Текст и перевод песни Organism 12 - Ärligt talat alltså
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ärligt talat alltså
To Be Honest, You Guys
När
jag
tar
upp
min
penna
& papper
skriver
jag
konstiga
grejer
When
I
pick
up
my
pen
&
paper,
I
write
strange
things
Som
jag
inte
kan
stå
för
men
det
är
ju
bara
vad
rap
är
That
I
can't
stand
by,
but
that's
just
what
rap
is
Ni
undrar
varför
jag
säger
sånt
som
jag
gör,
det
kan
jag
bara
svara
med;
You
wonder
why
I
say
things
like
I
do,
I
can
only
answer
with;
"Hörru,
grabben,
det
är
bara
sånt
som
jag
gör"
"Listen,
boy,
it's
just
what
I
do"
En
del
av
distans
kan
ta
det
hela
med
ett
visst
sans
Some
of
you
might
take
it
all
with
a
certain
sense
Och
inse
du
är
visst
trams,
kommer
alltid
komma
från
en
dissande
man
And
realize
that
you
are
definitely
crap,
you
will
always
hear
from
a
dissing
man
Listar
ibland
dom
som
inte
föstår,
det
är
försvårt
Sometimes
I
make
a
list
of
those
who
don't
understand,
it's
very
difficult
Det
är
då
det
gäller
att
förgås,
eller
är
ni
alla
bara
för
små
That's
when
you
need
to
perish,
or
are
you
all
just
too
small
Självklart
kan
jag
inte
backa
allt
som
sägs
på
ungdumshälsan
Obviously
I
can't
back
up
everything
that
is
said
on
youth
health
Men
fortsätter
bara
säga
det
för
att
du
är
dum
som
svenskar
But
I'll
just
keep
saying
it
to
you
because
you're
stupid
like
the
Swedes
Vill
inte
ens
vara
som
nån,
jag
säger
vad
jag
känner
& tycker
I
don't
even
want
to
be
like
anyone,
I
say
what
I
feel
&
think
Ni
blänger
& rycker
i
hand
med
tusen
dissar
som
hänger
på
ryggen
You
stare
&
twitch
your
hand
with
a
thousand
disses
hanging
on
your
back
Så
lyssna,
var
det
ditt
namn,
var
det
ditt
namn?
So
listen,
was
it
your
name,
was
it
your
name?
Ja,
jag
gör
otroliga
saker
som
bara
jag
med
en
mick
kan
Yes,
I
do
incredible
things
that
only
I
can
with
a
mic
Så
är
du
en
idiot,
pundig,
koko,
halvdum
So
if
you're
an
idiot,
a
creep,
a
nutcase,
a
moron
Som
du
vet
har
jag
miljoner
bilder,
men
tyvärr
inget
foto-album
As
you
know,
I
have
millions
of
pictures,
but
unfortunately
no
photo
album
Men
ärligt
asså,
herr
ågren,
dj
large,
vi
fortsätter
att
göra
det
här
But
to
be
honest,
Mr.
Ågren,
DJ
Large,
we'll
keep
on
doing
this
ärligt
talat
asså
ni
måste
lägga
ner
det
ni
håller
på
med,
fan
Honestly,
you
guys
need
to
knock
it
off,
what
you're
doing,
damn
Det
låter
som
skit,
ni
bara
står
där
och
snackar
skit
It
sounds
like
crap,
you
just
stand
there
and
talk
crap
Pratar
om
oss,
snackar
skit
bakom
vår
rygg,
håll
käften
Talking
about
us,
talking
crap
behind
our
backs,
shut
up
ärligt
talat
asså,
skärp
till
er
nu
för
fan
Honestly,
get
your
act
together
now,
damn
Jag
knarkar
ibland,
och
visst
jag
super
& slåss
I
do
drugs
sometimes,
and
sure
I
drink
&
fight
Fast
det
är
inte
så
jävla
ofta
för
jag
är
tydligen
inte
så
super
på
att
slåss
But
it's
not
that
often
because
I'm
apparently
not
that
good
at
fighting
Här
för
att
berätta
för
rappare
var
dom
bränns
Here
to
tell
rappers
where
they
are
burning
Och
hadde
jag
vart
rättfärdig,
hade
ni
sagt
att
jag
baitade
common
sense
And
if
I
had
been
righteous,
you
would
have
said
that
I
was
baiting
common
sense
Så
tänd
en
spliff
och
lyssna
på
det
som
är
inspelat
So
light
up
a
spliff
and
listen
to
what's
been
recorded
även
om
du
inte
diggar
vad
jag
säger,
har
jag
det
tyngsta
rimm-schemat
Even
if
you
don't
dig
what
I'm
saying,
my
rhyme
scheme
is
the
heaviest
Bara
tackar
dom
främsta,
ni
är
bara
slappa
& hemska
Just
give
thanks
to
the
foremost,
you're
just
lazy
&
horrible
Ni
hatar
mej,
men
efter
jag
dök
upp
vill
alla
rappa
på
svenska
You
hate
me,
but
after
I
showed
up,
everyone
wants
to
rap
in
Swedish
Du
nackar
på
känsla,
och
ditt
intelekt
slog
runt
You
rap
on
feeling,
and
your
intellect
hit
a
wall
Bara
för
att
du
satt
& pratade
om
mej
på
nått
internet
forum
Just
because
you
sat
&
talked
about
me
on
some
internet
forum
Men
ärligt
talat
alltså,
varför
skulle
jag
bry
mej
But
to
be
honest,
why
should
I
care
Skulle
ni
fly
mej
om
jag
kom
fram
och
dreglade
full
med
nån
bly-grej
Would
you
avoid
me
if
I
came
up
and
drooled
drunk
with
some
lead
thing
Dina
idoler
har
bättre
flow,
med
sitt
krystande
drip-drop
Your
idols
have
better
flow,
with
their
crawling
drip-drop
Har
dom
inte
hört
herr
ågren,
så
har
dom
aldrig
lyssnat
på
hip-hop
If
they
haven't
heard
Mr.
Ågren,
then
they
have
never
listened
to
hip-hop
Så
kan
det
bara
vara
jantelagen
och
lagen
som
har
gjort
er
till
losers?
So
can
it
just
be
the
law
of
Jante
and
the
law
that
have
made
you
losers?
Japp,
det
är
bara
jantelagen
lagen
som
har
gjort
er
till
losers
Yeah,
it's
just
the
law
of
Jante
and
the
law
that
have
made
you
losers
Okej,
jag
är
inte
lungsjuk,
jag
kan
inte
kung-fu
Okay,
I'm
not
a
lunger,
I
don't
know
kung
fu
Jag
är
egentligen
bara
ett
vilset
pungdjur,
och
det
är
så
det
är,
punkt
slut
I'm
actually
just
a
lost
marsupial,
and
that's
how
it
is,
period
Tyck
om
mej,
jag
är
tung
ju
och
du
mitt
ego
ser
dej
Like
me,
I'm
heavy
and
you
my
ego
sees
you
En
grej
till,
varför
skulle
jag
sluta
rappa
för,
bara
för
att
seron
svek
mej
One
more
thing,
why
should
I
stop
rapping,
just
because
Ceron
betrayed
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johan Hellqvist, Mattias Hedbom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.