Текст и перевод песни Organized Konfusion - Fudge Pudge
Here
we
go
again
with
the
funkyPeople
approach
me
knowin'
I'm
the
Prince
Po
E
T
R
И
вот
мы
снова
вместе
с
фанками
подходим
ко
мне,
зная,
что
я
принц
по
э
т
р
Y,
yes,
and
I'm
the
first
batter
Т-да,
и
я
первый
отбивающий.
The
Pharoahe
usually
go
first,
but
it
don't
matter
Фараоны
обычно
идут
первыми,
но
это
не
имеет
значения.
(Nah
it
don't
matter)
(Нет,
это
не
имеет
значения)
Funky
slices
of
beats
like
this
comes
once
in
a
blue
Фанковые
кусочки
битов
вроде
этого
появляются
раз
в
жизни
But
it's
not
hard
for
me
to
chew
Но
мне
нетрудно
прожевать.
So
kick
off
your
shoes
and
don't
forget
your
socks
Так
что
скидывай
туфли
и
не
забудь
носки.
I
wash
and
wash
them
emcees
like
Clorox
Я
стираю
и
стираю
этих
эмси
как
Клорокс
Skills
I
have,
good
and
plenty
Навыки
у
меня
есть,
хорошие
и
в
изобилии.
If
you
want
dope
lyrics,
but
still
gimmicks
gimme
Если
ты
хочешь
крутых
текстов,
но
все
равно
трюков,
дай
мне
их.
Beats,
equivalent
to
just
something
that
I
can
Удары,
эквивалентные
тому,
что
я
могу
сделать.
Flow,
flow,
flow,
flow,
float
on
Поток,
поток,
поток,
поток,
плыви
дальше
It's
gettin'
breezy
so
kiddies'll
keep
ya
coat
on
Становится
прохладно,
так
что
детишки
не
снимут
с
тебя
пальто.
When
I
proceed
to
light
the
party
Когда
я
продолжу
зажигать
вечеринку
In
the
summer,
somethin'
like
a
Mardi
Gras
Летом
что-то
вроде
Марди
Гра.
Bikinis,
panties,
bras
Бикини,
трусики,
лифчики
Juicin'
'em
and
I'm
suckin'
the
girls
up
like
straws
Выжимаю
из
них
сок,
а
девчонок
сосу,
как
соломинку.
Oops,
upside
ya
dome,
I
don't
answer
the
phone
Упс,
вверх
тормашками,
я
не
беру
трубку.
When
I'm
home
not
alone
on
the
bone
Когда
я
дома,
а
не
один
на
костях.
Leave
your
name
and
your
number
Оставьте
свое
имя
и
номер
телефона.
And
a
brief
message
at
the
end
of
the
tone,
boop
И
короткое
сообщение
в
конце
сигнала,
Буп
Ooh,
and
I
like
it
'cause
I'm
Poetry,
the
psychic
О,
и
мне
это
нравится,
потому
что
я
поэзия,
экстрасенс.
Intellectual
level
would
rather,
nah,
nah,
I
don't
like
that
Интеллектуальный
уровень
скорее,
нет,
нет,
мне
это
не
нравится
Yo,
scratch
that
one
more
time
Йоу,
почеши
это
еще
раз
(You
can
do
better
than
that)
(ты
можешь
сделать
это
лучше).
Rollin'
lyrics
off
the
tip
of
my
tongue,
swing
Скатываю
стихи
с
кончика
языка,
качаюсь.
I
swing,
swing,
I
swang,
swang,
I
swung,
swung
Я
качаюсь,
качаюсь,
я
качаюсь,
качаюсь,
я
качаюсь,
качаюсь.
Bringin'
you
the
news
like
Kaity
Chung
Я
принесу
тебе
новости,
как
Кайти
Чанг.
But
I'm
not
a
pretty
oriental
specimen
from
'Hong
Kong
Fooey'
Но
я
не
прелестный
восточный
экземпляр
из
"гонконгской
Фуи".
Numba
one
supa
guy,
I
love
the
women
but
I
don't
try
to
see
'em
Numba
one
supa
guy,
я
люблю
женщин,
но
не
пытаюсь
их
увидеть.
I'd
rather
make
the
money
bein'
on
the
cover
of
E.M.
Я
бы
предпочел
зарабатывать
деньги
на
обложке
"Э.
М.".
Get
emcees
mad,
make
them
flare
up
nostrils
Разозлите
Эм-Си,
заставьте
их
раздувать
ноздри.
I'm
Poetry,
the
rap
fanatic,
I
get
hostile
Я
поэт,
фанат
рэпа,
я
становлюсь
враждебным.
Yeah,
can
I,
can
I
get
a
beat?
Да,
могу
ли
я,
могу
ли
я
получить
удар?
