Organize - Vicdanım Kayıp - перевод текста песни на русский

Vicdanım Kayıp - Organizeперевод на русский




Vicdanım Kayıp
Стыд потерян
Üstümde çok şey var
На мне столько всего,
Yaralar sırtımda
Раны на спине,
Hepside hançer izi gibi
Все как следы от кинжала.
Yılanlar kıskıvrak
Змеи крепко сжимают.
Otel odasındayım, masada tabancam
Я в номере отеля, на столе пистолет,
Müslüm Baba gibi kalp paramparça
Сердце разбито вдребезги, как у Муслима Магомаева,
Ellerim kırmızı ve de bu çok saçma
Мои руки в крови, и это так глупо,
Ve de neden hep kaldım arafta?
И почему я всегда оставался в подвешенном состоянии?
Yaralar sırtımda anıları saklı
Раны на спине хранят воспоминания,
Cüzdanda sakladığım fotoğrafı yaktım
Я сжёг твою фотографию, которую хранил в бумажнике,
Ve de nerden geldiğimi unutamadım
И я так и не смог забыть, откуда я пришёл,
O yüzden pislikten kurtulamadım
Вот почему я не смог избавиться от этой грязи.
Bana yalan söyledin, dedim yok artık
Ты мне солгала, я сказал, что с меня хватит,
Dumanları üfledim, seni çıkardım
Я выдохнул дым, я выгнал тебя,
Gelmeyin üstüme, üstüm dolu
Не давите на меня, мне и так тяжело,
Arkandan üzülmek geride kaldı
Грустить по тебе это в прошлом.
Vicdanım kayıp, kayıp, kayıp
Моя совесть потеряна, потеряна, потеряна,
Uyuyamam gözlerimi kapayıp
Не могу уснуть, закрыв глаза,
21 sene yılanlara sarıl
21 год обвивать змей,
Sizin yaptıklarınız ayıp
То, что вы сделали позор.
Vicdanım kayıp, kayıp, kayıp
Моя совесть потеряна, потеряна, потеряна,
Uyuyamam gözlerimi kapayıp
Не могу уснуть, закрыв глаза,
21 sene yılanlara sarıl
21 год обвивать змей,
Sizin yaptıklarınız ayıp
То, что вы сделали позор.
Beni biraz rahat bırak
Оставь меня немного в покое.
Viski ve redbull, bardaklar dolsun
Виски и редбулл, пусть бокалы будут полны,
Sana bidaha gülersem gençliğim solsun
Если я ещё раз улыбнусь тебе, то моя молодость увянет,
Masamızdan kalkanlar bi zahmet doysun
Пусть те, кто встал из-за нашего стола, будут сыты,
Arkamdan konuşanlar Allahından bulsun
Пусть те, кто говорит у меня за спиной, будут наказаны Богом.
Ateşler içinde yanar bu gençlik
Сгорит ли эта молодость в огне?
Tüm düşmanlarımın önlerinden geçtim
Я прошёл мимо всех своих врагов,
Parlıyorum ama görüntü net değil
Я сияю, но изображение нечёткое,
Aşk para dediler biz parayı seçtik
Любовь или деньги, говорили они, мы выбрали деньги.
Okey geldiğimiz yer harbi pislik
Окей, то место, куда мы пришли, действительно дрянь,
Okey paraları üst üste dizdik
Окей, мы сложили деньги в кучу,
Belki yaşadıklarımız bi filmdir
Может быть, то, что мы пережили это фильм,
Belki Tanrı tarafından seçildik
Может быть, мы были выбраны Богом.
Kimler geldi yan yana görüldük
Кто приходил, мы виделись бок о бок,
Doğru bi ara kahpelerle gezdik
Да, одно время мы гуляли с шлюхами,
Her şeyi sildim ve benzini döktüm
Я всё стёр и облил бензином,
Bizi kurtaracak tek şey ölümdü
Единственное, что могло нас спасти, это смерть.





Авторы: Organize Music, Waxy Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.