
Oh, la, la, la, la, la, la, la, la France, woah-oh
Oh France
Oh, la, la, la, la, la, la, la, la France
Oh, la, la, la, la, la
Oh France
Oh, la, la, la, la, la, la, la, la France, woah-oh

(France) France

France

Oh France
Woah
Oh France

(France)

(France)

France