(Hostile,
hostile,
hostile)
(Враждебно,
враждебно,
враждебно)
Yo,
Pharoahe's
up
next,
yo,
yo
Monch
Йоу,
Фараон
следующий,
йоу,
йоу
Монч.
Kick
it,
Monch
Пни
его,
Монч
Pressure,
pressure,
pressure,
pressure,
pressure,
pressure
cooker
Давление,
давление,
давление,
давление,
давление,
скороварка
I
leave
the
party
when
I
mass
a
lot
of
hookers
Я
ухожу
с
вечеринки,
когда
у
меня
куча
проституток.
Slip
and
slide,
I
sling
the
sludge
Скольжу
и
скольжу,
я
сбрасываю
Ил.
Fudge,
fudge,
pudge,
pudge,
but
never
hold
a
grudge
Фадж,
Фадж,
Пудж,
Пудж,
но
никогда
не
держи
зла.
Up
against
the
wall,
I
caught
you
with
the
drugs
Прижавшись
к
стене,
я
застукал
тебя
с
наркотиками.
The
organism's
on
the
jury,
guess
who's
the
judge
Организм
в
жюри,
угадайте,
кто
судья?
I
hit
the
hook
heavy,
ready
no
chitter-chatter
Я
сильно
ударил
по
крючку,
готовый
не
болтать.
I
figure
since
I'm
bigger,
why
pitter-patter
Я
прикидываю,
раз
уж
я
стал
больше,
зачем
стучать?
Prouncin'
on
particular
poets
who
persist
to
portray
professional
punks
Набрасываюсь
на
конкретных
поэтов,
которые
упорно
изображают
профессиональных
Панков.
You're
just
a
pussy,
meow,
cat
when
I'm
deckin'
you
Ты
просто
киска,
мяу,
кошка,
когда
я
тебя
украшаю.
Disrespectin'
you,
clever
whenever
I
select
a
new
dialogue
Неуважение
к
тебе,
умница,
всякий
раз,
когда
я
выбираю
новый
диалог.
One
plus
one,
get
it
together
Один
плюс
один,
Соберись!
Girls
don't
despair
'cause
I'll
be
your
'Fair
Weather
Friend',
friend
Девочки,
не
отчаивайтесь,
потому
что
я
буду
вашим
"другом
хорошей
погоды",
другом.
No,
I
don't
have
a
Benz
and
no,
I
don't
have
an
Infiniti
Нет,
у
меня
нет
"Бенца"
и
нет,
у
меня
нет
"Инфинити".
I
figure
the
eight
inches
of
meat,
will
be
the
remedy
Я
полагаю,
что
восемь
дюймов
мяса
будут
лекарством.
When
I
pull
up
to
the
bumper
Когда
я
подъезжаю
к
бамперу
...
'Cause
I'll
be
down
to
thump
a
girl
like
Heather
Hunter
Потому
что
я
буду
бить
такую
девушку,
как
Хизер
Хантер.
I
tell
you
now
you
never
hated
Я
говорю
тебе,
что
ты
никогда
не
ненавидел.
The
triple
X
when
it
comes
to
sex
is
what
I'm
rated
Тройной
Икс
когда
дело
доходит
до
секса
это
то
что
я
оцениваю
I
tell
you,
know
that
I
can
give
good
love
Я
говорю
тебе,
знай,
что
я
могу
дать
хорошую
любовь.
Yes,
I'm
the
one
you
should
love
Да,
я
тот,
кого
ты
должен
любить.
(Tell
us
about
it)
(Расскажите
нам
об
этом)
So
don't
try
to
diss
'Fudge
Pudge'
Так
что
не
пытайся
оскорбить
"Пудж-Пудж".
'Cause
it's
alright
with
me
Потому
что
со
мной
все
в
порядке
Kick,
slick
rhymes
out
of
a
mouth
Вышибите
изо
рта
скользкие
рифмы!
Tricky
in
a
joust,
plus
I'm
down
with
Mickey
Mouse
Хитрый
в
рыцарском
поединке,
к
тому
же
я
сражаюсь
с
Микки
Маусом.
C'mon,
everyone,
lets
flow
to
the
rhythm
of
my
tongue
Ну
же,
все,
давайте
плыть
в
ритме
моего
языка.
To
the
rhythm
of
a
drum,
emcees
wanna
battle
Под
ритм
барабана
ведущие
хотят
сразиться.
But
they
can't
get
with
the
capital
M
O
N
C
H
on
the
mic
Но
они
не
могут
справиться
с
заглавной
буквой
M
O
N
C
H
на
микрофоне
I
get
swifter
than
the
rest
of
them,
maybe
even
the
best
Я
быстрее
всех,
может,
даже
лучше
всех.
Scorin'
one,
oh,
one
on
a
poetical
test
Один
балл,
о,
один
на
поэтическом
тесте.
