Текст и перевод песни Organek - Kate Moss

Kate Moss

Ty jesteś taka moja mała Kate Moss
Chude masz ręce, chude nogi, a oczy
Oczywiście głębokie, że hej, hej, hej!
Chude modelki ciągle w modzie są
W kółko na głodzie chodzą, mało śpią
Ty jesteś taka moja mała Kate Moss
(Kochanie wytrzyj nos)

Nie ma już nic
Jest gaz i dym
Na ulicach jest policja
Bawimy sie bo nudno jest
I chyba nie mam już wyjścia
I na raz wszystkie gwiazdy zbledną
I naraz wszystko będzie jedno
Nie będzie nic, co jest jak jest
Bo stało się wszystko

Hej, hej kochanie jak tam bawisz się dziś?
Ile zapłacisz za to wszystko i czym?
Nie wytrzymywanie jest takie piękne
Opada ręka a kolano mięknie
Znów płonie tęcza na ulicach cud
Bawimy się w przedstawiciela wyręcza
Palimy się, powoli kończy się dzień
A jutro będzie futro

Nie ma już nic
Jest gaz i dym
Na ulicach jest policja
Bawimy się bo nudno jest
I chyba nie mam już wyjścia
I na raz wszystkie gwiazdy zbledną
I naraz wszystko będzie jedno
Nie będzie nic, co jest jak jest
Bo stało się wszystko

Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo...

Nie ma już nic
Jest gaz i dym
Na ulicach jest policja
Bawimy się bo nudno jest
I chyba nie mam już wyjścia
I na raz wszystkie gwiazdy zbledną
I naraz wszystko będzie jedno
Nie będzie nic, co jest jak jest
Bo stało się wszystko
Bo stało się wszystko
Bo stało się wszystko
Bo stało się wszystko

Kate Moss

Tu es comme ma petite Kate Moss
Tes bras sont fins, tes jambes sont fines, et tes yeux
Sont bien sûr profonds, tellement profonds, oui, oui, oui!
Les mannequins maigres sont toujours à la mode
Elles sont toujours affamées, elles dorment peu
Tu es comme ma petite Kate Moss
(Mon amour, essuie-toi le nez)

Il n'y a plus rien
Il y a du gaz et de la fumée
Il y a la police dans les rues
On s'amuse parce que c'est ennuyeux
Et je n'ai plus le choix, je pense
Et soudain toutes les étoiles pâliront
Et soudain tout sera pareil
Il n'y aura plus rien qui soit comme c'est
Parce que tout est arrivé

Hé, hé mon amour, comment t'amuses-tu aujourd'hui ?
Combien paieras-tu pour tout cela et avec quoi ?
Ne pas tenir le coup est si beau
La main s'affaiblit et le genou se ramollit
L'arc-en-ciel brûle encore une fois dans les rues, c'est un miracle
On joue au représentant qui décharge
On brûle, la journée se termine lentement
Et demain il y aura de la fourrure

Il n'y a plus rien
Il y a du gaz et de la fumée
Il y a la police dans les rues
On s'amuse parce que c'est ennuyeux
Et je n'ai plus le choix, je pense
Et soudain toutes les étoiles pâliront
Et soudain tout sera pareil
Il n'y aura plus rien qui soit comme c'est
Parce que tout est arrivé

Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo...

Il n'y a plus rien
Il y a du gaz et de la fumée
Il y a la police dans les rues
On s'amuse parce que c'est ennuyeux
Et je n'ai plus le choix, je pense
Et soudain toutes les étoiles pâliront
Et soudain tout sera pareil
Il n'y aura plus rien qui soit comme c'est
Parce que tout est arrivé
Parce que tout est arrivé
Parce que tout est arrivé
Parce que tout est arrivé