Текст и перевод песни Organismen - Bitterhet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och.
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och...
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och...
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
snackar
med
mig
själv
Грязной,
темной
дыре
и...
говорю
сам
с
собой.
Det
här
är
temasången
för
alla
där
ute
som
är
ensamma
Это
песня
для
всех,
кто
одинок,
Bittra,
förbannade,
tjuriga
utan
tid
att
vara
skämtsamma
Озлоблен,
проклят,
зол,
без
времени
на
шутки.
Jag
lider
av
min
egen
vaksamhet,
och
faktum
är
Я
страдаю
от
собственной
бдительности,
и
факт
в
том,
Att
jag
hellre
hade
varit
jävligt
dum
så
jag
hade
sluppit
förstå
detta
Что
я
бы
предпочел
быть
чертовски
глупым,
чтобы
не
понимать
этого.
Alla
med
mig
försvinner
långsamt,
men
ingen
saknas
ju
Все,
кто
рядом
со
мной,
постепенно
исчезают,
но,
по
правде
говоря,
мне
их
не
хватает.
Jag
vill
leva
en
dröm
där
min
mardröm
är
att
vakna
upp
Я
хочу
жить
мечтой,
где
мой
кошмар
- это
проснуться.
Sväljer
min
stolthet,
för
att
kunna
spotta
upp
den
dubbelt
så
dryg
Проглатываю
свою
гордость,
чтобы
потом
выплюнуть
ее
вдвое
надменнее.
Jag
är
störigare
än
innan,
fast
ändå
gått
och
blivit
dubbelt
så
blyg
Я
стал
более
раздражительным,
чем
раньше,
но
при
этом
стал
вдвое
застенчивее.
En
yrisk
till
vad
som
är
typiskt,
fast
psykiskt
Рискую
быть
банальным,
но
это
психологически.
Mina
ideér
är
oftast
för
djupa
för
ett
A4,
därför
är
det
här
ytligt
Мои
идеи
слишком
глубоки
для
формата
А4,
поэтому
здесь
все
поверхностно.
Jag
är
en
ung
poet
i
mina
bästa
år,
lever
mina
värsta
år
Я
- молодой
поэт
в
своих
лучших
годах,
проживающий
свои
худшие
годы.
De
flesta
får
ett
liv
värt
att
leva,
och
jag
väntar
bara
på
mitt
Большинство
получает
жизнь,
которой
стоит
жить,
а
я
все
жду
свою.
Väntar
nog
förgäves,
så
jag
försöker
söka
reda
på
det,
vända
det
Наверное,
жду
напрасно,
поэтому
пытаюсь
найти
ее,
перевернуть.
Som
alla
vet
är
kärleken
blind,
och
ni
ska
veta
att
jag
bländar
den
Как
все
знают,
любовь
слепа,
и
ты
должна
знать,
что
я
ослепляю
ее.
Försöker
dämpa
den
på
lämpliga
sätt,
men
bara
misslyckas
Пытаюсь
умерить
ее
доступными
способами,
но
безуспешно.
Visst,
jag
har
cigaretter
att
bjuda
på,
men
tyvärr
ingen
tändare
Конечно,
у
меня
есть
сигареты,
но,
к
сожалению,
нет
зажигалки.
Allt
snurrar
runt
allting,
en
handskakning
mot
kallt
långfinger
Все
крутится
вокруг,
рукопожатие
превращается
в
холодный
средний
палец.
Har
livets
facit
i
hand,
men
inga
frågor
eller
fullständiga
svar
У
меня
на
руках
ответы
на
все
вопросы
жизни,
но
нет
ни
вопросов,
ни
полных
ответов.
Försöker
lätta
på
hjärtat,
men
dom
placerar
bara
börda
Пытаюсь
облегчить
свое
сердце,
но
они
лишь
добавляют
груза.
Vänder
kappan
efter
vinden,
fast
det
blåser
ju
från
alla
håll
Плыву
по
течению,
но
ведь
ветер
дует
со
всех
сторон.
Jag
är
kluven,
men
sliter
för
att
hålla
hela
grejen
uppburen
Я
разрываюсь
на
части,
но
изо
всех
сил
стараюсь
сохранить
все
это
в
целости.
Jag
är
nog
inte
bara
över
din
skalle,
Я,
наверное,
не
просто
выше
тебя,
Jag
är
till
och
med
över
mitt
eget
huvud
Я
выше
даже
собственной
головы.
Så
när
du
har
förstått
det,
så
kan
du
väl
ringa
mig
och
förklara
Так
что,
когда
ты
это
поймешь,
позвони
мне
и
объясни.
Måhända
att
det
jag
gör
är
för
Возможно,
то,
что
я
делаю,
слишком
Dimmigt
ibland,
medans
ni
alla
är
för
klara
туманно
временами,
в
то
время
как
вы
все
слишком
ясны.
Färdig!
ni
är
för
klara,
mitt
liv,
jag
har
för
många
krav
till
det
Хватит!
Вы
слишком
ясны,
моя
жизнь,
у
меня
слишком
много
требований
к
ней.
