Текст и перевод песни Organism 12 - Sångfågel

Sångfågel

Jag vill bara lyfta hatten en sekund
För dom som aldrig nånsin haft en bättre stund
Än den just nu som du vill sätta stopp för
Känt rosentörn på stjälkarna jag klättrat uppför
Nu ville jag vakna till väckarklockan
Nu skulle jag snart få träffa doktorn
Nu ligger jag raklång på bäddad soffa
Vet inte vad som kan räddas, hoppas
Att jag kan vara den som knappast talar
Sanningen står skriven här på svarta tavlan
En allvetare med spaltmetrar
Skrivna för era tomma anleten
Det här är min enda chans
Lägger en hel vetenskap bakom min pennas dans
Jag lämnar fram en ton av nattmusik
Där ekon svarar alla skrik med akustik
Så. satsar allt, fråga inte, gör det
Täcker min rygg, men målar in mig själv i hörnet
Min erosion är fullständig
Nöter ner en hel terräng av mina skuldkänslor

Refr. X2
Finner mig fast i situation
Där ingen tror mitt sista ord
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga nu

Vers 2
Bekymmerna finns för alla stor som små
Regnet kommer alltid från ett orosmoln
Jag tappade gnistan och slog ifrån
Jag packade väskan och drog iväg
Innan du vet ordet av det slocknar pipan
Känner du då blåst som 8a-bitars
Har vännerna mina runt ett middagsbord
Softar lika kungligt, utan riddarblod
Jag är Picasso tills den dag
Jag är i askor inget kvar, bara fiasko för
Vindar kom, sandslott i ruiner
Börjar vi om, så hämta plankorna och spiken
Ett fögt maka lever hemma
Bygger en snögubbe i solen för att se det smälta
Vill ej va med, för trött jag avstår
Sen går ni på samma stig med fötter som har skavsår
Mitt handgemäng med livet ger mig inget
Handlar om en dans så skit i CD-singeln
Får avsmak av vad ni tror
Hellre missförstått geni än glasklar idiot

Refr. X4
Finner mig fast i situation
Där ingen tror mitt sista ord
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga nu

Vers 3
Mitt liv är en orsak värd att dö för
Slippa mitt ordval, det världen ljög för
Direkt ur askan in i elden
Snön är här innan du skaffar vinterpälsen
Ni går och går, gå ej för nära nu
Ågrens walkman är hans gud
Åren går för hårt för folk för hopp för nått förstå
Att ni får gå, så kommer snart, så gå nu bort
Jag, lever en livstidsdom
Massor av nackdelar, i en riskfri zon
Flyt sen första gången,
Marken rämnar under oss och alla flyr i luftballonger
Söker ett svar på våra frågor med haschisch
Söker en plats tog ett av viss platsbrist
Jag rullar iväg, ge mig en bromskloss
Alla ruttnar i sin egen kompost
God dag yxskaft
Fattar din gång men vi tar plats i en global byggsats
Och finns tills lungorna slutar andas
Men jag dör så fort som trummorna slutat banka

Refr. X8
Finner mig fast i situation
Där ingen tror mitt sista ord
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga
Jag vet inte varför fågeln sluta sjunga nu

Певчая птица

Хочу лишь на секунду шляпу снять
Пред теми, кто счастливейшего мига не знал,
Чем тот, что ты сейчас хотела остановить,
Шипы роз чувствовал на стеблях, по которым я взбирался ввысь.
Теперь я хотел проснуться по будильнику,
Теперь я должен был скоро встретиться с доктором,
Теперь я лежу плашмя на застеленной софе,
Не знаю, что можно спасти, надеюсь,
Что я смогу быть тем, кто едва ли говорит,
Истина написана здесь, на черной доске,
Всезнайка со столбцами текста,
Написанными для ваших пустых лиц.
Это мой единственный шанс,
Вкладываю целую науку в танец моего пера,
Я оставляю ночную мелодию,
Где эхо отвечает на все крики акустикой.
Так что, ставлю всё, не спрашивай, просто делай,
Прикрываю свою спину, но загоняю себя в угол,
Моя эрозия полная,
Стираю в пыль целые ландшафты моих чувств вины.

Припев X2
Оказываюсь в ситуации,
Где никто не верит моему последнему слову,
Я не знаю, почему птица перестала петь,
Я не знаю, почему птица перестала петь сейчас.

Куплет 2
Заботы есть у всех, больших и малых,
Дождь всегда идет из грозовой тучи.
Я потерял искру и отключился,
Я собрал вещи и уехал.
Не успеешь оглянуться, как трубка погаснет,
Почувствуешь себя обманутым, как 8-битный персонаж.
Мои друзья собрались за обеденным столом,
Отдыхают по-королевски, без капли рыцарской крови.
Я Пикассо до того дня,
Пока не превращусь в прах, ничего не останется, только фиаско,
Ветры пришли, песчаные замки в руинах,
Если начнем заново, то принеси доски и гвозди.
Трусливый малый живет дома,
Лепит снеговика на солнце, чтобы смотреть, как он тает.
Не хочу участвовать, слишком устал, воздерживаюсь,
Потом вы идете по той же тропе со стертыми в кровь ногами.
Моя рукопашная с жизнью ничего мне не дает,
Речь идет о танце, так что забудь о CD-сингле.
Меня тошнит от того, во что вы верите,
Лучше быть непонятым гением, чем прозрачным идиотом.

Припев X4
Оказываюсь в ситуации,
Где никто не верит моему последнему слову,
Я не знаю, почему птица перестала петь,
Я не знаю, почему птица перестала петь сейчас.

Куплет 3
Моя жизнь — причина, за которую стоит умереть,
Избавиться от моего стиля речи, ради которого мир лгал.
Прямо из пепла в огонь,
Снег выпадает, прежде чем ты успеешь обзавестись зимней шубой.
Вы идете и идете, не подходите слишком близко сейчас,
У Огрена свой бог — его плеер.
Годы идут слишком быстро для людей, для надежды на какое-то понимание,
То, что вам позволено уйти, скоро случится, так что уходите сейчас.
Я, живу пожизненным заключением,
Масса недостатков в безопасной зоне.
Взлет с первого раза,
Земля разверзается под нами, и все улетают на воздушных шарах.
Ищем ответ на наши вопросы с помощью гашиша,
Ищем место, заняли одно из-за нехватки мест.
Я качусь, дайте мне тормозной башмак,
Все гниют в собственном компосте.
Добрый день, топорище,
Понимаю твой путь, но мы занимаем место в глобальном конструкторе,
И существуем, пока легкие не перестанут дышать,
Но я умру так же быстро, как только барабаны перестанут бить.

Припев X8
Оказываюсь в ситуации,
Где никто не верит моему последнему слову,
Я не знаю, почему птица перестала петь,
Я не знаю, почему птица перестала петь сейчас.