Nie Lubię - Mizantropia - Organek перевод на немецкий

Nie Lubię - Mizantropia

Nie lubię kobiet, które pachną mydłem
Ich trumny są czyste, a ich serca są zimne
Tych kobiet nogi nigdy się nie rozkładają
Tych kobiet ręce zastygłe czekają

Nie lubię kobiet, które pachną mydłem
Ich sumienia są czyste, a ich nogi są zimne
Tych kobiet trumny są jasne najchętniej w kolorze écru
Bo jasne kolory powiększają optycznie

Nie lubię mężczyzn, którzy pachną mydliną
Uczciwiej od mydliny jest pachnieć szczyną
Ich buty są tanie, a pieniądze są drogie
A kto jest kim i tak się nie dowiesz

Nie lubię mężczyzn, którzy pachną mydliną
Być może ich ręce wcześniej pachniały padliną
Nie lubię
Nie lubię

Ich mag nicht - Misantrophie

Ich mag keine Frauen, die nach Seife riechen.
Ihre Särge sind rein, und ihre Herzen sind kalt.
Die Beine dieser Frauen verwesen nie.
Die Hände dieser Frauen warten erstarrt.

Ich mag keine Frauen, die nach Seife riechen.
Ihr Gewissen ist rein, und ihre Beine sind kalt.
Die Särge dieser Frauen sind hell, am liebsten in Ecru.
Denn helle Farben vergrößern optisch.

Ich mag keine Männer, die nach Seifenlauge riechen.
Ehrlicher als Seifenlauge ist es, nach Urin zu riechen.
Ihre Schuhe sind billig, und ihr Geld ist teuer.
Und wer wer ist, erfährst du sowieso nicht.

Ich mag keine Männer, die nach Seifenlauge riechen.
Vielleicht haben ihre Hände vorher nach Aas gerochen.
Ich mag nicht.
Ich mag nicht.