So
O.C.
if
you
know
who
you
are
Так
что
ладно,
если
ты
знаешь,
кто
ты.
Get
on
the
mic
become
a
superstar
Садись
к
микрофону
стань
суперзвездой
The
form
I
signify
is
cultivated,
why
spread
it
Форма,
которую
я
имею
в
виду,
культивируется,
зачем
ее
распространять
Many,
many
lyrics
memorized,
inbedded
Многие,
многие
стихи
заучены
наизусть,
вбиты
в
душу.
In
my
think,
tank
sharp
as
a
shank
knife
По-моему,
танк
остер,
как
нож.
I
strike
the
mic
just
as
quick
as
a
snake
bite
Я
ударяю
по
микрофону
так
же
быстро,
как
укус
змеи.
Suck
out
the
poison,
yeah,
go
'head,
try
it
Высоси
яд,
да,
давай,
попробуй.
Skills
of
an
assassin',
watch
as
I'll
fly
Навыки
убийцы",
Смотри,
Как
я
буду
летать.
Thorough,
doesn't
matter
the
borough,
I'm
swingin'
Основательно,
не
важно,
какой
район,
я
качаюсь.
Clear
to
the
end,
keep
the
party
people
clingin'
Ясно
до
конца,
пусть
тусовщики
цепляются
друг
за
друга.
Treatin'
emcees
like
government
cheese
Обращаюсь
с
ЭМ-СИ,
как
с
правительственным
сыром.
Shred
'em
like
cheddar,
cut
'em
up
'cause
P's
Режь
их,
как
чеддер,
режь,
потому
что
Пи
Laid
out
on
the
bed
while
we
write
to
the
tracks
Лежа
на
кровати,
мы
пишем
под
музыку.
He's
so
funny
when
it
comes
to
the
snaps
Он
такой
забавный,
когда
дело
доходит
до
щелчков.
Write
a
hardcore
rhyme,
that's
what
the
boy
said
Напиши
жесткую
рифму,
вот
что
сказал
парень.
I
could
whip
up
a
rhyme
that
could
slice
a
boar's
head
Я
мог
бы
придумать
рифму,
которая
могла
бы
отрубить
голову
кабану.
No,
that's
ham
and
we
don't
digest
that
Нет,
это
ветчина,
и
мы
ее
не
перевариваем.
Organism,
that's
when
a
dog
ate
a
rat
Организм-это
когда
собака
съела
крысу.
So
fee-fi-fum
everybody's
'Funky
Drummin'
it
Так
что
фи-фи-ФУМ,
все
это
"Фанки
барабанят".
When
you
hear
the
bassline,
you'll
be
hummin'
it
Когда
ты
услышишь
басовую
партию,
ты
будешь
напевать
ее.
I'm
keepin'
it
simple
'cause
I
can
swing
many
ways
Я
стараюсь
быть
проще,
потому
что
могу
раскачиваться
по-разному.
Rappers
get
Met,
'cause
Met
it
pays
Рэперы
знакомятся,
потому
что
знакомство
окупается.
It's
a
mad,
mad,
mad,
mad
world
and
it's
best
to
never
wild
out
Это
безумный,
безумный,
безумный,
безумный
мир,
и
лучше
никогда
не
сходить
с
ума.
Go
against
me
and
I'm
quick
to
pull
out
Пойди
против
меня,
и
я
быстро
уйду.
The
driveway
by
the
way,
hey
Кстати,
на
подъездной
дорожке,
Эй
Picked
up
your
girl
'cause
she
was
goin'
my
way
Я
подобрал
твою
девушку,
потому
что
она
шла
в
мою
сторону.
Hand
on
the
stick,
foot
on
the
clutch
Рука
на
рычаге,
нога
на
сцеплении.
Flowin'
over
eighty
miles
per
hour,
I'll
pull
it
on
outta
Скорость
больше
восьмидесяти
миль
в
час,
я
вытащу
его
отсюда.
Skid
marks
left
on
the
ground
like
tattoos
Следы
заноса
оставленные
на
земле
словно
татуировки
The
rubber
smells
badder
than
the
doodoo
on
your
shoes
Резина
пахнет
хуже,
чем
твои
туфли.
You
stink,
better
think
wise,
is
what
I
advise
Ты
воняешь,
лучше
думай
мудро,
вот
что
я
тебе
советую.
'Cause
O.C.
has
skills
to
kill
a
whole
tribe
Потому
что
у
О.
К.
есть
навыки,
чтобы
убить
целое
племя.
Off,
awkward,
spaghetti,
I'll
sauce
it
Прочь,
неуклюжие
спагетти,
я
добавлю
к
ним
соус.
Lyrics
flow
like
fluid
out
of
a
faucet,
yeah
Слова
текут,
как
жидкость
из
крана,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.