Текст и перевод песни Orfeas Peridis feat. Sokratis Malamas - Stenagmos Vizantinou Euelpidos

Stenagmos Vizantinou Euelpidos

Το μελάνι και το αίμα
Το ψωμί και το κρασί
Όταν γίνονται χαρμάνι
Τα κοιτάζω κι είσαι εσύ
Σκέπασέ με το χειμώνα,
Κάνε μια στιγμούλα αιώνα

Την κορώνα, το μαχαίρι,
Το σπαθί με τον σταυρό
Να τα χάσω να γλιτώσω
Μήπως και σε ξαναβρώ
Σκέπασέ με το χειμώνα,
Κάνε μια στιγμούλα αιώνα

Σαν αέρας του πελάγους,
Σαν δροσούλα της στεριάς
Έλα πάρε μου τη λύπη
Τη μιζέρια της καρδιάς
Σκέπασέ με το χειμώνα,
Κάνε μια στιγμούλα αιώνα

Sigh of Byzantine Hope

The ink and the blood
The bread and the wine
When they mix and blend
I look at them and you appear
Cover me up in the winter,
Make a moment an eternity

The crown, the knife,
The sword with the cross
Let them be lost so that I can escape
In case I meet you again
Cover me up in the winter,
Make a moment an eternity

Like the wind of the open sea,
Like the dew of the mainland
Come take away my sorrow
The misery of my heart
Cover me up in the winter,
Make a moment an eternity