Organismen feat. DJ Large - Begravningen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Organismen feat. DJ Large - Begravningen




Begravningen
Похороны
Alltihop är klart, jag kan se det nu
Всё так ясно, теперь я вижу это
Borde genast falla ner knä och be till gud
Должен был сразу пасть на колени и молить Бога
Jag kan föreställa mig dagen allt tar slut
Я представляю себе день, когда всё закончится
Den tjocka damen sjunger, godisregnet kastas ut
Полная женщина поёт, сыпется дождь из конфет
Pappa står och ger min mamma några lugna ord
Отец стоит и говорит моей маме несколько успокаивающих слов
Säkert nått i stil med;
Наверняка что-то вроде:
"Han har äntligen fått lugn o ro"
"Он наконец обрёл покой"
Jag ligger där i kistan, själen blickar upp i taket
Я лежу в гробу, душа смотрит в потолок
Hann aldrig chansen o bli farsan min upp i dagen
Не успел получить шанс стать отцом при жизни
Lillebror min är plats han stirrar djupt i marken
Мой младший брат здесь, он пристально смотрит в землю
Medans prästen läser andra versen, tusen alper
Пока священник читает второй стих, "Тысяча озёр"
Inte ett öga torrt första bort till tredje raden
Нет ни одного сухого глаза от первого до третьего ряда
Alla vill ju bara ta ett sista farväl och ge sig av sen
Все просто хотят попрощаться в последний раз и уйти
Alla går ett varv runt kistan innan dem bär ut mig
Все обходят гроб, прежде чем вынесут меня
Solen kastar långa skuggor, insekter i sommarljuset
Солнце отбрасывает длинные тени, насекомые в летнем свете
Dem firar ner mig för att aldrig se mig igen
Они опускают меня, чтобы больше никогда не увидеть
Men spela min musik förevigt där lever jag jämt
Но играй мою музыку вечно, там я всегда буду жив
Livet har sin gång, alla gårt tillbaks till vardan
Жизнь продолжается, так что все возвращаются к будням
Tillbaks till verkligheten, baka baka liten kaka
Назад к реальности, пеки, пеки маленький пирожок
Jag är borta nu, men jag fick aldrig ge dig nånting
Меня больше нет, но я так и не смог тебе ничего дать
Jag gav dig iallafall några dagar ledigt från jobbet
Я хотя бы дал тебе несколько выходных дней
Ett minne blott är inte mycket när rutinen ropar
Одно лишь воспоминание - это мало, когда зовет рутина
Man skålar till mitt namn ibland och våran tid ihop
Иногда выпьют за меня и за наше время вместе
Ja, sen går alla hem till sig och sitt och glömmer bort igen
Да, а потом все идут домой и снова забывают
Blir bara påminnd av en fras eller doft igen
Вспоминают лишь от какой-то фразы или запаха
Luckan av mig fylls igen av stress från nya mödor
Пустоту после меня заполняет стресс от новых забот
Om skörden dör varenda år måste man byta grödor
Если урожай гибнет каждый год, нужно менять культуры
Fenix reser inte längre sig ut ur elden
Феникс больше не восстает из пепла
Tänker inte mig lika ofta nu när du blir äldre
Ты думаешь обо мне реже, когда становишься старше
Men en dag när även din klocka klämtar i vinden
Но однажды, когда и твои часы пробьют на ветру
hittar nån en CD medans de rensar vinden
Кто-то найдет CD, разбирая вещи на чердаке
Men du och jag får aldrig veta vilket år det är
Но мы с тобой никогда не узнаем, какой это будет год
Men de spelar CDn högt och den låter såhär
Но они включат CD на полную громкость, и он будет звучать вот так
Varje handling har ju konsekvenser
У каждого действия есть последствия
Och jag vill inte ha nån jag älskar med mej om nåt händer
И я не хочу, чтобы со мной был кто-то, кого я люблю, если что-то случится
Jag kanske somnar in, ser aldrig morgon efter
Может, я усну и не увижу следующего утра
För varje handling har ju konsekvenser
Ведь у каждого действия есть последствия
Konsekvenser
Последствия
Konsekvenser
Последствия
Varje handling har ju konsekvenser
У каждого действия есть последствия
Och jag vill inte ha nån jag älskar med mej om nåt händer
И я не хочу, чтобы со мной был кто-то, кого я люблю, если что-то случится
Jag kanske somnar in ikväll, ser aldrig morgon efter
Может, я усну сегодня вечером и не увижу следующего утра
För varje handling har ju konsekvenser
Ведь у каждого действия есть последствия
Konsekvenser
Последствия
Konsekvenser
Последствия
För varje handling har ju konsekvenser
Ведь у каждого действия есть последствия
För varje handling har ju konsekvenser
Ведь у каждого действия есть последствия





Авторы: HELLQVIST JOHAN, KIDS ON DMT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.