Organize - Film - перевод текста песни на французский

Film - Organizeперевод на французский




Film
Film
Be-be-bebeğim bana gel çünkü sensin hedefim
Mon amour, mon amour, viens à moi car tu es mon but
Kavgalar ediyoruz her seferinde
Nous nous disputons à chaque fois
Tavrımı bilirsin ters herifim
Tu connais mon attitude, je suis un sale type
Dünya zehir sen bana panzehirim
Le monde est empoisonné, tu es mon antidote
En-en az benim kadar serserisin
Tu es un voyou au moins autant que moi
Senin için kapımda Mercedesim
Une Mercedes t'attend devant ma porte
Ölüm istediği kadar ertelesin
La mort peut bien reporter son rendez-vous
Sen tribünün en güzel bestesisin
Tu es la plus belle composition de la tribune
Gözler kısık kesilir nefesim
Mes yeux sont mi-clos, mon souffle est coupé
Burda'n gitmeye yok hevеsim baby
Je n'ai aucune envie de partir d'ici, bébé
Gördüğün tüm hatalarımı unut baby
Oublie toutes mes erreurs que tu as vues, bébé
Kalbim kelepçeli fazla tutuk
Mon cœur est menotté, trop emprisonné
Büyük vurgun bra altın çocuk
Un gros coup, une bra, un enfant d'or
Artık buz gibiyim ja, sanki kutup
Je suis désormais glacial, ja, comme le pôle nord
Mutluluk yakın günahları yutup
Le bonheur est proche, avalant les péchés
Uyurum sabah saat altı buçuk
Je me réveille à six heures et demie du matin
Hеr şey sanki film, film, film
Tout est comme un film, un film, un film
Her şey sanki film, film, film, ya
Tout est comme un film, un film, un film, ouais
İllegal renkler silik siyah, beyaz
Couleurs illégales, noir et blanc terne
Her şey sanki film, film, film
Tout est comme un film, un film, un film
Düşündüm bunlar rüya mı? değil
J'ai pensé, est-ce un rêve ? Non
Ve bu dünya yalan baby sende bi' film
Et ce monde est un mensonge, bébé, tu es un film
Öncekiler oldu tek gecelik
Les précédentes étaient des aventures d'une nuit
Ama sana kadar herkesi çok eledik
Mais avant toi, on a beaucoup éliminé
Biz galibiyetleri çok denedik
On a beaucoup essayé les victoires
Mağlup olduk yine üsteledik
On a été vaincus, on a insisté encore
Taklalar attık sendeledik ama piçler bizi hiç düşüremedi
On a fait des pirouettes, on a vacillé, mais les salauds ne nous ont jamais fait tomber
Trafik bum ve de telefonum hep konsantre
Le trafic bourdonne et mon téléphone est toujours concentré
Biliyosu'n aradığın her şey bende
Tu sais que tout ce que tu cherches est en moi
Alamazsam sana çalarım Cartier
Si je ne peux pas te l'offrir, je te volerai un Cartier
Güzel olacak sen bekle ve sabret
Ce sera beau, attends et sois patient
Kalbim soğuk hedef on iki sabret
Mon cœur est froid, objectif douze, sois patient
Kasam para dolu bunu sen hesap et
Mon coffre est plein d'argent, calcule ça
Spor da dostum tek Allaha emanet
Le sport, c'est mon ami, uniquement à Dieu je me confie
Bunu ben seçtim etme şikayet
J'ai choisi ça, ne te plains pas
Her şey sanki film, film, film
Tout est comme un film, un film, un film
Her şey sanki film, film, film, ya
Tout est comme un film, un film, un film, ouais
İllegal renkler silik siyah, beyaz
Couleurs illégales, noir et blanc terne
Her şey sanki film, film, film, film, film
Tout est comme un film, un film, un film, un film, un film
Her şey sanki film, film, film
Tout est comme un film, un film, un film





Авторы: Organize Music, Waxy Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.