Hiphop
är
enligt
mig
slaveri,
och
jag
är
bara
en
slav
däri
Хип-хоп,
на
мой
взгляд,
- это
рабство,
а
я
всего
лишь
раб
в
нем.
Varje
idé
ter
sig
som
den
vill
av
min
påflugenhet,
bär
ett
tag
Каждая
идея
выглядит
так,
как
того
хочет
моя
навязчивость,
несет
на
себе
метку.
Det
här
är
inte
experimentell
hiphop
hörni,
det
här
är
jag
Это
не
экспериментальный
хип-хоп,
слышишь,
это
я.
Bogvisiret
ar
brustit,
så
bered
er
nu
på
en
kallsup
Забрало
разбито,
так
что
приготовьтесь
к
холодному
душу.
Sanningen
kommer
springandes
emot
er
Истина
бежит
к
вам
навстречу
I
full
fart
och
har
på
sig
mina
kläder
На
полной
скорости
и
в
моей
одежде.
Jag
går
runt
och
bara
finns,
här
har
ni
mig,
det
är
här
jag
är
i
år
Я
просто
существую,
вот
он
я,
вот
где
я
нахожусь
в
этом
году.
Har
fått
stämpel
som
bästa
rapparen
i
Получил
звание
лучшего
рэпера
в
Din
stad,
jag
kommer
inte
ens
därifrån
Твоем
городе,
хотя
я
даже
не
оттуда.
I
vilken
form
mår
man
sämst
död,
dödare
eller
dödas?
В
каком
обличье
смерть
страшнее:
умереть,
убить
или
быть
убитым?
Inte
för
att
vara
sån,
Не
то
чтобы
я
был
таким,
Men
man
mår
sämst
i
livet,
för
då
tänker
man
på
det
Но
хуже
всего
живется,
потому
что
тогда
об
этом
думаешь.
Jag
är
det
mänskliga
svaret
av
mig
själv
som
slår
tillbaka
Я
- человеческий
ответ
самому
себе,
который
дает
отпор.
Trött
på
allt
det
här,
Устал
от
всего
этого,
Och
ännu
tröttare
på
att
vara
trött
på
allt
det
här
И
еще
больше
устал
от
того,
что
устал
от
всего
этого.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och.
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och...
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och...
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
snackar
med
mig
själv
Грязной,
темной
дыре
и...
говорю
сам
с
собой.
Jag
är
en
bitter
mineral
som
bara
väntar
på
att
bli
bruten
Я
- горький
минерал,
который
только
и
ждет,
когда
его
разобьют.
Fastsatt
emellan
osäkerhet,
tvekan
och
förevigad
förvirring
Застрял
между
неуверенностью,
сомнением
и
вечной
растерянностью.
"Vad
är
du
för
typ
av
människa?"
Ja
du,
den
som
kan
svara
på
den
"Что
ты
за
человек?"
Да
уж,
тот,
кто
сможет
ответить
на
этот
Lilla
frågan
skulle
ju
kunna
göra
mig
en
väldigt
stor
tjänst
Небольшой
вопрос,
окажет
мне
огромную
услугу.
Det
här
är
inget
vemod,
det
här
är
kraftig
ångest
till
en
instrumental
Это
не
меланхолия,
это
сильная
тревога
под
инструментал.
Det
sägs
att
ingen
kan
ta
ifrån
mina
minnen,
men
inga
finns
ju
kvar
Говорят,
что
никто
не
может
отнять
у
меня
мои
воспоминания,
но
их
ведь
все
равно
нет.
Vad
är
det?
Är
det
kärlek,
men
den
är
fan
inte
hållbar
Что
это?
Это
любовь?
Но
она,
черт
возьми,
недолговечна.
Jag
är
lämnad
på
ödets
trappsteg,
och
ödet
är
paragraf
12-barn
Я
брошен
на
пороге
судьбы,
а
судьба
- это
ребенок
из
12-го
параграфа.
Just
nu
så
är
det
trafikstockning
på
väg
till
pärleporten
Сейчас
пробка
на
пути
к
вратам
рая.
Och
det
är
halka
på
alla
avtagsvägar
И
гололед
на
всех
съездах.
Och
det
är
inte
lönt
att
parkera
här
И
парковаться
здесь
бессмысленно.
Ett
oavklarat
kapitel,
och
min
penna
har
alldeles
för
mycket
bläck
Незаконченная
глава,
а
в
моей
ручке
слишком
много
чернил.
Jag
rappar
inte
mina
freestyles,
Я
не
читаю
свои
фристайлы,
Det
är
min
själ
som
försöker
fly
misären
Это
моя
душа
пытается
вырваться
из
страданий.
Världen
är
vacker,
visst
är
den?
Мир
прекрасен,
не
правда
ли?
???
ett
måste,
???
необходимость,
Mina
böner
är
som
brev
till
Gud,
även
fast
ingen
hämtar
posten
Мои
молитвы
- как
письма
Богу,
хотя
никто
не
проверяет
почту.
