Organized Konfusion - Move - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Organized Konfusion - Move




Move
Bouger
Uhh, check it, uhh, yo
Uhh, regarde ça, uhh, yo
What we came to do today is drop the science
Ce qu'on est venus faire aujourd'hui, c'est lâcher la science
And spread love your ways, peoples, you better move somethin'
Et répandre l'amour sur votre chemin, les gens, vous feriez mieux de bouger quelque chose
We get the fire started inside of the party
On allume le feu à l'intérieur de la fête
You know how my herd play love, you better move somethin'
Tu sais comment mon troupeau joue l'amour, tu ferais mieux de bouger quelque chose
Money grillin', gruntin', playin' the role frontin'
L'argent grille, grogne, joue le rôle de façade
Get off the wall, come have a ball, killer move somethin'
Descends du mur, viens t'éclater, tueur, bouge quelque chose
Shit, muh'fuckers, recognize
Merde, bande d'enculés, reconnaissez
It's Organized, bitch, you better move somethin'
C'est Organisé, salope, tu ferais mieux de bouger quelque chose
(Fuck shit up)
(Fous le bordel)
Yeah, yeah, I said, yes, yes, y'all
Ouais, ouais, j'ai dit, oui, oui, vous tous
(Yes, yes, y'all)
(Oui, oui, vous tous)
To the beat y'all
Au rythme, vous tous
(To the beat y'all)
(Au rythme, vous tous)
When I'm in the club, I rub-a-dub and be like havin' a ball
Quand je suis en boîte, je me frotte et c'est comme si je m'éclatais
Now hey hey hey, hey
Maintenant, hé, hé, hé,
We gonna rock a little bit like this, I say
On va rocker un peu comme ça, je dis
(Ha)
(Ha)
Cops lingerin', singlin' me out for figurin'
Les flics s'attardent, me pointent du doigt pour avoir imaginé
Thoughts of stranglin' me up while I'm just single and minglin'
Des pensées de m'étrangler alors que je suis juste célibataire et que je me mêle
With my crew, we sing-a-long to shing-a-ling
À mon équipe, on chante en même temps que le shing-a-ling
(True)
(Vrai)
Bring along a friend if she don't mind seein' the ding-a-ling
Amène une amie si ça ne la dérange pas de voir le ding-a-ling
The ting-a-ling-a-ling, school bell ringin'
Le ting-a-ling-a-ling, la cloche de l'école sonne
Niggaz, back up, when the Monch starts singin'
Négros, reculez, quand le Monch commence à chanter
Mii, mii, mii, now I yearn
Mii, mii, mii, maintenant j'aspire
Aiyyo, get off the wall and get concerned
Aiyyo, descends du mur et soucie-toi
We 'bout to move this planet, I'm fo' real, god damn it
On est sur le point de faire bouger cette planète, je suis sérieux, putain
Any MC's left standin' without skills get reprimanded
Tout MC restant debout sans talent sera réprimandé
And branded with out logo, Organized for dolo
Et marqué de notre logo, Organisé pour le dolo
Without affiliation, the crews, duo teams and solos
Sans affiliation, les équipes, les duos et les solos
What we came to do today is drop the science
Ce qu'on est venus faire aujourd'hui, c'est lâcher la science
And spread love your ways, peoples, you better move somethin'
Et répandre l'amour sur votre chemin, les gens, vous feriez mieux de bouger quelque chose
We get the fire started inside of the party
On allume le feu à l'intérieur de la fête
You know how my herd play love, you better move somethin'
Tu sais comment mon troupeau joue l'amour, tu ferais mieux de bouger quelque chose
Money grillin', gruntin', playin' the role frontin'
L'argent grille, grogne, joue le rôle de façade
Get off the wall, come have a ball, killer move somethin'
Descends du mur, viens t'éclater, tueur, bouge quelque chose
Shit, muh'fuckers, recognize
Merde, bande d'enculés, reconnaissez
It's Organized, bitch, you better move somethin'
C'est Organisé, salope, tu ferais mieux de bouger quelque chose
(Fuck shit up)
(Fous le bordel)
We the employees of the year, yeah, we back again
On est les employés de l'année, ouais, on est de retour
We took time off to get our business, shit, correct
On a pris du temps pour monter notre business, merde, c'est exact
Select directions so we can all connect
Choisir les directions pour que nous puissions tous nous connecter
Collect the shack before we start to catch wreck
Récupérer la cabane avant de commencer à faire naufrage
Most want to be, but dem can't see such
La plupart veulent l'être, mais ils ne peuvent pas voir ça
Still makin' moves, kid, I'm mad, quick on the clutch
Je fais toujours des mouvements, gamin, je suis fou, rapide sur l'embrayage
Prince, rebel of rap, black knight with the Pharoahe
Prince, rebelle du rap, chevalier noir avec le Pharaon
(Poe)
(Poe)
I take flight and ever since day one, niggaz was tight
Je prends mon envol et depuis le premier jour, les négros étaient tendus
Now I, shuffle hands, you and your mans never dealt
Maintenant moi, je mélange les mains, toi et tes hommes n'avez jamais dealé
Organized is on the wax, wax upon felt
Organisé est sur la cire, la cire sur le feutre
Imbicilic MC's get treated like a tuna melt
Les MC imbéciles sont traités comme un croque-monsieur au thon
They gettin' ate, rate us at top speeds of a stealth
Ils se font dévorer, nous évaluent à la vitesse maximale d'un avion furtif
Jet fighter in light of a million two-thousand and eight
Avion de chasse à la lumière d'un million deux mille huit
I'm Jet Screamer, baby, ahh, ahh, I make you bounce, rock skate
Je suis Jet Screamer, bébé, ahh, ahh, je te fais rebondir, patiner
Roll, take 'em off the glass, I'm moldin' new ashes
Roule, enlève-les du verre, je façonne de nouvelles cendres
(What?)
(Quoi ?)
When Southside's finest commence to lace this
Quand le meilleur du côté sud commence à lacer ça
Party, now it's bubblin', I'm strugglin'
Fête, maintenant ça bouillonne, je lutte
(Ehh, ehh)
(Ehh, ehh)
With this Henny and cherries I bury adversaries
Avec ce Henny et ces cerises, j'enterre mes adversaires
And you know this, man, ha
Et tu le sais, mec, ha
And you ain't got to lie, god damn
Et tu n'as pas à mentir, bon sang
What we came to do today is drop the science
Ce qu'on est venus faire aujourd'hui, c'est lâcher la science
And spread love your ways, peoples, you better move somethin'
Et répandre l'amour sur votre chemin, les gens, vous feriez mieux de bouger quelque chose
We get the fire started inside of the party
On allume le feu à l'intérieur de la fête
You know how my herd play love, you better move somethin'
Tu sais comment mon troupeau joue l'amour, tu ferais mieux de bouger quelque chose
Money grillin', gruntin', playin' the role frontin'
L'argent grille, grogne, joue le rôle de façade
Get off the wall, come have a ball, killer move somethin'
Descends du mur, viens t'éclater, tueur, bouge quelque chose
Shit, muh'fuckers, recognize
Merde, bande d'enculés, reconnaissez
It's Organized, bitch, you better move somethin'
C'est Organisé, salope, tu ferais mieux de bouger quelque chose
(Fuck shit up)
(Fous le bordel)





Авторы: Troy Donald Jamerson, Lawrence Baskerville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.