Текст и перевод песни Organek - Sen duchów wolnych

Sen duchów wolnych

To miasto płonie, to nie koniec a początek dni
Młodzi bogowie idą w ogień i nie boją się nic
Z nieba żar, w mieście gwar, tu nie da się żyć
Chimera zieje ogniem, a my

Nie damy sobie odebrać nic
Nie będzie nikt nam mówił jak żyć
O wolność trzeba co dzień się bić
To miasto wolnych duchów, wolnych jak my

(To miasto, sen duchów wolnych)
W nim ja i ty
Kocham tu być
(To miasto, sen duchów wolnych)
W nim ja i ty
Kocham tu być

Wieczorem chłodniej, trochę głodniej, ale trzyma się duch
Walkirie gnają tam gdzie mają swoich chłopców bo już
Niewiele czasu, wśród hałasu traci się słuch
O co walka ta się toczy?

Nie damy sobie odebrać nic
Nie będzie nikt nam mówił jak żyć
O wolność trzeba co dzień się bić
To miasto wolnych duchów, wolnych jak my

(To miasto, sen duchów wolnych)
W nim ja i ty
Kocham tu być
(To miasto, sen duchów wolnych)
W nim ja i ty
Kocham tu być

To miasto duchów wolnych
To miasto wolnych duchów jak my
To miasto duchów wolnych
To miasto wolnych duchów jak my

W nim ja i ty
Kocham tu być

W nim ja i ty
Kocham tu być

W nim ja i ty
Kocham tu być

Сон свободных духов

Этот город горит, это не конец, а начало дней
Молодые боги идут в огонь и ничего не боятся
С неба жар, в городе шум, здесь невозможно жить
Химера изрыгает пламя, а мы

Не дадим себе отнять ничего
Никто не будет указывать нам, как жить
За свободу нужно бороться каждый день
Это город свободных духов, свободных, как мы

(Этот город, сон свободных духов)
В нём я и ты
Я люблю здесь быть
(Этот город, сон свободных духов)
В нём я и ты
Я люблю здесь быть

Вечером прохладнее, немного голоднее, но дух не сломлен
Валькирии мчатся туда, где их ждут возлюбленные, потому что уже
Осталось мало времени, в этом шуме теряешь слух
За что эта борьба?

Не дадим себе отнять ничего
Никто не будет указывать нам, как жить
За свободу нужно бороться каждый день
Это город свободных духов, свободных, как мы

(Этот город, сон свободных духов)
В нём я и ты
Я люблю здесь быть
(Этот город, сон свободных духов)
В нём я и ты
Я люблю здесь быть

Это город свободных духов
Это город свободных духов, как мы
Это город свободных духов
Это город свободных духов, как мы

В нём я и ты
Я люблю здесь быть

В нём я и ты
Я люблю здесь быть

В нём я и ты
Я люблю здесь быть