Текст и перевод песни Oren Major - What More
What
more
do
you
want
from
me
(Want
from
me)
Quoi
de
plus
tu
veux
de
moi
(De
moi)
I
done
gave
you
everything
(Everything)
Je
t'ai
tout
donné
(Tout)
And
I
can't
give
you
one
more
try
(One
more
try)
Et
je
ne
peux
pas
te
donner
une
autre
chance
(Une
autre
chance)
Because
I
gave
you
all
of
me
(All
of
me)
Parce
que
je
t'ai
donné
tout
de
moi
(Tout
de
moi)
Why
is
that
so
hard
to
see
(Hard
to
see)
Pourquoi
c'est
si
difficile
à
voir
(Difficile
à
voir)
Why
is
that
so
hard
to
see
(Hard
to
see)
Pourquoi
c'est
si
difficile
à
voir
(Difficile
à
voir)
I
can't
give
you
one
more
try
(One
more
try)
Je
ne
peux
pas
te
donner
une
autre
chance
(Une
autre
chance)
Cause
I
gave
you
all
of
me
(All
of
me)
Parce
que
je
t'ai
donné
tout
de
moi
(Tout
de
moi)
Blood
sweat
and
my
tears
(Tears)
Du
sang,
de
la
sueur
et
mes
larmes
(Larmes)
All
the
best
of
my
years
(Years)
Le
meilleur
de
mes
années
(Années)
Couldn't
see
it
coming
(No)
Je
ne
pouvais
pas
le
voir
venir
(Non)
Now
I
see
it
clear
Maintenant
je
vois
clair
Call
that
20-20
vision
but
in
hindsight
On
appelle
ça
la
vision
20/20
mais
avec
le
recul
I
had
to
leave
that
hoe
alone
to
get
my
mind
right
J'ai
dû
laisser
cette
salope
tranquille
pour
remettre
ma
tête
en
place
These
groupies
blowing
up
my
phone
I
hit
deny
like
Ces
groupies
qui
me
harcèlent
par
téléphone,
je
fais
"refuser"
comme
I
had
to
come
up
on
a
check
to
get
myself
straight
J'ai
dû
gagner
un
chèque
pour
me
remettre
d'aplomb
I
tried
to
get
you
through
the
door
and
made
myself
late
J'ai
essayé
de
te
faire
passer
la
porte
et
je
me
suis
mis
en
retard
Said
we
wouldn't
do
this
shit
no
more
and
then
you
left
late
On
a
dit
qu'on
ne
ferait
plus
cette
merde
et
tu
es
partie
en
retard
Lights
off
but
the
room
bright
Les
lumières
sont
éteintes
mais
la
pièce
est
brillante
You
a
star
on
a
dark
night
Tu
es
une
étoile
dans
une
nuit
sombre
Rich
sex
leave
my
chains
on
Sexe
riche
laisse
mes
chaînes
Chains
on
like
a
parked
bike
Chaînes
comme
un
vélo
garé
Sharp
knife
in
my
heart
right
Couteau
bien
aiguisé
dans
mon
cœur
droit
When
u
left,
I'm
just
trying
to
stay
stable
Quand
tu
es
partie,
j'essaie
juste
de
rester
stable
Tell
myself
that
I'm
done
with
it
Je
me
dis
que
j'en
ai
fini
avec
ça
Then
you
put
it
on
me
and
I
ain't
able,
yeah
Puis
tu
me
fais
ça
et
je
ne
suis
pas
capable,
ouais
Fuck
around
and
got
hooked
J'ai
merdé
et
j'ai
été
piégé
Heartbreak
hotel,
fuck
around
and
got
booked
Hôtel
du
cœur
brisé,
j'ai
merdé
et
j'ai
été
réservé
What
more
do
you
want
from
me
(Want
from
me)
Quoi
de
plus
tu
veux
de
moi
(De
moi)
I
done
gave
you
everything
(Everything)
Je
t'ai
tout
donné
(Tout)
And
I
can't
give
you
one
more
try
(One
more
try)
Et
je
ne
peux
pas
te
donner
une
autre
chance
(Une
autre
chance)
Because
I
gave
you
all
of
me
(All
of
me)
Parce
que
je
t'ai
donné
tout
de
moi
(Tout
de
moi)
Why
is
that
so
hard
to
see
(Hard
to
see)
Pourquoi
c'est
si
difficile
à
voir
(Difficile
à
voir)
Why
is
that
so
hard
to
see
(Hard
to
see)
Pourquoi
c'est
si
difficile
à
voir
(Difficile
à
voir)
I
can't
give
you
one
more
try
(One
more
try)
Je
ne
peux
pas
te
donner
une
autre
chance
(Une
autre
chance)
Cause
I
gave
you
all
of
me
(All
of
me)
Parce
que
je
t'ai
donné
tout
de
moi
(Tout
de
moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oren Major
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.