Текст и перевод песни Organized Konfusion - Late Night Action
Late Night Action
Action de Fin de Soirée
No
question
we
doin
this
shit
once
more,
once
more
Pas
de
doute,
on
fait
ce
truc
encore
une
fois,
encore
une
fois
/ All
together
/ Tous
ensemble
The
mic
strikes,
the
main
event,
there's
no
dull
moment
Le
micro
frappe,
l'événement
principal,
il
n'y
a
pas
de
temps
mort
They
frail
cause
their
shell
lack
one
component
Ils
sont
fragiles
car
leur
carapace
manque
d'un
composant
That's
the
motive
of
locs,
big
payback
shit
C'est
le
motif
des
mecs,
une
grosse
vengeance
Organizin,
for
your
Late
Night
Action
On
s'organise,
pour
ton
Action
de
Fin
de
Soirée
(Repeat
2X,
substitute
fourth
line
in
first
repeat
with
"Organizin")
(Répéter
2X,
remplacer
la
quatrième
ligne
de
la
première
répétition
par
"On
s'organise")
(Prince
Poetry)
(Prince
Poetry)
I'm
comin
through
to
administer
sinister,
effects
J'arrive
pour
administrer
des
effets
sinistres
Funky
ghetto
intellects,
infrareds
and
the
tecs
Intellectuels
funky
du
ghetto,
infrarouges
et
les
flingues
Cause
foes
envy,
look
for
the
Remi
I
had
it
in
me
Car
les
ennemis
envient,
cherche
le
Remi,
je
l'avais
en
moi
Bark
loud
with
the
dogs
like
them
frogs
on?
skinny
spinday?
J'aboie
fort
avec
les
chiens
comme
ces
grenouilles
sur?
maigrichon?
(Boke
Rule
or
Cairo)
(Boke
Rule
ou
Cairo)
Gimme
gimme,
you
sweet
get
licked
like
Yum-Yum's
Donne-moi
donne-moi,
tu
es
si
douce
qu'on
te
lèche
comme
des
Yum-Yum's
Run
up
on
your
set
with
pumps
and
dum-dum's
Je
débarque
sur
ton
terrain
avec
des
flingues
et
des
balles
I
let
a
nigga
shine
with
his
glass
house
image
Je
laisse
un
mec
briller
avec
son
image
de
maison
de
verre
Cause
everything
he
own
is
us,
with
percentage
Car
tout
ce
qu'il
possède,
c'est
nous,
avec
un
pourcentage
(Pharoahe
Monch)
(Pharoahe
Monch)
Aiyyo
I
never
sold
coke
(what?)
Never
cut
class
(uhh)
Aiyyo,
je
n'ai
jamais
vendu
de
coke
(quoi
?)
Jamais
séché
les
cours
(uhh)
Never
shot
handbrawl
but
I
smoke
a
little
grass,
who?
Jamais
tiré
dans
une
bagarre
mais
je
fume
un
peu
d'herbe,
qui
?
Clever
with
the
math,
Queens
remember
boom
bash
tricks?
Doué
en
maths,
Queens
se
souvient
des
tours
de
passe-passe
?
When
it
comes
to
rap,
Pharoahe
gets
up
in
that
ass
quick
Quand
il
s'agit
de
rap,
Pharoahe
s'y
met
vite
fait
bien
fait
(All
together)
(Tous
ensemble)
We
on
the
creep,
gotta
eat,
on
this
level
of
next
On
rampe,
on
doit
manger,
à
ce
niveau
supérieur
Hold
it
down
control
the
frequency
in
cash
and
sex
On
assure,
on
contrôle
la
fréquence
en
argent
et
en
sexe
Another
beat,
hit
the
street,
neat
deposit
the
checks
Un
autre
rythme,
on
frappe
la
rue,
on
dépose
les
chèques
Baby
girl
freaked
it
and?
stump?
