Ultimo - Organek перевод на немецкий

Ultimo

Kochana ma
To dłużej nie może już trwać
Zabije Was
A prochy niech zabierze wiatr
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam, o-o-o...

A każdej nocy, kiedy nie ma Cie
Ja wyje jak ten pies
Co zrobić mam, tak przecież jest
I nawet nie ma dokąd pójść
Ulice takie brudne, złe
A na nich tylko Ty

Ostatni raz
W oczy mi spójrz, nie bądź zła
To już czas
Odejdzie niech smutek i strach
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam, o-o-o...

A każdej nocy, kiedy nie ma Cie
Ja wyje jak ten pies
Co zrobić mam, tak przecież jest
I nawet nie ma dokąd pójść
Ulice takie brudne, złe
A na nich tylko Ty

Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
To jedno tylko... (A-au)

Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
To jedno tylko... (A-au)

Ultimo

Meine Liebe,
So kann es nicht länger weitergehen
Ich werde euch töten
Und der Wind soll die Asche verwehen
Das ist das Einzige, das Einzige, was mir noch bleibt, o-o-o...

Und jede Nacht, wenn du nicht da bist
Heule ich wie ein Hund
Was soll ich tun, so ist es nun mal
Und ich habe nicht mal einen Ort, wohin ich gehen kann
Die Straßen sind so schmutzig, so böse
Und auf ihnen bist nur du

Ein letztes Mal
Schau mir in die Augen, sei nicht böse
Es ist Zeit
Trauer und Angst sollen vergehen
Das ist das Einzige, das Einzige, was mir noch bleibt, o-o-o...

Und jede Nacht, wenn du nicht da bist
Heule ich wie ein Hund
Was soll ich tun, so ist es nun mal
Und ich habe nicht mal einen Ort, wohin ich gehen kann
Die Straßen sind so schmutzig, so böse
Und auf ihnen bist nur du

Erinnerst du dich an die Nächte, als wir nicht schlafen konnten?
Du warst mir wie eine Schwester, ich war dir wie ein Bruder
Ich werde euch töten, der Wind soll seine Asche verwehen
Das ist das Einzige... (A-au)

Erinnerst du dich an die Nächte, als wir nicht schlafen konnten?
Du warst mir wie eine Schwester, ich war dir wie ein Bruder
Ich werde euch töten, der Wind soll seine Asche verwehen
Das ist das Einzige... (A-au)