Текст и перевод песни Orgânico feat. San Joe, Lourena, SóCIRO & Rap Box - Singular

Singular

Pássaros passaram só para cantar
Soprando pra bem longe todo mal e desamor
E todo mal e desamor (Todo mal e desamor)
E peço ao Universo em forma de prece (Em forma de prece)
Lágrimas de sangue
Nóis não merece (Nóis não merece)

Somos um só, não interessa
A peça, sete cabeças
Dislexia avançada
Desmitizando a gerência
A crença move montanhas
Conectando a natura
Na terça ela tá malvada
Entende e cala em regência

Me banha com sua Lua
Meu bem, eu não tô na tua
Ainda, mas desse jeito cê sabe que vou ficar
Gosto dela nua e crua, a noite toda na rua
Juntin', depois tamo junto, jeitin' bom de rebolar

Preta, apenas o presente existe
Desescravize sua mente
Imunize-se, retifique-se
Respire, diz que sim, acredite

Eu sei bem (Eu sei bem)
A cor do céu (A cor do céu)
Cheiro do mar e a tua boca gosto mel
(E a tua boca gosto mel)

Eu sei bem (Eu sei bem)
A cor do céu (A cor do céu)
Cheiro do mar e a tua boca gosto mel

Chama ela pra dança, chama ela pra dança
Acende um verde claro, quem disse que não consta
Tomando vinho barato, chama ela pra dança
Chama ela de canto, chama ela de dama
Minha vida vai ser sua, linda, não atravesso história
Nosso conto vai ser zica
Sou maloqueiro de um bairro nobre
Sou preto, cê é bela, cê é louca, quando tira a roupa
Minha alma contorce e eu me calo na sua boca

Foi a vida e o vento que trouxe ela pra mim
Que meu início junto a você tenha começo, meio e fim
Tava bem louco, me achei no mundo errado
Se não fosse teu sorrido, não tinha me encontrado
Hoje eu vi meu medo no secreto, ouvi a vida me falar
Todo tempo é um tormento e longe de você não dá
Hoje eu queria te ver, mesmo sabendo que não dá
Chego em casa, eu te ligo, prometo, vou voltar

Procurando conhecer o desconhecido
E entendendo os meus fatos pra desbravar meus motivos
É que o mundo é tão grande, eu tô na corda bamba
Pergunto dos mistérios que moram em Iolanda
Os olhos expoentes de uma grande conta
Adquirindo fato de uma vida longa
O súbito previsto do futuro de um caos
Meramente ilustrativo, paradoxal

Eu sei bem (Eu sei bem)
A cor do céu (A cor do céu)
Cheiro do mar e a tua boca gosto mel
(E a tua boca gosto mel)

Eu sei bem (Eu sei bem)
A cor do céu (A cor do céu)
Cheiro do mar e a tua boca gosto mel

Levando a levada, se acaba, meu bem
Pedindo meu colo, querendo, ela vem
Doida pra ser, doida pra me envolver
Foco em fuck e prazer
Chamo pra ser meu refém
Mas vê se não chama de amor
É que desde o meu último gole
A vida tá foda e meu tempo parou

Singulier

Les oiseaux sont passés juste pour chanter
Soufflant loin de tout le mal et le désamour
Et tout le mal et le désamour (Tout le mal et le désamour)
Et je demande à l'Univers sous forme de prière (Sous forme de prière)
Des larmes de sang
On ne le mérite pas (On ne le mérite pas)

Nous ne sommes qu'un, peu importe
La pièce, sept têtes
Dyslexie avancée
Démystifier la gestion
La croyance déplace les montagnes
Connecter la nature
Le mardi, elle est méchante
Comprend et se tait en régie

Baigne-moi de ta Lune
Mon bien, je ne suis pas dans la tienne
Encore, mais de cette façon, tu sais que je vais rester
J'aime la nudité et la cruauté, toute la nuit dans la rue
Ensemble, ensuite, on est ensemble, c'est un bon moyen de se trémousser

Noir, seul le présent existe
Libère ton esprit
Immunise-toi, rectifie-toi
Respire, dis que oui, crois-y

Je sais bien (Je sais bien)
La couleur du ciel (La couleur du ciel)
L'odeur de la mer et ta bouche goût de miel
(Et ta bouche goût de miel)

Je sais bien (Je sais bien)
La couleur du ciel (La couleur du ciel)
L'odeur de la mer et ta bouche goût de miel

Appelle-la à la danse, appelle-la à la danse
Allume un vert clair, qui a dit que ça ne compte pas
En buvant du vin bon marché, appelle-la à la danse
Appelle-la de chant, appelle-la de dame
Ma vie sera la tienne, belle, je ne traverse pas l'histoire
Notre conte sera zica
Je suis un garçon d'un quartier riche
Je suis noir, tu es belle, tu es folle, quand tu enlèves tes vêtements
Mon âme se tord et je me tais dans ta bouche

C'est la vie et le vent qui l'ont amenée à moi
Que mon début avec toi ait un début, un milieu et une fin
J'étais fou, je me suis retrouvé dans le mauvais monde
Si ce n'était pas ton sourire, je ne me serais pas retrouvé
Aujourd'hui, j'ai vu ma peur dans le secret, j'ai entendu la vie me parler
Tout le temps est un tourment et loin de toi, ça ne marche pas
Aujourd'hui, j'aimerais te voir, même en sachant que ce n'est pas possible
J'arrive à la maison, je t'appelle, je te le promets, je reviendrai

En cherchant à connaître l'inconnu
Et en comprenant mes faits pour défricher mes motivations
C'est que le monde est si grand, je suis sur la corde raide
Je pose des questions sur les mystères qui vivent dans Iolanda
Les yeux exposants d'une grande somme
Acquisition du fait d'une longue vie
Le soudain prévu du futur d'un chaos
Merely illustrative, paradoxal

Je sais bien (Je sais bien)
La couleur du ciel (La couleur du ciel)
L'odeur de la mer et ta bouche goût de miel
(Et ta bouche goût de miel)

Je sais bien (Je sais bien)
La couleur du ciel (La couleur du ciel)
L'odeur de la mer et ta bouche goût de miel

En menant la vie, on finit, mon bien
En demandant mon cou, en voulant, elle vient
Folle d'être, folle de m'impliquer
Concentre-toi sur le baiser et le plaisir
J'appelle pour être mon otage
Mais fais attention à ne pas appeler ça de l'amour
C'est qu'depuis ma dernière gorgée
La vie est dure et mon temps s'est arrêté