Taiyo Ga Kureta Kisetsu (Music Box) - Orgel Sound J-Pop перевод на немецкий

Taiyo Ga Kureta Kisetsu (Music Box)

君は何を今 見つめているの
若い悲しみに 濡れたひとみで
逃げてゆく白い鳩 それとも愛

君も今日からは ぼくらの仲間
とびだそう 青空の下へ

君は何を今 待ちつづけるの
街の片すみで ひざをかかえて
とどかないあの手紙 別れた夢

君も今日からは ぼくらの仲間
とび込もう 青春の海へ
青春は太陽が くれた季節

君も今日からは ぼくらの仲間
燃やそうよ 二度とない日々を...

Die Jahreszeit, die die Sonne gab (Spieluhr)

Worauf schaust du jetzt gerade?
Mit Augen, feucht von junger Traurigkeit
Auf die fliehende weiße Taube oder die Liebe?

Auch du gehörst ab heute zu uns, unseren Freunden
Lass uns hinausspringen, unter den blauen Himmel!

Worauf wartest du jetzt weiter?
In einer Ecke der Stadt, die Knie umarmend
Auf jenen Brief, der nicht ankommt, einen zerbrochenen Traum?

Auch du gehörst ab heute zu uns, unseren Freunden
Lass uns eintauchen, in das Meer der Jugend!
Die Jugend ist die Jahreszeit, die die Sonne gab

Auch du gehörst ab heute zu uns, unseren Freunden
Lass uns sie entfachen, diese Tage, die nie wiederkehren...