Текст и перевод песни Orgânico feat. SóCIRO, Fabio Brazza, Coruja Bc1, Rod 3030 & San Joe - Moletom

Moletom

Essa mina é obra prima até usando moletom
Se assim já me fascina, imagina no verão
E só de olhar é tão bom, e só de olhar é tão bom
Então imagina de marquinha de biquíni,
Me olhando pronta pro crime, debaixo do edredom
E só de olhar é tão bom, e só de olhar é tão bom
Então imagina de marquinha de biquíni,
Me olhando pronta pro crime, debaixo do edredom

Talvez ela seja a certa
Mas talvez eu esteja errado
Mas toda vez que eu tive
Lado a lado com ela
Essa mina fez eu ficar vidrado

E eu nem sei por onde começar
Ela é ideia, ela é corpo, ela é pá
Mas eu já sei onde vai terminar
Sei não, han, mas posso imaginar

Não é difícil
Eu deslizo pra onde cê tiver
Vai ser um delito eu não admito se tu não for minha mulher
Se prepara
Pode fazer o seu abrigo na minha casa
Vou desvendar o seu código morse

Bebendo como se tivesse uma mensagem na garrafa
Desvencilhar desse velho remorso
Podemos até casar e ter nosso próprio negócio
Han, só quero o amor

Seu sorriso brilha, acaba comigo
Seu abraço é meu refúgio quando tem perigo
Onde você tava no meio da escuridão?
Ouvi a sua voz, vi seu coração

Brilhava feito fogo, dilata o pupila
Te vejo de longe, o seu olhar brilha
Avisa pra ela que hoje eu não vou voltar
É fim de semana, eu tô indo trabalhar

Almas sem valores é jardim sem flores
Conheci o medo, juro, eu posso te contar
O coração aperta quando a vida tá no jogo
Quando dinheiro é muito e você tem que trabalhar

Perdi muito amigo, juntei muito inimigo
Eu bati a nave mas ninguém foi me buscar
Dentro de mim mesmo, achei o segredo
É de coração minha vontade de cantar

Minha dama noite, meu mundo é pequeno
Mais eu te prometo que o vento que vai passar
Vai trazer alegria, coisas boas pra vida
E pro nosso pequeno amor nunca vai faltar (amor nunca vai faltar)

Se perguntarem o que que a gente tem
Não diz nada, deixa pra lá e vem
Não nós definimos, não temos limite,
Enquanto alguns querem amor eterno só queremos nosso bem!

Sem
Essa de se esconder
100
Rosas que trouxe pra vc

Sei
Molha meu corpo inteiro com sua a seiva no nosso momento de prazer

Te trago pra perto
Te trago num puxo
Te prendo em minha mente
Te solto em meu mundo
Te deixo indecente
Te corto em pedaços
Te falo do presente
Te mostro o futuro

Nos livros de antigamente
Cê vê o que já aconteceu
É tudo recorrente
Infelizmente, um absurdo
Abusei do scotch como Lilian Braun
Te olho no escuro

Seu sorriso clareia tudo

Inspiração dos meus quadros
Excitação do diabo
Recito pelo teus lábios
Bom é o início de cada
Momento que tenho contigo
Umbigo que quero todo dia
Ria minha menina
E vamos para o outro lado

Desse plano pálido
Gélido
Tira os panos e mostra esse corpo nu
Mérito nosso
Não haver nada de término
Sem tempo pra brigar
Preferimos nos amar sob o céu azul

Essa mina é obra prima até usando moletom
Se assim já me fascina, imagina no verão
E só de olhar é tão bom, e só de olhar é tão bom
Então imagina de marquinha de biquíni,
Me olhando pronta pro crime, debaixo do edredom
E só de olhar é tão bom, e só de olhar é tão bom
Então imagina de marquinha de biquíni,
Me olhando pronta pro crime debaixo do edredom

Você é irresistível tipo um feat pra um cypher do Léo
Deixa os cara de cara igual o beijo do Brown e da Cléo
E eu fico mais feliz que aquele som do Pharrell
Tô tipo Jorge Ben e você é minha Ive Brussel

E só de imaginar eu fico louco
Quero levar a minha mão pra passear no seu corpo
Sem ti eu morro à míngua
Seu corpo é um poema e eu quero te ler com a língua

Então imagine eu e você numa praia em Santorine
Ou lá em Maldivas de biquíni,
Você é mais que qualquer capa de magazine
Pode juntar até as mais divas que não chegam aos seus pés,
Devia tá no guinnes, dentre as coisas mais sublimes que eu já vi
Você é top dez, agora imagine fazendo um top less,
Você é um Hip Hop Jazz

