Текст и перевод песни Organismen, Öris & Chords - Medicin

Medicin

Jag vet, jag brukar sikta högt
Det fick bära eller brista
Och det brast till slut
Har alltid gillat dina attribut
Och på något sätt så var det alltid du
Föralltid nu
Om jag har en timme kvar så kan vi dela tiden,
Låta timmen som vi delar
Definiera livet
Jag menar givetvis att ligga, men det fattar du nog
Det fanns en tid då jag bara tackade
Och drog
Men nu har jag vuxit upp baby, långt om länge
Och alla andra tjejer var bara
Sånt som hände
Jag vill dra ett streck över alla år vi missat
Nu är vi här ihop, så får jag lov
En sista
Ref.
Jag kan va din Plura, du kan va mitt kokain
När jag får en liten snuva, så kan du va min medicin
Du kan va min Schyman, jag kan va din flaska vin
När vi båda blir förkylda så får vi ta vår medicin
Jag vill ha dig som feta ungar vill ha pommes frites
Rensa bordet, bort med tassarna
För allt är bara mitt
Låter inte någon få chansen, ingen annan kille i världen
Slukar i mig varje smula, hela vägen
Till desserten
Ångar på som vanligt, tappar fästet av och till
Det är då du ger mig en knuff i sidan, hjälper mig
Så jag står still
Fattar beslut när jag inte vet vad jag ska ta mig till
Jag kan ge dig vad du vill, sång och dans
Och vadduvill
Vi går bra ihop - som svart & vitt, snacks & dipp,
Sax & klipp, hasch & spliff, lax & dill,
Hatt & slips,
Natt & film. Jag menar; vi är inte längre unga
Jag behöver dig om jag ska funka,
Ja jag undrar
Ref
Vår medicin (vår medicin), vi måste ta vår medicin:|| x3
Ref

Medicine

I know, I always aim high
It had to break or fail
And it finally broke
I've always liked your attributes
And somehow it was always you
Forever now
If I have one hour left, we can share the time,
Let the hour we share
Define life
Obviously I mean fucking, but you probably get that
There was a time when I just said thank you
And left
But now I've grown up, baby, big time
And all the other girls were just
Things that happened
I want to draw a line over all the years we missed
Now we're here together, so can I have one
Last one
Chorus
I can be your Plura, you can be my cocaine
When I have a little cold, you can be my medicine
You can be my Schyman, I can be your bottle of wine
When we both catch a cold, we'll have to take our medicine
I want you like fat kids want french fries
Clear the table, paws off
Because everything is mine
I'm not giving anyone a chance, no other guy in the world
I'll swallow every crumb, all the way
To dessert
I'm steaming on as usual, sometimes I lose my grip
That's when you give me a nudge, help me
So I stand still
I make decisions when I don't know what to do
I can give you whatever you want, song and dance
And whatever you want
We go well together - like black & white, snacks & dip,
Scissors & hair, hash & spliff, salmon & dill,
Hat & tie,
Night & film. I mean; we're not young anymore
I need you to function,
Yes I wonder
Chorus
Our medicine (our medicine), we have to take our medicine:|| x3
Chorus