Har
för
mycket
förstånd,
och
det
gör
inget
om
jag
skulle
tappa
det
У
меня
слишком
много
ума,
и
ничего
не
изменится,
если
я
его
потеряю.
Ni
hatar
mig
tills
ni
spelat
in
med
Вы
ненавидите
меня,
пока
не
запишетесь
со
Mig,
sen
är
jag
eran
favoritrappare
Мной,
а
потом
я
ваш
любимый
рэпер.
Vad
säger
det
om
dig
och
mig?
Kanske
ingenting
О
чем
это
говорит
тебе
и
мне?
Возможно,
ни
о
чем.
Men
ingenting
säger
i
alla
fall
mer
än
ett
par
krystade
meningar
Но
ничто
не
говорит
больше,
чем
пара
натянутых
фраз.
"Det
du
säger
är
ingen
mening,
va?"
Nja,
det
är
såhär:
"То,
что
ты
говоришь,
не
имеет
смысла,
да?"
Ну,
дело
вот
в
чем:
Tycker
du
jag
bara
babblar
så
har
du
rätt
Если
ты
думаешь,
что
я
просто
болтаю,
ты
прав.
Och
tycker
du
jag
säger
nåt
så
har
du
rätt
А
если
ты
думаешь,
что
я
говорю
что-то
важное,
ты
тоже
прав.
Jag
är
ytterligare
en
Jesus
som
är
på
vift
och
letar
efter
mitt
kors
Я
еще
один
Иисус,
который
сбился
с
пути
и
ищет
свой
крест.
Gud
jobbar
svart
och
han
har
gett
sig
fan
på
att
fortsätta
med
det
Бог
работает
неофициально
и,
похоже,
решил
продолжать
в
том
же
духе.
Hela
mitt
liv
är
telefonsvararmeddelande,
så
säg
nåt
efter
pipet
Вся
моя
жизнь
- это
сообщение
на
автоответчике,
так
что
говори
после
сигнала.
Men
jag
tvivlar
på
att
jag
någonsin
kommer
ringa
upp
dig
Но
я
сомневаюсь,
что
когда-нибудь
тебе
перезвоню.
Har
sagt
mycket
om
många,
dock
aldrig
någonsin
ångrat
ett
ord
Многое
сказал
о
многих,
но
ни
разу
не
пожалел
ни
об
одном
слове.
Förresten,
tre
ord,
Вернее,
о
трех
словах,
Men
det
vet
bara
hon
och
det
får
ni
andra
aldrig
veta
Но
это
знаем
только
мы
с
ней,
и
вам
этого
никогда
не
узнать.
Så
ni
vet,
jag
är
min
egen
största
groupie
Просто
знай,
что
я
свой
самый
большой
фанат.
Och
jag
skämtar
inte
när
jag
säger
att
jag
И
я
не
шучу,
когда
говорю,
что
Skriver
texter
för
att
fylla
en
LP
i
veckan
Пишу
тексты,
чтобы
каждую
неделю
выпускать
по
альбому.
Mitt
tankemönster
består
mest
av
bara
goja
och
paranoia
Мой
образ
мышления
состоит
в
основном
из
бреда
и
паранойи.
Behandlar
verkligheten
ur
tusen
olika
perspektiv
utan
att
berätta
Рассматриваю
реальность
с
тысячи
сторон,
но
ни
о
чем
не
рассказываю.
Kan
nog
inte
släppa
detta,
vill
bara
sätta
mig
i
en
lugn
vrå
Наверное,
не
могу
отпустить
это,
просто
хочу
уединиться
в
тихом
уголке.
Jag
kanske
har
all
tid
i
världen,
Может
быть,
у
меня
есть
уйма
времени,
Men
ingenting
som
är
värt
att
offra
en
sekund
på
Но
нет
ничего,
на
что
стоило
бы
потратить
хоть
секунду.
Jag
skriver
inte
som
det
är
Я
пишу
не
так,
как
есть
Egentligen,
jag
gör
det
bara
för
tillfället
На
самом
деле,
я
делаю
это
лишь
по
случаю.
Jag
är
känd
sen
länge,
fast
har
inte
velat
belasta
andra
med
idioti
Я
давно
знаменит,
но
не
хотел
обременять
других
своей
глупостью.
Välkommen
in,
men
tyvärr
så
bjuds
inget
annat
än
rester
Добро
пожаловать,
но,
к
сожалению,
кроме
объедков,
тебе
ничего
не
предложат.
Jag
är
nog
inte
före
min
tid,
Я,
наверное,
не
опережаю
свое
время,
Världen
ligger
nog
alldeles
för
långt
efter
Просто
мир
слишком
сильно
отстал.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och.
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och...
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
och...
snackar
Грязной,
темной
дыре
и...
и...
говорю.
Och
här
sitter
man
nu
alltså
i
den
här
И
вот
я
сижу
здесь,
в
этой
Smutsiga
mörka
hålan
och...
snackar
med
mig
själv
Грязной,
темной
дыре
и...
говорю
сам
с
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.