Mulher,
É um solo do Miles Davis num beat do Premier
E eu faço o que você quiser
Me fala,
E até usando o meu moletom você parece tá num vestido de gala,
É, então me ligue assim que puder se você vier já vou fazendo a mala,
É que na minha mente o filme é de
Adulto então retirem as crianças da sala

Falemos de amor de forma rasa,
Pra senti o amor de forma rasa
Se quer alcançar o céu, cuide das asas
E se não entendeu isso, irmão
Volte duas casas

Meu refúgio é teu beijo, minha solidão, sua distância
Sou poeta e não aprendi amar, esse é meu karma de infância
Minha alma pede mudança, meu coração se ausenta
Só que cansei de pensar R&B, se a vida quer 150

Ela me pediu uma flor, eu bolei um manga rosa
Desculpa amor, da onde eu venho essa é flor mais cheirosa
Respeite minha forma de amar, e expressar nas letra
Mas se eu digo te amo preta, de fato é pra uma mina preta
É que nunca sonhei com a Kim, sempre amei a Beyonce

Me sinto tão Jay Z 99 problemas no extrato
Hoje acordei pra mandar o mundo se fuder
E fugir contigo pra um lugar onde amar não pague contrato

É que nunca sonhei com a Kim, sempre amei a Beyonce
Me sinto tão Jay Z 99 problemas no extrato
Hoje acordei pra mandar o mundo se fuder
E fugir contigo pra um lugar onde amar não pague contrato

Essa mina é obra prima até usando moletom
Se assim já me fascina, imagina no verão
E só de olhar é tão bom, e só de olhar é tão bom
Então imagina de marquinha de biquíni,
Me olhando pronta pro crime, debaixo do edredom
Só de olhar é tão bom, e só de olhar é tão bom
Então imagina de marquinha de biquíni,
Me olhando pronta pro crime, debaixo do edredom

Sweat à capuche

Cette fille est une œuvre d'art, même en sweat à capuche
Si elle me fascine déjà comme ça, imagine en été
Rien que de la regarder c'est si bon, rien que de la regarder c'est si bon
Alors imagine-la avec des marques de bikini,
Me regardant prête pour le crime, sous la couette
Rien que de la regarder c'est si bon, rien que de la regarder c'est si bon
Alors imagine-la avec des marques de bikini,
Me regardant prête pour le crime, sous la couette

Peut-être qu'elle est la bonne
Mais peut-être que je me trompe
Mais à chaque fois que j'étais
À ses côtés
Cette fille me fascinait

Et je ne sais même pas par où commencer
Elle est une idée, elle est un corps, elle est une pelle
Mais je sais déjà où ça va finir
Je ne sais pas, han, mais je peux l'imaginer

Ce n'est pas difficile
Je glisse où que tu sois
Ce sera un délit, je ne l'admettrai pas si tu n'es pas ma femme
Prépare-toi
Tu peux trouver refuge chez moi
Je vais déchiffrer ton code morse

Buvant comme s'il y avait un message dans la bouteille
Se débarrasser de ces vieux remords
On pourrait même se marier et monter notre propre entreprise
Han, je veux juste l'amour

Ton sourire brille, il me tue
Tes bras sont mon refuge quand il y a du danger
Où étais-tu au milieu de l'obscurité ?
J'ai entendu ta voix, j'ai vu ton cœur

Il brillait comme le feu, dilatant mes pupilles
Je te vois de loin, ton regard brille
Dis-lui que je ne rentrerai pas ce soir
C'est le week-end, je vais travailler

Les âmes sans valeurs sont des jardins sans fleurs
J'ai connu la peur, je te jure, je peux te le dire
Le cœur se serre quand la vie est en jeu
Quand l'argent est abondant et que tu dois travailler

J'ai perdu beaucoup d'amis, je me suis fait beaucoup d'ennemis
J'ai planté le vaisseau mais personne n'est venu me chercher
En moi-même, j'ai trouvé le secret
C'est du fond du cœur que je veux chanter

Ma douce nuit, mon monde est petit
Mais je te promets que le vent qui va passer
Apportera joie et bonnes choses dans la vie
Et à notre petit amour, il ne manquera jamais rien (l'amour ne manquera jamais)

S'ils nous demandent ce qu'on a
Ne dis rien, laisse tomber et viens
On ne se définit pas, on n'a pas de limites,
Alors que certains veulent l'amour éternel, nous voulons juste notre bonheur!