in
those
discotechques
La
petite
est
devenue
folle
et
? a
trébuché
? dans
ces
discothèques
When
we
get
on
people
say,
"Hey
yo
they
ain't
no
joke"
Quand
on
se
lance,
les
gens
disent
: "Hé,
ils
ne
rigolent
pas"
But
these
MC's
steady
schemin
lookin
all
down
our
throat
Mais
ces
MC
complotent
sans
cesse
en
nous
regardant
de
travers
Organized
and
Ill
Rahlos
got
your
bubble
on
float
Organisés
et
Ill
Rahlos
font
flotter
ta
bulle
Now
think
about
but
overall
nigga
consider
it
broke
Maintenant
réfléchis-y,
mais
surtout,
considère
ça
comme
mort
(Cairo
or
Boke
Rule)
(Cairo
ou
Boke
Rule)
Premeditated
combustible,
skills
variated
Prémédité
combustible,
compétences
variées
In
the
chamber
of
the
cockback,
waiting
to
be
fragnated
Dans
la
chambre
du
pistolet
armé,
attendant
d'être
éclaté
Just
in
case
it's
deadly
the
occupied
skated
Juste
au
cas
où
c'est
mortel,
l'occupé
a
patinné
Then
faded
into
a
state,
that
made
them
obligated
to
wild
Puis
s'est
évanoui
dans
un
état,
qui
les
a
rendus
obligés
de
se
déchaîner
Motherfuckin
mic
striker,
I
splash
with
the
rubber
grip
Putain
de
frappeur
de
micro,
j'éclabousse
avec
la
poignée
en
caoutchouc
Rapid
fire
Star
Trek
phaser,
ain't
nuttin
over
here
Tir
rapide
au
phaser
Star
Trek,
il
n'y
a
rien
ici
Mickey
Mouse
Phantasia,
get
your
mouth
Mickey
Mouse
Fantasia,
ferme
ta
bouche
Filled
with
blood,
tryin
to
fuckin
front
like
Frasier
Remplie
de
sang,
en
essayant
de
faire
le
malin
comme
Frasier
(Prince
Poetry)
(Prince
Poetry)
Blaze
ya,
like
the
finest
herbs
imported
from
Asia
Je
t'allume,
comme
les
meilleures
herbes
importées
d'Asie
My
laser,
kinetics
cuts
ass
like
a
razor
Mon
laser,
la
cinétique
coupe
les
culs
comme
un
rasoir
Prince
the
major
I'm
H-Bomb,
ready
to
burst
Prince
le
major,
je
suis
une
bombe
H,
prête
à
exploser
With
ambidexterous
rhythms
for
your
auto-reverse
Avec
des
rythmes
ambidextres
pour
ton
auto-reverse
(Boke
Rule
or
Cairo)
(Boke
Rule
ou
Cairo)
Main
event,
mic
strike,
the
holdin
down
the
shit
bit
Événement
principal,
coup
de
micro,
on
gère
le
truc
I'm
hip,
caught
the
wire
they
were
bringin
in
equipment
Je
suis
branché,
j'ai
capté
le
fil,
ils
apportaient
du
matériel
(Bring
it
On
motherfucker)
who
the
mojo,
launched
from
a
distance
(Amène-le,
enfoiré)
qui
le
mojo,
lancé
à
distance
How
could
get
grant
union,
infiltrate
with
precision
Comment
a-t-il
pu
obtenir
une
bourse,
s'infiltrer
avec
précision
Nigga
you
could
get
your
ass
slammed,
get
your
ass
slammed
Mec,
tu
pourrais
te
faire
claquer,
te
faire
claquer
Niggaz
lyrics
is
funny
like?
Funk
Go
Lan?
Les
paroles
des
mecs
sont
marrantes
comme
? Funk
Go
Lan
?
But
not
my
mens
we
Organized
legendary
Mais
pas
mes
hommes,
on
est
Organisés
et
légendaires
Slicin
devils
or
bustin
pushin
bitches
off
the
ferry
On
tranche
les
démons
ou
on
jette
les
putes
du
ferry
(Pharoahe
Monch)
(Pharoahe
Monch)
Very
spectacular
rap,
vocabulary
vernacular
Rap
très
spectaculaire,
vocabulaire
vernaculaire
Shit
I'ma
get
the
rhythm
precise,
that
of
an
accurate
Merde,
je
vais
rendre
le
rythme
précis,
celui
d'un
Splice
to
tape,
be
calibrated
like
a
mechanic
Épissage
sur
bande,
être
calibré
comme
un
mécanicien
SAY
IT
SON!
You
borough
nigga
my
aerodynamics
is
all
that
DIS-LE
MEC!
Espèce
de
mec
du
quartier,
mon
aérodynamisme
est
tout
ce
qu'il
y
a
de
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lawrence Baskerville, Troy Jamerson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.