Текст и перевод песни Orelsan feat. Gringe - Casseurs Flowters Infinity

Casseurs Flowters Infinity

Hey, Gringe?
Ouais?
Tu vois quand dans les films y a plus personne qui peut sauver le monde
Et ils sont obligés de réunir une équipe d′experts
Qu'a pas travaillé ensemble depuis longtemps?
Hmmm, non, j′vois pas
J'ai fait un album qui parle que d'ma meuf et d′la société
Ça t′dit qu'on fasse un morceau?

Docu′ sur Amazon, on les Bezos (on les Bezos)
J'arrive sur scène, habillé comme un techos (wow)
Si j′sors avec une bombe, elle finit lesbos (fax)
Le problème des bombes, c'est qu′elles explosent (boom)
Tes cauchemars, on les exauce
Avant on était des beaufs
Troy et Abed, Saitama et Genos
T'amènes ta meuf au resto, j'la détourne avec une PastaBox
Casseurs Flowters, on court tout droit vers la catastrophe

Entre Terrence Malick et Terrance & Philippe (san)
J′suis une star, j′peux pas baiser les civils (nan)
J'contrôle les machines, Boston Dynamics (mh, mh)
J′suis une star, mon fils sera un fils de pute fragile (c'est sûr)
Ils voulaient pas croire en moi tous ces fils de platistes (au fond...)
Han, j′baise le rap comme un raciste
Han, j'suis dans cette pute comme le cialis
Tu fais d′la musique pour les graphistes
Dickpic en NFT, un bisou aux MLF
J'me suicide au CBD, le physique en PLS (aïe)
J'ai jamais investi dans la crypto′ (jamais)
Du coup, j′ai sorti un bouquin sur les schizos (bien oué-j)

Bim badabim, bim badaboum deux (hey)
Bim badabim, bim badabadaboum deux
Bim badabim, bim badaboum deux (OK)
Avant ils étaient cool, maintenant ils sont cools deux (deux)
Casseurs Flowters jusqu'à l′infini (infinity)
Casseurs Flowters jusqu'à l′infini (infinity)
On éclate le champagne au ralenti, nos mères nous ont pas fini
Donc on sera jamais finis (-ty)

OK, j'suis l′plus connu d'ma ville avec Guillaume le conquérant (ouais)
J'ai l′statut d′une légende, t'as l′statut d'intermittent (ouais)
J′rappe pas pour les chiffres sinon j'serasi banquier comme le président
Skread veut pas qu′j'mette mon âge dans mes sons parce que j'ai 39 ans (c′est faux)
MMA pas comme les assurances
T′as percé dans la manutance, maillot d'foot du Groënland

On crache le feu, tes oreilles flambent, whisky coca, j′me brosse les dents
C'est toujours Greenje & Orelsang, ça sera jamais cohérent
Oh là là, oh là là, tu casa es mi casa
Modelo à Mexico, Sapporo à Osaka
Orelsinge est d′retour, on a mis les Potaras
Traîne pas dans notre basse-cour, on passe du coq à l'âne

Gringe?
Mh?
T′es sûr de ta dernière punch?
Non, j'sais elle est nulle, pourquoi?
Nan, comme ça

Trois ans qu'j′ai pas rappé, bloqué sur mon canapé
J′vais du point A au point B en passant par tout l'alphabet (ouais)
Ah, c′est marrant, ça m'fait pas marrer
J′écoute jamais les critiques, j'écoute que Adele et Sade
T′es nous en Wish, baiser des mères, c'est Peach
Dans l'système comme un glitch, t′existes pas comme les problèmes de riche
Swish, stepback à la Dončić, galant, j′lui paye le hitch
Igo, j'parle au fantôme comme dans Bleach
Tout est carré, tout est djinn, j′contrôle le Net comme la Chine
J'me fais tuer dans tous mes films, Casseurs Flowters Origin

Ça fait bim badabim, bim badaboum deux (deux)
Bim badabim, bim badabadaboum deux
Bim badabim, bim badaboum, deux (deux)
Avant ils étaient cool maintenant ils sont cools deux (deux)
Casseurs Flowters jusqu′à l'infini (infinity)
Casseurs Flowters jusqu′à l'infini (infinity)
Degré zéro quand on réfléchit, fait pleuvoir les confettis
Casseurs Flowters Infinity (okay)

À titre à l'infini (-ty)
Ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty

Casseurs Flowters Infinity (Разрушители потоков: Бесконечность)

Эй, Гринж?
Ага?
Ты замечал, как в фильмах, когда уже никто не может спасти мир,
им приходится собирать команду экспертов,
которые давно не работали вместе?
Хммм, нет, не замечал.
Я записал альбом, который целиком посвящен моей девушке и обществу.
Как насчет того, чтобы сделать трек?

