Organize - Geriye Dönemem - перевод текста песни на русский

Geriye Dönemem - Organizeперевод на русский




Geriye Dönemem
Не могу вернуться назад
(A-A-Alo, Waxy?)
(А-а-алло, Вэкси?)
Uzaklaştım herkesten
Я отдалился ото всех,
Çünkü para hep merkezde
Ведь деньги всегда в центре.
Şeytan kovuldu Cennet'ten
Дьявол изгнан из рая,
Beni onlara benzetme
Не сравнивай меня с ними.
Tanrı değilim, affetmem
Я не Бог, не прощаю,
Fazla rahatsın esnetsem
Ты слишком расслаблен, стоит мне потянуться.
Eğer istediğin gelmezse
Если ты не получаешь желаемого,
Beni duyar mısın seslensem?
Услышишь ли ты меня, если я позову?
Hep umursadım yanımda kalanı
Я всегда заботился о тех, кто рядом,
Tacımı taktım, ben artık kralım
Я надел свою корону, теперь я король.
Dostlarımın vardı beş yıl yatarı
У моих друзей был срок пять лет,
Bardak kan dolu, gördüğün kadarı
Бокал полон крови, это всё, что ты видишь.
Adidas üstümde mahalleden çıkarken
На мне Adidas, когда я выхожу из района,
Metropoldeyim artık, ben Clark Kent
Теперь я в мегаполисе, я Кларк Кент.
Köpekbalıklarıyla hеp yüzerken
Плавая с акулами,
İstanbul sert oğlum, sеni üzerler
Стамбул суров, детка, он тебя сломает.
Geriye dönemem, geriye dönemem
Я не могу вернуться назад, не могу вернуться назад,
Artık inancım yok, geriye dönemem
У меня больше нет веры, я не могу вернуться назад.
Geriye dönemem, geriye dönemem
Я не могу вернуться назад, не могу вернуться назад,
Artık inancım yok, geriye dönemem
У меня больше нет веры, я не могу вернуться назад.
Kafam dolu, içi koca bi' sandık
Моя голова полна, как огромный сундук,
Kara günlerin izi üstümde kaldı
Следы чёрных дней остались на мне.
Bizi değişenlerden koru Allah'ım
Защити нас от перемен, Боже,
Tanıdık suratların hepsi yalancı
Все знакомые лица - лжецы.
Her şey bambaşka, ben ondan şaşırdım
Всё по-другому, я удивлён,
Senin için bütün şehri yakardım
Ради тебя я бы сжёг весь город.
Bu saatten sonra da mumla ararsın
Но теперь ты будешь искать меня днём с огнём,
Bembeyaz sayfaydın, defter kapandı
Ты была чистым листом, но книга захлопнулась.
Seninle yaptım harcama
Я потратился на тебя,
Para değil, zamanım masrafta
И дело не в деньгах, а во времени.
İşlediğim günahlar saçma
Мои грехи бессмысленны,
Benz'imle bakıyorum asfalta
Смотрю на асфальт из своего Мерседеса.
Üstümdeki her şey marka
На мне всё брендовое,
Dostlar tank, babalar rahatta
Друзья - танки, отцы спокойны.
Hâlâ zor gibi kurtulmak
Всё ещё трудно освободиться,
Kolay değildi unutmak
Нелегко было забыть.
Geriye dönemem, geriye dönemem
Я не могу вернуться назад, не могу вернуться назад,
Artık inancım yok, geriye dönemem
У меня больше нет веры, я не могу вернуться назад.
Geriye dönemem, geriye dönemem
Я не могу вернуться назад, не могу вернуться назад,
Artık inancım yok, geriye dönemem
У меня больше нет веры, я не могу вернуться назад.





Авторы: Organize Music, Waxy Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.