Текст и перевод песни Organismen feat. DJ Large - Marionetten

Marionetten

Hon håller mig i handen och leder mig
Djupare in i natten
Jag vet inte vad de vad men jag föll nog för skrattet
Om inte det var för den silkeslena huden
Och kolsvarta blicken
Så hade jag aldrig gått på nåt av alla dom tricken
Hon har mig lindad runt sitt finger där ligger jag snörad
Fastnar för elden hon för med sig
Jag kan ingenting göra
Jag tror föresten inte ens att jag vill komma loss
För jag vill brinna som en båt och slockna som ett tomtebloss
Okej, hon kastar en skugga som slingrar sig genom lokalen
Den följer en kropp som mycket möjligt delar på haven
Vad kan jag göra jag menar jag följer stegen hon tar
Och försvinner längre bort från allt som jag vet ska va bra
För jag kan inte göra mer än se på när jag faller
Djupt ner i botten tankarna ger mig ett hål i min skalle
Jag har fallit för henne ni kan inte bara förstå
Jag tittar på polarna sista gången hon tar mig å går
Som en marionett, Som en marionett
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Som en marionett, som en marionett
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Som en marionett, som en marionett
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Som en marionett, som en marionett
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Förlorar mig själv jag befinner mig nu mitt i hennes våld
Ibland sätter någon klorna i dig du vet livet e sånt
Och naglarna sjunker ännu djupare om du rycker till
Och då har du fastnat föralltid tack och hej och lycka till
Hon spelar en melodi som alltid får mig att dansa
Vet att jag borde stå stilla tänker fan vågar jag chansa
Undra vem kan hon vara kan det vara kärlekens natt
Kan inte vara en ängel att djävulen klär sig i svart
Jag tog beslutet jag svalde betet jag tog det valet
Det kommer krävas en jävla tång för att kroka av mig
Hon skriver ner alla regler får mig på villovägar
Jag tackar nej men gör det bara för hon vill det så gärna
Hon tar min hand och säger kom så du kan höra bättre
Hennes röda läppar nuddar nästan mig på öronspetsen
När hon då plötsligt viskar jag skulle aldrig lura dig
Men en dag så kommer du faktiskt att bli sjuk av mig
Som en marionett, som en marionett,
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Som en marionett, som en marionett
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Som en marionett, som en marionett
Jag följer varje drag hon gör som en marionett
Som en marionett, som en marionett

Marionnettes

Tu me tiens la main et me guides
Plus profondément dans la nuit
Je ne sais pas ce que c'est, mais je suis probablement tombé amoureux de ton rire
Si ce n'était pas pour ta peau de soie
Et ton regard noir comme le charbon
Je ne serais jamais tombé dans aucun de tes tours
Tu m'as enroulé autour de ton doigt, je suis coincé là, pris au piège
Je suis captivé par le feu que tu portes en toi
Je ne peux rien faire
D'ailleurs, je ne pense même pas que je veuille me libérer
Parce que je veux brûler comme un bateau et m'éteindre comme une fusée éclairante
Ok, tu projettes une ombre qui serpente à travers la pièce
Elle suit un corps qui partage très probablement les océans
Que puis-je faire, je veux dire, je suis tes pas
Et je m'éloigne de tout ce que je sais être bon
Parce que je ne peux rien faire de plus que de regarder ma chute
Profondément au fond, mes pensées me donnent un trou dans le crâne
Je suis tombé amoureux de toi, tu ne peux pas simplement comprendre
Je regarde mes amis pour la dernière fois, tu me prends et tu pars
Comme une marionnette, comme une marionnette
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Comme une marionnette, comme une marionnette
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Comme une marionnette, comme une marionnette
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Comme une marionnette, comme une marionnette
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Je me perds, je suis maintenant au milieu de ton pouvoir
Parfois, quelqu'un te met les griffes dans le dos, tu sais, la vie est comme ça
Et ses ongles s'enfoncent encore plus profondément si tu t'agites
Et alors tu es coincé pour toujours, au revoir et bonne chance
Tu joues une mélodie qui me fait toujours danser
Je sais que je devrais rester immobile, je me dis merde, vais-je oser prendre le risque?
Je me demande qui tu peux être, est-ce que c'est la nuit de l'amour?
Ce ne peut pas être un ange, le diable s'habille en noir
J'ai pris la décision, j'ai avalé l'appât, j'ai fait le choix
Il faudra une putain de pince pour me décrocher
Tu écris toutes les règles, tu me perds
Je refuse, mais je le fais juste parce que tu le veux vraiment
Tu prends ma main et tu dis viens, comme ça tu entendras mieux
Tes lèvres rouges me frôlent presque le lobe de l'oreille
Quand soudain tu chuchotes, je ne te tromperais jamais
Mais un jour, tu vas vraiment être malade de moi
Comme une marionnette, comme une marionnette,
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Comme une marionnette, comme une marionnette
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Comme une marionnette, comme une marionnette
Je suis chaque mouvement que tu fais, comme une marionnette
Comme une marionnette, comme une marionnette