Sans
Avoir à se cacher
100
Roses que je t'ai apportées

Je sais
Tu mouilles mon corps entier de ta sève dans notre moment de plaisir

Je te rapproche
Je t'attire d'un coup sec
Je t'enferme dans mon esprit
Je te lâche dans mon monde
Je te rends indécente
Je te coupe en morceaux
Je te parle du présent
Je te montre l'avenir

Dans les livres anciens
Tu vois ce qui s'est déjà passé
Tout est récurrent
Malheureusement, c'est absurde
J'ai abusé du scotch comme Lilian Braun
Je te regarde dans le noir

Ton sourire illumine tout

L'inspiration de mes tableaux
L'excitation du diable
Je récite sur tes lèvres
Le début de chaque
Moment que je passe avec toi est bon
Nombril que je veux tous les jours
Ris ma chérie
Et allons de l'autre côté

De ce plan pâle
Glacial
Enlève tes vêtements et montre-moi ton corps nu
C'est notre mérite
Qu'il n'y ait pas de fin
Pas le temps de se disputer
On préfère s'aimer sous le ciel bleu

Cette fille est une œuvre d'art, même en sweat à capuche
Si elle me fascine déjà comme ça, imagine en été
Rien que de la regarder c'est si bon, rien que de la regarder c'est si bon
Alors imagine-la avec des marques de bikini,
Me regardant prête pour le crime, sous la couette
Rien que de la regarder c'est si bon, rien que de la regarder c'est si bon
Alors imagine-la avec des marques de bikini,
Me regardant prête pour le crime, sous la couette

Tu es irrésistible, comme un feat pour un cypher de Léo
Tu laisses les mecs bouche bée comme le baiser de Brown et Cléo
Et je suis plus heureux que ce son de Pharrell
Je suis comme Jorge Ben et tu es mon Ive Brussel

Rien que d'y penser, je deviens fou
Je veux promener ma main sur ton corps
Sans toi je meurs de faim
Ton corps est un poème et je veux te lire avec ma langue

Alors imagine-nous, toi et moi, sur une plage à Santorin
Ou aux Maldives en bikini,
Tu es plus belle que n'importe quelle couverture de magazine
On peut rassembler toutes les plus grandes divas qu'elles n'arrivent pas à tes pieds,
Tu devrais être dans le Guinness, parmi les choses les plus sublimes que j'ai jamais vues
Tu es dans le top 10, maintenant imagine-toi en train de faire un top less,
Tu es un Hip Hop Jazz

Femme,
C'est un solo de Miles Davis sur un beat de Premier
Et je fais ce que tu veux
Dis-moi
Et même avec mon sweat à capuche, tu as l'air d'être en robe de soirée,
Alors appelle-moi dès que tu peux, si tu viens, je fais mes valises,
C'est que dans ma tête le film est
Pour adultes, alors sortez les enfants de la salle

Parlons d'amour de manière superficielle,
Pour ressentir l'amour de manière superficielle
Si tu veux atteindre le ciel, prends soin de tes ailes
Et si tu n'as pas compris ça, mon frère
Recule de deux cases

Ton baiser est mon refuge, ta distance, ma solitude
Je suis poète et je n'ai pas appris à aimer, c'est le karma de mon enfance
Mon âme réclame le changement, mon cœur s'absente
Mais j'en ai marre de penser au R&B, si la vie veut du 150

Elle m'a demandé une fleur, je lui ai roulé une mangue rose
Désolé mon amour, d'où je viens, c'est la fleur la plus parfumée
Respecte ma façon d'aimer et de m'exprimer dans mes textes
Mais si je te dis que je t'aime ma belle, c'est vraiment pour une belle femme
C'est que je n'ai jamais rêvé de Kim, j'ai toujours aimé Beyoncé

Je me sens comme Jay Z, 99 problèmes sur mon compte bancaire
Aujourd'hui, je me suis réveillé pour dire au monde d'aller se faire foutre
Et m'enfuir avec toi dans un endroit où l'amour n'est pas sous contrat

C'est que je n'ai jamais rêvé de Kim, j'ai toujours aimé Beyoncé
Je me sens comme Jay Z, 99 problèmes sur mon compte bancaire
Aujourd'hui, je me suis réveillé pour dire au monde d'aller se faire foutre
Et m'enfuir avec toi dans un endroit où l'amour n'est pas sous contrat

Cette fille est une œuvre d'art, même en sweat à capuche
Si elle me fascine déjà comme ça, imagine en été
Rien que de la regarder c'est si bon, rien que de la regarder c'est si bon
Alors imagine-la avec des marques de bikini,
Me regardant prête pour le crime, sous la couette
Rien que de la regarder c'est si bon, rien que de la regarder c'est si bon
Alors imagine-la avec des marques de bikini,
Me regardant prête pour le crime, sous la couette