Gözler Yalan Söylemez - Organize перевод на французский

Gözler Yalan Söylemez

Gözler yalan söylemez (Söylemez)
Konuşalım gece bitmeden (Bitmeden)
Hadi gel evine, dön hemen (Dön hemen)
Asla yalan söylemez gözler
Gözler yalan söylemez (Ya, ya)
Yanımda kal gece bitmeden (Bitmeden)
Madem ben sadece gülümserim (Gülümserim)
Zaten gözler yalan söylemez asla (Asla)

Senden başka yok ki bana bi' dеva
Shawty kalbimde ve başıma bi' bela
Şеhre döndüm; 34 İstanbul, Favela
Gel yanıma, otur ve de tahtımda yer al (Ya)
Yaşamak pahalı ama bedavaydı denemek
Ve de vardı kanatları, bana gözüktü beyaz melek gibi
Yak fotoğrafımı, buna yoktu ki gerek
Seni başka bi' dünyada unutamam ki bebek

Gözler yalan söylemez (Söylemez)
Konuşalım gece bitmeden (Bitmeden)
Hadi gel evine, dön hemen (Dön Hemen)
Asla yalan söylemez gözler
Gözler yalan söylemez (Ya, ya)
Yanımda kal gece bitmeden (Bitmeden)
Madem ben sadece gülümserim (Gülümserim)
Zaten gözler yalan söylemez asla

Sensiz yapamam, baby (Yapamam, baby)
İki elim kanda olsa bile artık sensiz yapamam, baby (Yapamam, baby)
"Bi' başkası olamaz." dedim ("...olamaz." dedim)
Beni kurtar şimdi (Kurtar şimdi)
Her gece Azrail yakamda
Sensiz nefes alamam, baby (Alamam, baby)
Böyle değil yaşamak, hayır (Yaşamak, hayır)

Gözler yalan söylemez (Söylemez)
Konuşalım gece bitmeden (Bitmeden)
Hadi gel evine, dön hemen (Dön Hemen)
Asla yalan söylemez gözler
Gözler yalan söylemez (Ya, ya)
Yanımda kal gece bitmeden (Bitmeden)
Madem ben sadece gülümserim (Gülümserim)
Zaten gözler yalan söylemez asla (Asla)

Les yeux ne mentent pas

Les yeux ne mentent pas (Ne mentent pas)
Parlons avant la fin de la nuit (Avant la fin)
Viens, rentre chez toi, reviens tout de suite (Reviens tout de suite)
Les yeux ne mentent jamais
Les yeux ne mentent pas (Oui, oui)
Reste avec moi avant la fin de la nuit (Avant la fin)
Puisque je ne fais que sourire (Sourire)
Les yeux ne mentent jamais, jamais (Jamais)

Il n'y a que toi qui puisse me guérir
Mon amour, tu es dans mon cœur et tu es une malédiction pour moi
Je suis retourné en ville ; 34 Istanbul, Favela
Viens à côté de moi, assieds-toi et prends ta place sur mon trône (Oui)
Vivre est cher, mais essayer était gratuit
Et elle avait des ailes, elle m'est apparue comme un ange blanc
Prends ma photo, il n'y avait pas besoin de ça
Je ne peux pas t'oublier dans un autre monde, mon bébé

Les yeux ne mentent pas (Ne mentent pas)
Parlons avant la fin de la nuit (Avant la fin)
Viens, rentre chez toi, reviens tout de suite (Reviens tout de suite)
Les yeux ne mentent jamais
Les yeux ne mentent pas (Oui, oui)
Reste avec moi avant la fin de la nuit (Avant la fin)
Puisque je ne fais que sourire (Sourire)
Les yeux ne mentent jamais

Je ne peux pas vivre sans toi, mon bébé (Vivre sans toi, mon bébé)
Même si mes deux mains sont couvertes de sang, je ne peux plus vivre sans toi, mon bébé (Vivre sans toi, mon bébé)
J'ai dit "Personne d'autre ne peut l'être." ("...ne peut l'être." J'ai dit)
Sauve-moi maintenant (Sauve-moi maintenant)
Chaque nuit, Azraël est à mes trousses
Je ne peux pas respirer sans toi, mon bébé (Respirer sans toi, mon bébé)
Ce n'est pas comme ça que l'on vit, non (Vivre, non)

Les yeux ne mentent pas (Ne mentent pas)
Parlons avant la fin de la nuit (Avant la fin)
Viens, rentre chez toi, reviens tout de suite (Reviens tout de suite)
Les yeux ne mentent jamais
Les yeux ne mentent pas (Oui, oui)
Reste avec moi avant la fin de la nuit (Avant la fin)
Puisque je ne fais que sourire (Sourire)
Les yeux ne mentent jamais, jamais (Jamais)