Orgel Sound J-Pop - Start to 0(LOVE) Originally Performed By 絢香 - перевод текста песни на русский




Start to 0(LOVE) Originally Performed By 絢香
Начало с 0 (Любовь) Изначально исполнено Аякой
Start to 0(Love)
Начало с 0 (Любовь)
绚香-Start to 0(Love)
Аяка - Начало с 0 (Любовь)
憧れの场所へ梦见る"seventeen"
В семнадцать лет мечтала о заветном месте,
本当の自由 探し歩いた
Искала настоящую свободу, скитаясь по свету.
大きなラインの狭间で迷ってる
Между большими линиями судьбы блуждаю,
もう少しここに
Еще немного хотела бы здесь побыть,
居たいけど行かなきゃ
Но мне пора идти, надо решаться.
思い切ればいい
Стоит решиться, ведь я не сильная,
强くはないから
Жить ради кого-то мне не по душе.
谁かの为に生きるのは
Кажется, жить ради кого-то не для меня.
性に合わないみたい
«Прости, прощай».
"ゴメンネ バイバイ"
Терпела неудачи, начинала всё заново, снова и снова.
失败して やり直して くり返した
В своих рамках я оберегала свою гордость,
自分の枠ん中 プライド守る
Под давлением обстоятельств не могла выйти за их пределы.
何かに押されて 枠から出れず
Сомневаясь, я получала раны, и все становилось непонятным.
疑っては伤负い わからなくなるよ
Тяжелые цепи, опутывающие мои ноги,
足元にからみついた重い锁全部
Я сброшу их все.
投げ舍てるんだ
Этот мир полон противоречий,
矛盾だらけの世界
Я пыталась разрушить их,
蹴散らしてみたけど
И мне показалось, что открывающееся небо сказало мне:
见えてくる空が言った気がした
«О да, если тебе все надоело,
Oh yeahうんざりするなら
Начни с 0».
Start to 0
Если хлопнуть по правому карману, то оттуда,
右のポケットたたけば ほら
Выпадут «желания»,
「欲」がこぼれるけれど
Но если у тебя есть сила не потерять себя,
自分を见失わない 强さがあれば
То все будет хорошо.
疲れ果てたなら
Если ты устал,
バスに乗って 旅に出ればいい
Садись на автобус и отправляйся в путешествие.
急ぎ足の街の中でも
Даже в этом спешащем городе
失败して やり直して
Терпя неудачи и начиная заново,
あの日のフレーズ 思い出す
Я вспоминаю ту фразу из прошлого.
いつでも 胸には
Она всегда в моем сердце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.