Документалка на Amazon, мы — Безосы (мы — Безосы)
Выхожу на сцену, одетый как бомж (вау)
Если встречаюсь с красоткой, она становится лесбиянкой (факт)
Проблема красоток в том, что они взрываются (бум)
Твои кошмары, мы их исполняем
Раньше мы были лохами
Трой и Эбед, Сайтама и Генос
Приводишь свою девушку в ресторан, я соблазняю ее ПастаБоксом
Разрушители потоков, мы мчимся прямиком к катастрофе

Между Терренсом Маликом и Терренсом и Филиппом (сан)
Я звезда, я не могу спать с простыми смертными (нет)
Я управляю машинами, Boston Dynamics (мгм, мгм)
Я звезда, мой сын будет хрупким сыном звезды (точно)
Все эти плоскоземельщики не хотели в меня верить (в глубине души...)
Хан, я имею рэп, как расист
Хан, я в этой девке, как сиалис
Ты делаешь музыку для дизайнеров
Дикпик в NFT, привет феминисткам
Я кончаю жизнь самоубийством от CBD, тело в отключке (ай)
Я никогда не инвестировал в крипту (никогда)
В итоге, я выпустил книгу о шизиках (хорошо, да)

Бим бадабим, бим бадабум два (эй)
Бим бадабим, бим бадабадабум два
Бим бадабим, бим бадабум два (ОК)
Раньше они были крутые, теперь они крутые в квадрате (два)
Разрушители потоков до бесконечности (infinity)
Разрушители потоков до бесконечности (infinity)
Открываем шампанское в замедленной съемке, наши матери нас не доделали
Поэтому мы никогда не будем закончены (-ty)

ОК, я самый известный в своем городе вместе с Вильгельмом Завоевателем (да)
У меня статус легенды, у тебя статус фрилансера (да)
Я не читаю рэп ради цифр, иначе я был бы банкиром, как президент
Skread не хочет, чтобы я указывал свой возраст в треках, потому что мне 39 лет (неправда)
ММА, но не как страхование
Ты прославился в обслуживании, в футболке сборной Гренландии

Мы изрыгаем огонь, твои уши пылают, виски-кола, я чищу зубы
Это всегда Гринж и Орельсан, это никогда не будет логичным
О ля ля, о ля ля, твой дом — мой дом
Modelo в Мексике, Sapporo в Осаке
Орельсиндж вернулся, мы надели Потара
Не слоняйся по нашему двору, мы перескакиваем с темы на тему

Гринж?
М?
Ты уверен в своей последней панчлайне?
Нет, я знаю, что она никчемная, а что?
Да так, ничего.

Три года не читал рэп, застрял на диване
Я иду от точки А к точке Б, пройдя весь алфавит (да)
А, забавно, но мне не смешно
Я никогда не слушаю критику, я слушаю только Адель и Шаде
Ты как из Wish, трахать матерей — это Пич
В системе как глюк, тебя не существует, как проблем богатых
Свиш, степбэк как у Дончича, галантно, я плачу за ее поездку
Иго, я говорю с призраком, как в Блич
Все четко, все джинн, я контролирую сеть, как Китай
Меня убивают во всех моих фильмах, Разрушители потоков: Начало

Это делает бим бадабим, бим бадабум два (два)
Бим бадабим, бим бадабадабум два
Бим бадабим, бим бадабум, два (два)
Раньше они были крутые, теперь они крутые в квадрате (два)
Разрушители потоков до бесконечности (infinity)
Разрушители потоков до бесконечности (infinity)
Нулевая степень, когда мы думаем, пусть льется дождь из конфетти
Разрушители потоков: Бесконечность (окей)

В титрах до бесконечности (-ty)
Ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти